Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bouche-à-bouche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUCHE-À-BOUCHE EN FRANCÉS

bouche-à-bouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUCHE-À-BOUCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bouche-À-Bouche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUCHE-À-BOUCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bouche-à-bouche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bouche-à-bouche

Ventilación artificial

Ventilation artificielle

La ventilación artificial, o la respiración artificial, incluye primeros auxilios y medicinas usadas para traer el aire o el oxígeno a los pulmones cuando la respiración espontánea de una persona es ineficaz o ha parado. Es uno de los componentes de la reanimación cardiopulmonar. El paro de la ventilación puede resultar de paro cardíaco, intoxicación, ahogamiento ... El padre de técnicas de ventilación artificial es el Dr. Peter Safar; escribió en 1957 un libro titulado "ABC de la reanimación", la letra A significando "Airways", la letra B "Respiración" y la letra C "Circulación de sangre". Las compresiones torácicas realizadas durante la reanimación cardiopulmonar, debido a su efecto mecánico en los pulmones, proporcionan una ventilación mínima. La ventilation artificielle, ou respiration artificielle, regroupe les méthodes de premiers secours et de médecine utilisée pour apporter de l'air ou du dioxygène aux poumons lorsque la respiration spontanée d'une personne est inefficace ou s'est arrêtée. C'est une des composantes de la réanimation cardiopulmonaire. L'arrêt de la ventilation peut faire suite à un arrêt cardiaque, à une intoxication, à une noyade... Le père des techniques de ventilation artificielle est le docteur Peter Safar  ; il écrivit en 1957 un livre intitulé « ABC of resuscitation », la lettre A signifiant « Airways », la lettre B « Breathing » et la lettre C « Circulation » sanguine. Les compressions thoraciques pratiquées lors de la réanimation cardio-pulmonaire, de par leur effet mécanique sur les poumons, assurent une ventilation minimale.

definición de bouche-à-bouche en el diccionario francés

La definición de boca a boca en el diccionario es un procedimiento de respiración artificial en el cual el reanimador respira aire de sus propios pulmones a la boca del sujeto, cuya mandíbula inferior se mantiene en la posición anterior y las fosas nasales están cerradas.

La définition de bouche-à-bouche dans le dictionnaire est procédé de respiration artificielle dans lequel le réanimateur insuffle l'air de ses propres poumons dans la bouche du sujet, dont le maxillaire inférieur est maintenu en position antérieure et les narines sont fermées.

Pulsa para ver la definición original de «bouche-à-bouche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUCHE-À-BOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUCHE-À-BOUCHE

bouchage
bouchardage
boucharde
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouché
bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUCHE-À-BOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinónimos y antónimos de bouche-à-bouche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUCHE-À-BOUCHE»

bouche-à-bouche comment faire bouche youtube jeux amour ciel fait ventilation artificielle respiration regroupe méthodes premiers secours médecine utilisée pour apporter dioxygène poumons lorsque spontanée personne inefficace arrêtée composantes compagnie rencontre entre théâtre arts crée spectacles contemporains décalés chantants grinçants graves distrimed sans matériel sont nombre deux nbsp dans arrêts cardiaques actualité déc plupart inutile même néfaste pratiquer patient vient respiratoire doctissimo victime présente détresse signes respirations elle devra être ventilée artificiellement fiche pratique santé moins selon dernières directives publique principalement raisons manque hygiène défibrillateur permet respirer inconsciente respire plus principal fini topsante serait voire étude américaine réaliser uniquement surf grave

Traductor en línea con la traducción de bouche-à-bouche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUCHE-À-BOUCHE

Conoce la traducción de bouche-à-bouche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bouche-à-bouche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

嘴对嘴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

boca a boca
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mouth to mouth
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुँह-से-मुँह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفم الى الفم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

искусственное дыхание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

boca-a-boca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মুখ টু মুখ
260 millones de hablantes

francés

bouche-à-bouche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mulut-ke-mulut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mund-zu-Mund
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

口移し式の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

구강 대 구강
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tutuk-menyang-tutuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

miệng-to-miệng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வாய் முதல் வாய்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तोंड-टू-तोंड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ağız ağıza
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bocca-a-bocca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

usta ustach
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

штучне дихання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gură-la-gură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στόμα με στόμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mond-tot-mond
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mun-mot-mun
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

munn-til-munn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bouche-à-bouche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUCHE-À-BOUCHE»

El término «bouche-à-bouche» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.047 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bouche-à-bouche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bouche-à-bouche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bouche-à-bouche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUCHE-À-BOUCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bouche-à-bouche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bouche-à-bouche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bouche-à-bouche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUCHE-À-BOUCHE»

