Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baudruche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUDRUCHE EN FRANCÉS

baudruche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUDRUCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baudruche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUDRUCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «baudruche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vejiga

Baudruche

El balón es una pelıcula extraıda de los intestinos de varios animales, y, por analogıa, una fina pelıcula de caucho. Se utiliza para la fabricación de globos. ▪ Portal de zoología ▪ Portal de ciencias de los materiales ... La baudruche est une pellicule extraite de l'intestin de divers animaux, et, par analogie, une fine pellicule de caoutchouc. Elle est utilisée pour la fabrication de ballons. ▪ Portail de la zoologie ▪ Portail des sciences des matériaux...

definición de baudruche en el diccionario francés

La definición de globo en el diccionario es la membrana peritoneal de la carne de vaca o el cordero que se desengrasa y se prepara en una película casi transparente sirve para muchos propósitos, incluida la fabricación de objetos inflables. Idea sin consistencia, fácil de destruir. Película de caucho de la que se fabrican globos u otros objetos inflables. Globo en vejiga. Cualquier globo

La définition de baudruche dans le dictionnaire est membrane péritonéale du bœuf ou du mouton qui dégraissée et préparée en pellicule presque transparente sert à de nombreux usages, notamment à la fabrication d'objets gonflables. Idée sans consistance, facile à détruire. Pellicule de caoutchouc dont on fait des ballons ou autres objets gonflables. Ballon en baudruche. Tout ballon.

Pulsa para ver la definición original de «baudruche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAUDRUCHE


autruche
autruche
bouche
bouche
bruche
bruche
carruche
carruche
cartouche
cartouche
caruche
caruche
couche
couche
cruche
cruche
douche
douche
embauche
embauche
gauche
gauche
lambruche
lambruche
mouche
mouche
peluche
peluche
perruche
perruche
pruche
pruche
ruche
ruche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAUDRUCHE

bau
baud
baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudroyeur
baudruchard
bau
bauge
bauger
baugue
bauhinia
bauhinie
baume
baumier
bauque
baute

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAUDRUCHE

babouche
barouche
capuche
coqueluche
débauche
escarmouche
farouche
fauche
huche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
puche
retouche
rouche
scaramouche
sous-couche
tourne-à-gauche

Sinónimos y antónimos de baudruche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAUDRUCHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «baudruche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de baudruche

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAUDRUCHE»

baudruche ballon boyau erreur fragilité illusion inconsistance pellicule prétention vanité signification expression personnalisé cher comment gonfler animaux géant rond extraite intestin divers analogie fine baudruche définition dans provenant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire entre deux feuilles réduire poudre apercevait quelques pots faïence sans anse parasol étymol hist subst fém bodruche sert faire plusieurs ouvrages delicats principalement battre reduit wikidébrouillards mars origine était fait passé avec mais wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit amazon jeux jouets achat ligne vaste choix boutique baudruches boutiques vente latex mylar réussir

Traductor en línea con la traducción de baudruche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUDRUCHE

Conoce la traducción de baudruche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baudruche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

空谈者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

charlatán
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

windbag
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

windbag
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثرثار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

болтун
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reservatório de ar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফুসফুস
260 millones de hablantes

francés

baudruche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

windbag
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schwätzer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

windbag
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공기 주머니
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

windbag
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người nói nhiều
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

windbag
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पोकळ शब्दावडंबर माजवणारा वक्ता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

geveze
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parolaio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gaduła
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

базіка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

farfara
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασκός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

windsak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

windbag
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pratmaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baudruche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUDRUCHE»

El término «baudruche» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baudruche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baudruche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baudruche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUDRUCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baudruche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baudruche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baudruche

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «BAUDRUCHE»

Citas y frases célebres con la palabra baudruche.
1
Alexandre Millon
La passion amoureuse est une énorme baudruche de malentendus. On ne s'éprend pas vraiment de l'autre. Plutôt de quelque chose contenu à l'intérieur de soi.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAUDRUCHE»

