Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balancier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALANCIER EN FRANCÉS

balancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALANCIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balancier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALANCIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «balancier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

péndulo

Balancier

Un equilibrio es un dispositivo mecánico utilizado para regular el movimiento de un mecanismo o para mantener el equilibrio o la estabilidad. También es más generalmente una parte mecánica que realiza un movimiento oscilante. Un balancier est un dispositif mécanique servant à régulariser le mouvement d'un mécanisme ou à maintenir l'équilibre ou la stabilité. C'est aussi de manière plus générale un pièce mécanique réalisant un mouvement de balancement.

definición de balancier en el diccionario francés

La definición de péndulo en el diccionario es una pieza utilizada para regularizar el movimiento de un mecanismo.

La définition de balancier dans le dictionnaire est pièce servant à régulariser le mouvement d'un mécanisme.

Pulsa para ver la definición original de «balancier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BALANCIER


ambulancier
ambulancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
semencier
semencier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BALANCIER

balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle
balancement
balancer
balanceur
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite
balauste
balaustier
balayage
balayer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BALANCIER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Sinónimos y antónimos de balancier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALANCIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «balancier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de balancier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BALANCIER»

balancier bielle contrepoids pendule newton vendre horloge comtoise stage achat balthazar nitro ancienne dispositif mécanique servant régulariser mouvement mécanisme maintenir équilibre stabilité aussi manière plus générale pièce balancier définition dans sens dont régule technique anglais pendulum wiktionnaire représenté devant masque autre pareil monté côté prat nouveau manuel complet nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression était ajouté près cheminée elle haute comme armoire élargissait corbeille fruits battait espagnol reverso francais voir balancer balançoire balance balai conjugaison expression porte rousses webcams haut jura sommet massif tuffes darbella serra

Traductor en línea con la traducción de balancier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALANCIER

Conoce la traducción de balancier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balancier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

péndulo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pendulum
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लंगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رقاص الساعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

маятник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pêndulo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দোলক
260 millones de hablantes

francés

balancier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bandul
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pendel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

振り子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

진자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pendulum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quả lắc đồng hồ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஊசல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घड्याळाचा लंबक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sarkaç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pendolo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wahadło
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

маятник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pendulă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκκρεμές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pendulum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pendeln
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pendel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balancier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALANCIER»

El término «balancier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balancier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balancier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «balancier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALANCIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balancier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balancier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre balancier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BALANCIER»

Descubre el uso de balancier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balancier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le balancier: Indochine-Viêtnam, le temps des souvenirs
L'Indochine de la fin des années 30.
Louis Armantier, 2012
2
Le balancier du monde: la matière, la machine et la mort : ...
4. LA. NAISSANCE. DE. L'HORLOGE. MONUMENTALE. Même si on pense que des instruments mécaniques existent dès le Xc et peut-être dès le vnr siècle, dans certains monastères, les horloges monumentales des cathédrales de ...
Jean-Claude Beaune, 2002
3
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
Le tronc reste droit ou accompagne le mouvement) Extension des jambes pour revenir à la position de départ. Recommencez le mouvement de l'autre côté. Respirez régulièrement. LE MOUVEMENT DE BALANCIER (fig. 20a) Ce mouvement ...
Monique Autissier, 2008
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Si, sur le milieu de la jauge , on trace la pioche 53, qui repose au point V de la ligne F M; si l'on mesure d'ailleurs VV égal à FD, et V 0' égal à DO, on aura la position du balancier F O', et si l'on fait l'angle K' 0' Z égal à l'angle T OR, la distance ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
5
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
Si l'on fait un balancier qui soit pesant , il saut que les pivots soient plus longs fans être plus gros , & qu'ils portent exactement fur toute leur longueur dans leurs trous, de maniere que les parties de la pesanteur du balancier se trouvent ...
Ferdinand Berthoud, 1786
6
Traité des horloges marines, contenant la théorie, la ...
L'axe de balancier porte au milieu une assiette chassée ì force , sur laquelle s' attache le balancier avec trois vis. Le bout supérieur de Taxe s'aíTemble juste fur le pignon du râteau : ce pignon porte ì frottement la manivelle à laquelle s'attache  ...
Ferdinand Berthoud, 1773
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
BALANCIER (Mécanique). Cette machine, dont les avantages sont fondés sur les propriétés de la vis, est aujourd'hui fort répandue et d'une grande utilité. On s'en sert pour découper, estamper, frapper des reliefs sur des plaques métalliques, ...
William Duckett, 1852
8
L'e-learning, une solution pour votre entreprise !
La formation est un véritable enjeu pour l'entreprise.
Stephan Atsou, Pascal Balancier, 2009
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
amant qu'il est possible , disposer le calibre d'une montre , de saçon que le balancier soit grand , afin que par là il ait beaucoup d'inertie. Voici à-peu-près l' histoire des différentes méthodes dont on a sait ufage dans l'application du balancier ...
Jacques Lacombe, 1784
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
De l'application du ressort spiral au balancier. -Sur l'axe du balancier est ménaée une petite assiette pour recevoir 8c faire tenir à frottement une virole qui est percée par une ligne qui seroit tangente , dans l'épaisseur de la circonférence : ce ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALANCIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balancier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les 10 montres qui ont changé la face de l'heure - Le Point Montres
Le changement perpétuel du point de contact des pivots du balancier dans leur pierre assurera une meilleure lubrification. Ainsi, alors que la ... «Le Point, Jul 15»
2
Avant d'être rock, le Fuzz'Yon a d'abord été garage - Ouest-France
En 1969, Albert Brette, balancier de profession, devient le nouveau propriétaire et ouvre une quincaillerie. Elle est spécialisée dans la ... «Ouest-France, Jul 15»
3
«L'Iran a changé de logiciel politique» - International - El Watan
Il y aura un phénomène de balancier bien évidemment mais pas complètement. Les relations entre l'Arabie Saoudite et les Etats-Unis sont ... «El Watan, Jul 15»
4
Abandon de la gare de Charleroi Airport : un échec national !
... du succès en trustant succès commerciaux et récompenses marketing. Le balancier de l'histoire ne fait finalement que des allers-retours… «Pagtour.net, Jul 15»
5
actualités - O 97,3
Pour le président d'Assurancia GroupeTardif, Jean-Pierre Tardif, il s'agit en quelque sorte d'un retour du balancier. Il a déjà évolué avec la ... «O 97,3, Jul 15»
6
Test - Rory McIlroy PGA Tour | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
On ne ressent plus le mouvement de balancier du club, et avec un peu de pratique on enchaîne les perfects. Enfin, le contrôle pour les pros ... «Xboxygen, Jul 15»
7
Only Watch 2015 - Zenith | WorldTempus
... ses principaux composants étant en titane: la platine et le pont du barillet, le pont du balancier, le pont du chronographe, le pont de l'ancre et ... «WorldTempus, Jul 15»
8
Laurent Bigot : « Cette loi d'exclusion sape le processus … - Lefaso.net
Il n'est jamais bon à prendre, le retour du balancier. C'est la modération qu'il faut rechercher ; et les Burkinabè sont sur cette voie. Mais ne ... «LeFaso.net, Jul 15»
9
Incroyable destin de Wheeler Burden (L')
... Le Voyage de Simon Morley » et sa suite, « Le Balancier du temps ». Pour le reste, « L'incroyable destin de Wheeler Burden » relève de la littérature générale ... «Yozone, Jul 15»
10
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Affichant les heures et les minutes, il dispose d'un balancier à inertie variable, d'un barillet à brides glissantes, d'une réserve de marche de 40 ... «WorldTempus, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balancier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/balancier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z