Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "botaniste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTANISTE EN FRANCÉS

botaniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTANISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Botaniste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTANISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «botaniste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

botánico

Botaniste

Un botánico es un científico, profesional o aficionado, que estudia la botánica o la ciencia vegetal en el campo, in situ o ex situ, o en el laboratorio. El propósito de esta profesión es en particular: ▪ Botánica aplicada a la agricultura, horticultura, silvicultura, ▪ Protección de cultivos, especialmente herbicultura, ▪ Mejoramiento de plantas: variabilidad de especies, ▪ pastoreo. Un botaniste est un scientifique, professionnel ou amateur, qui étudie la botanique ou science des végétaux, sur le terrain, in situ ou ex situ, ou en laboratoire. L'objet de cette profession est notamment : ▪ La botanique appliquée à l'agriculture, l'horticulture, la foresterie, ▪ La protection des cultures, en particulier la malherbologie, ▪ L'amélioration des plantes : la variabilité des espèces, ▪ Le pastoralisme.

definición de botaniste en el diccionario francés

La definición de botánico en el diccionario no es nadie que estudie botánica o que esté interesado en ella. Que está inspirado en el camino de los botánicos.

La définition de botaniste dans le dictionnaire est personne qui étudie la botanique ou qui s'y intéresse. Qui s'inspire de la manière des botanistes.

Pulsa para ver la definición original de «botaniste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOTANISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOTANISTE

bot
botanique
botaniquement
botaniser
botanomancie
botanophile
bote
botryoïde
botryomyces
botryomycose
botte
bot
bottée
bottelage
bottelé
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOTANISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinónimos y antónimos de botaniste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOTANISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «botaniste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de botaniste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOTANISTE»

botaniste herborisateur naturaliste loupe fiche métier formation suédois définition célèbre jardinier scientifique professionnel amateur étudie botanique science végétaux terrain situ laboratoire objet cette profession notamment appliquée agriculture horticulture botaniste onisep abies nordmanniana steven spach cucumis sativus encore urtica urens pour spécialiste biologie végétale noms scientifiques latins nbsp comment devenir tela botanica vayeur francis décembre synthèse traitant études appropriées exercer salaire débouchés diplôme sept diplômes jcomjeune haut niveau fleurs fruits légumes arbres dans leur titre cfaa doubs

Traductor en línea con la traducción de botaniste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTANISTE

Conoce la traducción de botaniste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de botaniste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

植物学家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

botánico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

botanist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वनस्पति-विज्ञानिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النباتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ботаник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

botânico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উদ্ভিদ্বিজ্ঞানী
260 millones de hablantes

francés

botaniste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ahli botani
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Botaniker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

植物学者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

식물 학자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Ahli botani
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhà thực vật học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தாவரவியல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

botanist
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

botanikçi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

botanico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

botanik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ботанік
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

botanist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βοτανολόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

botanis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

botanist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

botaniker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra botaniste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTANISTE»

El término «botaniste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «botaniste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de botaniste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «botaniste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTANISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «botaniste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «botaniste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre botaniste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOTANISTE»