Descubre el uso de bouche-à-bouche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bouche-à-bouche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contrôle des voies aériennes en urgence
Le. bouche-à-bouche. Technique La nécessité d'assurer une ventilation pendant les manœuvres de réanimation cardiopulmonaire (RCP) est connue depuis des siècles puisque les premières descriptions remontent à l'Ancien Testament [13].
Frédéric Adnet, 2006
2
Urgences au domicile
1 Techniques de base 2.1.1 BOUCHE-À-BOUCHE La technique est la même que chez l'adulte. Parfois, il est impossible pour le réanimateur de couvrir adéquatement la bouche et de pincer les narines d'un petit enfant. Il doit alors pratiquer ...
Michel Van den Haute, 2000
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La ventilation par le bouche-à- bouche (BAB) est le moyen le plus simple pour un secouriste d'administrer à une victime en arrêt ventilatoire une quantité d'air permettant d'assurer une ventilation minimale. L'air exhalé par le sauveteur ...
Pierre Carli, 2004
4
The royal dictionary. French and English. English and ...
Bouche à bouche , ( ou face à face. ) Tact to face. Etre fujet a fa bouche , être fur fa bouche , «a apre a fa bouche > ( être gourmand , ou friand. ) To be given to one's belly , to be a gluttoa , j greeay gut , or a gor-belly. ' Amarrer quelque chofe en ...
Abel Boyer, 1756
5
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Ct> Bouche à bouche , (ou face à face) face to face.. * Etre sujet à sa bouche , être sur sa bouche , ou âpre à sa bouche , ( être gourmand, ou friand) to be given to one' s belly , to be a glutton , a greedy gut, or a gorbeUy. Amasser quelque ...
Abel Boyer, 1769
6
Principes de réanimation chirurgicale
Si l'utilité de la ventilation artificielle lors de la prise en charge d'un AC par une équipe de sauveteurs paraît bien démontrée, celui de la nécessité de ventilation artificielle par un sauveteur isolé (bouche-à-bouche) est remis en cause [8].
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
7
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois, en ...
AiTurer la bouche à un cheval , to bring a horfe to a certainty of rein. * Il n'a ni bouche ni éperon , ( c'eft-à-dire , ni parole ni efprit, ) he is a man of no difcourft nor wit. ф Bouche à bouche , ( ou face à face,) faceto face, ф Avoir bouche à cour .
Abel Boyer, 1768
8
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Tiré Des Meilleurs Auteurs Qui Ont Écrit Dans Ces Deux Langues Abel Boyer. 4. BORNAGE , / m. ( terme de Palais , j action de planter des bornes dans une terre. ) Settling the bounds or boundaries. BORNE »/•/•( pierre ou autre marque qui ...
Abel Boyer, 1768
9
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...
ll n'a ni bouche nié eron , ( dest-Ïa-dire , ni parole ni espritJ e is a man of no discourse nor wit. P Bouche à bouche , (ou face à sace. ) HCG IO face. Etre sujet a sa bouche , être sur sa bouche , ou âprc a sa bouche, ( être gourmand , ou fi- iand. ) ...
Abel Boyer, 1756
10
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois... Par A. ...
Bouche à bouche , (ou äce à face.) Face ne fait. litre sujet à sa bouche , être sur sa bouche , (être gourmand ou friand.) To be gircrl ra ont': bcl1y , to be a glauan , u gre:dy gur or a on-btlly. Cela vous fera cane bouche , ( ou vous laissera un ...
Abel Boyer, Bruyset, 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUCHE-À-BOUCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bouche-à-bouche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marseille : "Au-delà de 30 m du rivage, le moindre problème est fatal"
Du b.a.-ba, qui peut éviter... le bouche-à-bouche. Ou pire encore. À lire aussi : Marseille : à la plage malaises, syncopes et coups de chaleur ... «La Provence, Jul 15»
2
10 idées de rencard à moins de 6 euros
Et puis au prochain virage, ce sera : "oups, je me suis tordu la cheville, tu me fais du bouche-à-bouche ?" Vous croyez qu'on ne vous a pas vue ... «Biba Magazine, Jul 15»
3
Soleil, baignade, barbecue... Comment éviter les accidents de l'été
En cas de noyade, pratiquez le plus vite possible le bouche-à-bouche, et placez le noyé en position latérale de sécurité s'il est inconscient. «20minutes.fr, Jul 15»
4
Histoire du Tour de France
... fait un malaise lors de l'ascension du Mont Ventoux (sur cette photo, une infirmière lui fait du bouche-à-bouche pour tenter de le réanimer). «Les Échos, Jul 15»
5
Top 7 des choses que les séries nous ont appris, et qui nous …
... cas de noyade : tête de la victime en arrière, nez pincé, bouche-à-bouche, puis massage cardiaque. A répéter jusqu'à l'arrivée des secours. «Télé 7 Jours, Jul 15»
6
Une soirée de beuverie, des coups et une jeune femme qui meurt à …
L'homme déclare avoir tenté de la réanimer en pratiquant le bouche-à-bouche avant d'alerter les voisins et finalement d'appeler les secours. «Polynésie 1ère, Jun 15»
7
Les gestes à connaître pour sauver des vies
... insufflations par bouche-à-bouche. Après chaque pression, laissez la poitrine de la victime reprendre sa position initiale afin de permettre au ... «Santé Magazine, Jun 15»
8
Savez-vous sauver (des vies) ? Prouvez-le !
C'est facile de détecter un massage cardiaque prodigué de façon exagérée, un bouche-à-bouche incertain, ou le coup du trou percé dans la ... «Onlike, Jun 15»
9
Des gestes qui sauvent
... de pratiquer en alternance massage cardiaque et bouche-à-bouche et si un défibrillateur est disponible de suivre les indications vocales que ... «Paris Normandie, Jun 15»
10
The Island : un participant américain fait du bouche-à-bouche à une …
Dépité, l'aventurier décide alors de lui faire du bouche-à-bouche. Après plusieurs tentatives, la tortue reprend finalement connaissance. «Le Figaro, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bouche-À-Bouche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bouche-a-bouche>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z