Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baobab" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAOBAB EN FRANCÉS

baobab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAOBAB

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baobab es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAOBAB EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «baobab» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
baobab

Adansonia

Adansonia

Adansonia es un género de árboles de la familia Bombacaceae según la clasificación clásica, o la de las Malvaceae según la clasificación filogenética. Estos son árboles que emergen de la sabana, resisten el calor intenso, pueden vivir muy viejos y medir 40 metros de altura. Sus especies se conocen comúnmente como "baobab", o botella de árbol a veces. Las frutas, el akoussa, o el pan del mono, tienen diversos usos del alimento o del cosmético. En Madagascar, se llama renala, que significa "madre del bosque". Adansonia est un genre d'arbres de la famille des Bombacaceae selon la classification classique, ou de celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique. Ce sont des arbres qui émergent de la savane, résistent à des chaleurs intenses, peuvent vivre très vieux et mesurer 40 mètres de haut. Ses espèces sont communément appelées « Baobab », ou parfois arbre bouteille. Les fruits, les akoussa, ou pain de singe, ont des usages alimentaires ou cosmétiques variés. À Madagascar, on le nomme renala, ce qui signifie « mère de la forêt ».

definición de baobab en el diccionario francés

La definición de baobab en el diccionario es un árbol de tamaño gigantesco, que crece en los trópicos, cuyas frutas comestibles en forma de huevo se conocen como pan de mono y cuyas hojas secas, pulverizadas son un alimento para los nativos.

La définition de baobab dans le dictionnaire est arbre de dimensions gigantesques, croissant dans les régions tropicales, dont les fruits ovoïdes comestibles sont connus sous le nom de pain de singe et dont les feuilles desséchées, pulvérisées constituent un aliment pour les indigènes.

Pulsa para ver la definición original de «baobab» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAOBAB


kébab
kébab
nabab
nabab
rabab
rabab
rebab
rebab

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAOBAB

banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste
bantam
bantou
banvillesque
banvillien
banvin
baptême
baptisé
baptiser
baptiseur
baptismal
baptisme
baptistaire
baptiste
baptistère
baquet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAOBAB

cab
dab
gab
macchab
mihrab
rab
serdab

Sinónimos y antónimos de baobab en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAOBAB»

baobab poudre animalerie tatouage jardinerie entretien balaruc bougie vetement adansonia genre arbres famille bombacaceae selon classification classique celle malvaceae phylogénétique sont émergent savane résistent chaleurs intenses peuvent vivre créative composée trois univers vegeto plantes arbustes fleurs pépinières gazon intérieur nbsp home homeb sommes nous acheter boutiques commerciaux revendeurs shopping contact blog dossier pharmacien déc plus facilement reconnaissable dans savanes africaines présent plupart régions humides inrs base observation agents biologiques données décrit tous infectieux classés réglementation bactéries virus afin faciliter évaluation wiktionnaire fruit comestible baobabs avant grandir commence être petit antoine saint exupéry boutique plants graines commerce équitable conseils personnalisés semis rempotage taille notre forum discussion incontournable equipe cnrs laboratoire biométrie accueil equipes recherche département

Traductor en línea con la traducción de baobab a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAOBAB

Conoce la traducción de baobab a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baobab presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

猴面包树
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

baobab
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

baobab
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बाओबाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الباأوباب شجر إستوائي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

баобаб
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

baobá
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাঁদুরে রুটির গাছ
260 millones de hablantes

francés

baobab
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

baobab
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Baobab
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

バオバブ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

바오 바브 나무
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Baobab
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây cẩm qùi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போபாப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अफ्रिकेतील मोठा बुंधा असलेला एक फलवृक्ष
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

baobap ağacı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

baobab
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

baobab
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

баобаб
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

baobab
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπαομπάμπ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Baobab
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

baobab
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

baobab
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baobab

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAOBAB»

El término «baobab» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.117 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baobab» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baobab
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baobab».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAOBAB» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baobab» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baobab» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baobab

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «BAOBAB»

Citas y frases célebres con la palabra baobab.
1
Ahmadou Kourouma
Malgré le séjour prolongé d'un oiseau perché sur un baobab, il n'oublie pas que le nid dans lequel il a été couvé est dans l'arbuste.
2
Massa Makan Diabaté
Lorsque le baobab s'écroule, la chèvre peut y monter pour brouter quelques feuilles.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAOBAB»