Descubre el uso de botaniste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con botaniste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'évolution vue par un botaniste
L’évolution est pour Jean-Marie Pelt une longue histoire.
Jean-Marie Pelt, 2011
2
Le guide du botaniste herborisant: conseils sur la récolte ...
conseils sur la récolte des plantes, la préparation des herbiers l'exploration des stations de plantes phanérogames et cryptogames et les herborisations aux environs de Paris, etc Bernard Verlot. herborisations offrent des inconvénients.
Bernard Verlot, 1865
3
Le botaniste cultivateur;: ou, Description, culture, et ...
ou, Description, culture, et usages de la plus grande partie des plantes étrangères, naturalisées et indigènes, cultivées en France, en Autriche, en Italie, et en Angleterre, rangées suivant la méthode de Jussieu; Georges Louis Marie baron ...
Georges Louis Marie baron Dumont de Courset, 1811
4
Guide du botaniste, ou Conseils pratiques sur l'ètude de la ...
Etude de la Botanique Ernest Germain de Saint-Pierre. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. pxxvu. XXVIII. XXIX. XXX. XXXI. XXXII. X.XXIII. XXXÎV. Du dessin appliqué aux études et aux travaux botaniques....' . . . . . . . Des collections iconographiques.
Ernest Germain de Saint-Pierre, 1852
5
Etienne Dossin, botaniste liégeois
ETIENNE DOSSIN, BOTANISTE LIÉGEOIS. 1777 à 1852. M. EDOUARD MORREN, Professeur de botanique à l'nniversilé de Liège, secrétaire de la Fédération des sociétés d'hor- ticuliiirc de Belgique et de la société royale d' Iiorlicullure de ...
Édouard Morren, 1865
6
Un explorateur en Asie centrale: cahiers du photographe et ...
Il réalise deux parcs mais se trouve entraîné dans l'aventure de la Mission Chaffanjon, du nom de cet explorateur lyonnais qui se propose de traverser l'Asie centrale d'ouest en est.
Michel Vaissier, 2005
7
Le Botaniste François: Comprenant toutes les Plantes ...
5 5□. im □ •, i 1 Geax d'entre nos Herboristes qui font susceptibles d'u» peu- plus ^instruction ue trouveront point, à ce que j'espere, mon Botaniste François au dessus de leur portée ,, ayant tâche de l'af- sortinau degré de capacité qu'on ...
Jacques Barbeu-Dubourg, 1767
8
Promenades au marché aux fleurs ou le botaniste du second âge
CINQUIÈME PROMENADE. Les' promenades botaniques facilitent l'étude des plantes, et les. professeurs sont dans l'usage d'en faire tous les ans dans les environs des Tilles. — Examen des familles de palmiers , des asperges, des joncs, ...
‎1811
9
Le botaniste francois, ou Manuel d'herborisation
Jacques Barbeu Du Bourg Lacombe ((París)). P L A C. Deux individus. Mâle en pied : Urne cilindrique, à huit dents raba- tues. Toque conique , lisse. Réceptacle membraneux. ïemelle : Calice commun , en étoile , de plusieurs feuilletes en ...
Jacques Barbeu Du Bourg, Lacombe ((París)), 1767
10
Mémoire et consultation pour le sieur Agirony, botaniste ...
Agirony. v W sieur d'Arcêt ría. saris doute" pas fait réflexion qu'aucun de ces motifs ne porte sur la substance du Remède 'qu'il a approuvés qu'il cherche- aujourd'hui Récrie?'.; .ce que lesieur d'Arcet appelle ,. par une espece cL'ironié ...
Agirony, 1772

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTANISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término botaniste en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Saint-Sulpice-de-Favières, une « arche de Noé végétale »
Le botaniste en voyage a peut-être aussi envoyé la graine du 1er « noyer de Mandchourie » d'Europe, planté en 1865, le seul connu en ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Démystifier la tradition - Le Monde
Apologiste de la chose scientifique, l'artiste devient botaniste, entomologiste, montreur de fauves. Rien n'est jamais figé chez Ngoma, tout peut ... «Le Monde, Jul 15»
3
Prairies fleuries - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... technicienne fourrage à la chambre d'agriculture des Hautes-Pyrénées ; Ludovic Olicard, botaniste au Conservatoire botanique national des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Montagne - Alpinisme - Sommet(s) pour le Climat par Liv Sansoz
J'ai donc eu le plaisir de partager la première semaine avec Vincent et Pascal, faisant cordée avec le grand guide Seb Ibanez puis le botaniste ... «kairn.com, Jul 15»
5
Cuisine : Cueillir et consommer les plantes sauvages
Pour être sûr de ne pas commettre d'impair, mieux vaut d'abord suivre un botaniste ou un expert lors de quelques promenades (ces sorties se ... «maville.com, Jul 15»
6
Jamy Gourmaud : «C'est pas sorcier me semble loin» - TV Mag
Comme les palétuviers qui ne pourraient résister dans l'eau salée sans l'existence d'une espèce de crabe. Un botaniste a dit que la canopée ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Lieux-Mouvants. Découvertes à Lanrivain … - Le Télégramme
Cet éminent botaniste, biologiste, écologue, exposera comment, du Big-Bang, jusqu'à l'instant présent, les éléments simples se sont combinés ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Le café « français », une histoire coloniale
... XIV qui le fait analyser par Antoine de Jussieu, le botaniste de ses jardins. Des cerises qu'il met en culture au Jardin des plantes sortiront « le ... «La Croix, Jul 15»
9
Plougastel. Ça vaut le détour !
Mais ce n'est qu'en 1740 qu'un botaniste a réellement obtenu la base de notre fraise actuelle, en croisant la blanche du Chili avec une autre ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Le caféier, cette précieuse plante tropicale
En 1715, Antoine de Jussieu, médecin et botaniste aux serres du Jardin du roi, se livre à une description scientifique du caféier, grâce à un ... «La Croix, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Botaniste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/botaniste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z