Descubre el uso de baudruche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baudruche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une année d'EPS à l'école: cycle 1
et ballons de baudruche DECOUVRIR ET APPRENDRE Habiletés motrices: toucher, ressentir corporellement. Notion: percevoir la légèreté. Méthode: expérimenter, observer le résultat de son action. 1. Entrée dans l'activité 15 minutes Un ...
Francine Sberro, Martine Baconnais, 2002
2
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Mesurer le volume d'air dans un ballon Hadrien a gonflé un ballon de baudruche avec de l'air. Il souhaite mesurer le volume d'air emprisonné. Pour cela, il dispose d'un cristallisoir et d'une éprouvette graduée. 1. Dessine le schéma légendé ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
3
Petits problèmes de physique - 1ere partie: Mathématiques ...
24 - Ballons de baudruche Domaine du cours : mécanique, thermodynamique. Formules à utiliser : ressort, gaz parfait, stabilité des équilibres. Système choisi : la baudruche seule ; ou bien la baudruche+l'air intérieur, ou encore la ...
Francois Graner, 1998
4
Psychomotricité à l'école maternelle: Les situations ...
Groupez les enfants par deux, par trois ou par quatre et donnez à chacun d'entre eux un ou deux ballons de baudruche. Groupez les enfants par deux et donnez à chaque paire un foulard et un ballon. Groupez les enfants par deux et donnez ...
Frédérique Krings, 2009
5
Emotion et psychothérapie
Par exemple, une jeune femme présentait une phobie des ballons de baudruche. Elle fuyait comme la peste tous les endroits où elle était susceptible de rencontrer des ballons de baudruche: fêtes, centres commerciaux, restaurants fast-food, ...
Pierre Philippot, 2011
6
Dictionnaire de physique
BAUDRUCHE. L'ufage qu'on a fait de la baudruche pour en former de petits ballons aérof- tatiques pleins de gaz inflammable, & qui s'élèvent dans l'air, dès qu'on les abandonne , exige que nous entrions ici dans quelques détails fur cette  ...
7
Le commissaire extraordinaire: vaudeville
C'est long pour un cœur Breton, et pour un amour également... têtu ! BAUDRUCHE, allant à la porte de droite. Oui, oui. ( /( frappe. ) Hortense, une demoiselle voudrait te parler. JOLLIVET. Elle ne répond pas? baudruche, entr' ouvrunt la porte.
Félix-Auguste Duvert, 1839
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
BAUDRUCHE. L'usage qu'on a sait de la baudruche pour en former de petits ballons aérostatiques pleins de gaz inflammable, & qui s'élèvent dans l'air , dès qu'on les abandonne , exige que nous entrions ici dans quelques détails fur cette  ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1793
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voyc{ Baudruche. BOISSEAU; modius ; fchefetj f. m. Mefure de capacitépour les grains , la farine , le charbon, &rc. Sa capacité a été déterminée pendant long- temps par le poids de grain qu'il pouvoir contenir. Celui que Charlemagne avoit ...
10
Dictionnaire de physique
Nous les ferons connoîere il l'articíe , Electricité „ considérée relativement aux anjmaux & á leur irritabilité, BAUDRUCHE. L'usage qu'on a fait de la baudruche pour en former de petits ballons aérostatiques pleins de gaz inflammable, Sc qui  ...
Gaspard Monge, Pierre Bertholon, Jean-Dominique Cassini, 1793

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUDRUCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baudruche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France : une journée à bord d'un char de la caravane …
Il officie sur le premier char d'un cortège de cinq véhicules auréolés de ballons de baudruche colorés. « Lui, il a mis un peu trop de calva dans ... «Le Point, Jul 15»
2
CAMEROUN :: Enquête : des milliards virtuellement évaporés chez …
Ici et là, les fins manipulateurs voient leurs petits plans se dégonfler comme des ballons de baudruche. D'une semaine à l'autre, le Dcc est ... «camer.be, Jul 15»
3
Le gaz hilarant : nouvelle drogue des jeunes ? - Francetv info
Le protoxyde d'azote, ou gaz hilarant, séduit de plus en plus de jeunes. Injecté dans des ballons de baudruche avant d'être aspiré, il entraîne ... «Francetv info, Jul 15»
4
DSK au bal des prévenus
Cette baudruche difforme, gonflée par les médias et la curiosité morbide, se dégonflera pour accoucher d'une relaxe envers l'ex-patron du FMI, ... «Moustique, Jul 15»
5
Alexis, qu'as tu fait de notre victoire ?
D'ailleurs les dirigeants européens invitent cette baudruche pour bien montrer leur conception très particulière de la souveraineté ... «NPA, Jul 15»
6
Les Doobie Brothers contre Boston sur les Plaines d'Abraham
P'tit baudruche vite dégonflé : faut pas manquer d'air pour tenter de rejoindre les notes haut perchées de feu Brad Delp. Constat : toute cette ... «Le Devoir, Jul 15»
7
Cali fait son showman à La Semo
Quelques ballons de baudruche volent devant la scène. « C'est cette vieille chanson qui m'a permis d'être ici. C'est chez moi ici, c'est mon île ! «Le Soir, Jul 15»
8
François Hollande juge les propositions grecques "sérieuses" et …
Cette baudruche est en campagne ! Ça se sent ! Pour dire ça un "communiqué de l'Élysée", un porte-parole ou mieux ne rien dire aurait suffit ! «Atlantico.fr, Jul 15»
9
" Quand on aime la vie on aime la science "
Oui, effectivement, s'envoler avec des ballons de baudruche, marcher sur l'eau, ce sont leurs questions, leurs défis et on y répond en tentant ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Sortir à Caen : Une journée famille pour "Éclats de rue"
17 h 30 - 20 h, Babylloon, L'homme et sa baudruche !, performance burlesque de la compagnie MonkeyStyle. Durée : 40 min. À partir de 2 ans. «maville.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baudruche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/baudruche>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z