Descubre el uso de baobab en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baobab y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un petit baobab pour vivre ensemble
Des mots courent dans ma tête aux quatre vents : quatre langues qui se croisent, se côtoient, se mêlent et s'enrichissent comme les quatre points cardinaux.
Yaya Sickou Dianka, 2012
2
LE BAOBAB: Histoires vécues d'Afrique
Les Européens appellent ces fmits "pain de singe" et le baobab "l'arbre à pain de singe". Ses fruits sont couverts d'une écorce verte et prennent la forme de bouteilles ou de quilles. Conformément à la saison, le baobab n'a pas de feuilles en ...
Leopold Rosenmayr, 1999
3
Koundjere Koudoume: Le baobab magique - Contes du Sénégal
Un baobab qui parle, une jeune fille aveugle, un cocotier géant et une calebasse de beurre. Un rébus ? une devinette ? non, quatre contes du Sénégal qui nous parlent d'amitié, de jalousie, d'orgueil et d'amour.
Penda Soumare, 2006
4
Le génie du baobab
Dans un village du pays mossi vivait un homme du nom de Wanga.
Jean-Noël Sibiri Ouédraogo, 2003
5
Les soupirs du baobab
Hamady, cette nuit, nous devrons aller ensemble rendre visite au « Sage du baobab ». Mon ami Cheick Bamba a entendu parler de lui et désire le consulter pour se ressourcer. Il est engagé dans la politique et voudrait puiser dans nos ...
Mamadou Dramane Traore, 2009
6
L'OMBRE DU BAOBAB: Keppaarug guy gi
Collection Encres Noires dirigée par Magny Alber et Alain Mabanckou Dernières parutions N°177 Léopold Rosenmayr, Le Baobab. N°178 Boubakar Diallo, La nuit des chiens. N °179 C.»M. Istasse-Moussinga, Aì'na ou la force де l ...
Daouda Ndiaye, 1999
7
La folie, le mal de l'Afrique postcoloniale dans "Le Baobab ...
Cette these est un pas qui peut permettre aux chercheurs et aux psychologues d'aborder le probleme de l'Afrique sous un angle psychologique. Et cela en vue d'elucider en partie le mystere de la misere et des conflits en Afrique.
Michel Man, 2007
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Elle regardait sans voir les paysages incommensurables de kad, de baobab, d' arbustes épineux, d'acacias [...]. (BENGA S. 1990 : 16). Fervents musulmans [sic], ces deux ethnies [...] n'en demeurent pas moins attachées aux pratiques ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Burkina Faso: Pays des hommes intègres
Arbre majestueux au tronc massif, le baobab règne au milieu de la nature tel le lion parmi les animaux. Ses énormes branches à l'aspect torturé, ressemblant à des racines, accréditent la croyance que, grâce à elles, il tire sa force du ciel.
Sylviane Janin, 2010
10
Légumes
Multiplication et plantation La régénération naturelle du baobab est difficile, principalement en raison du broutage par les animaux et des incendies de brousse non contrôlés. La germination spontanée des graines de baobab est ...
G.J.H. Grubben, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAOBAB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baobab en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lepetitjournal.com - ALIMENTATION - Des solutions innovantes …
Insectes et fruits de baobab. Des aliments insolites qui pourtant pourraient demain assurer votre santé, grâce aux idées développées par d'audacieux ... «Le Petit Journal, Jul 15»
2
La fête c'est ce week end - 16/07/2015 - ladepeche.fr
À la fin du repas, feu d'artifice et bal disco animé par «Le baobab». Dimanche 19 : 8 heures déjeuner au civet de chevreuil, organisé par ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
LES «VOIX» DES ARENES SE SONT TUES - Sud Quotidien
Mère du lead vocal de l'Orchestre Baobab, Ndiouga Dieng et de Ndickou Thioune, la défunte était très connue dans les arènes sénégalaises. «Sud Quotidien, Jul 15»
4
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
Au cœur de la grande forêt des baobabs du village de Nianing, à 8 km de Mbour, trône un baobab aussi impressionnant que mythique. «au-senegal.com, Jul 15»
5
Fourmies: Fond d'Initiative et de l'auto-financement pour que des …
... décidé de mener des actions d'auto-financement pendant tout le mois de juillet, choisissant même une mascotte, Baobab le gorille artiste. «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Bianco – Douze personnes suspectées de corruption
C'est qui a ressorti du point de presse du Bianco, jeudi dernier, à la villa Baobab au bord de la mer. Sur les deux cent vingt- et-une doléances ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
7
La Présidente et le Procureur du tribunal de Mahajanga, installés
Soupçon d' enlèvement on a essayé de kidnapper le baobab séculaire, pour demander une rançon, l' enquête s' oriente vers les zétranzés ... «Madagascar Tribune, Jul 15»
8
Vu sur Terre
Elysée, étudiante en botanique, se passionne pour l'arbre emblématique de cette île : le baobab. C'est dans le grand sud malgache, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Cheikh Ndoye, le baobab déraciné
À 29 ans, le milieu de terrain sénégalais Cheikh Ndoye a rejoint le SCO Angers après deux saisons prolifiques en Ligue 2. Avec sérénité et ... «France Football, Jul 15»
10
Libre-échange - Accord tripartite : la leçon africaine
Un seul bras ne fait pas le tour du baobab », dit un proverbe malien. En matière commerciale plus qu'en toute autre, l'union fait la force. «Le Point, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baobab [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/baobab>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z