Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boyauderie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOYAUDERIE EN FRANCÉS

boyauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOYAUDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boyauderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOYAUDERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boyauderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de boyauderie en el diccionario francés

La definición de ranurado en el diccionario es una industria cuyo objetivo es transformar después de la preparación las envolturas de ciertos animales en tripas sopladas, baudruches y cuerdas intestinales; donde esta transformación tiene lugar

La définition de boyauderie dans le dictionnaire est industrie ayant pour objet de transformer après préparation les boyaux de certains animaux en boyaux soufflés, baudruches et cordes à boyau; lieu où s'opère cette transformation.


Pulsa para ver la definición original de «boyauderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOYAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOYAUDERIE

bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur
boxon
boy
boy-scout
boyard
boyau
boyauder
boyaudier
boycott
boycottage
boycotter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOYAUDERIE

badauderie
bavarderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinónimos y antónimos de boyauderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOYAUDERIE»

boyauderie entreprises alpes picarde varliaud badminton savoies maroc amal poitou définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp boyauderie blesoise follet boyaudier blois france boyau naturel saucisse saucisson merguez boudin andouillette charcuterie dans endroit lave sisteronnaise page accueil implantée cœur haute provence vous propose fabrication pieds paquets wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être

Traductor en línea con la traducción de boyauderie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOYAUDERIE

Conoce la traducción de boyauderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boyauderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

肠敷料
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gut-vestidor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gut-dressing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पेट-ड्रेसिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القناة الهضمية خلع الملابس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кишка подкормка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

intestino-vestir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অন্ত্রে-ড্রেসিং
260 millones de hablantes

francés

boyauderie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gut-berpakaian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gut-Dressing
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

腸ドレッシング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

장 - 드레싱
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

isine weteng-klamben
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ruột thay đồ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குடல்-டிரஸ்ஸிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आतडे-जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gut-giyinme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gut-spogliatoio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gut-opatrunek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кишка підгодівля
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gut-dressing
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gut-dressing
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gut-dressing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gut-dressing
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gut-dressing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boyauderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOYAUDERIE»

El término «boyauderie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boyauderie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boyauderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boyauderie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOYAUDERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boyauderie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boyauderie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boyauderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOYAUDERIE»

Descubre el uso de boyauderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boyauderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abattage et Decoupe du Porc
La triperie- boyauderie des porcs On appelle tnpene/boyaudene les opérations de traitement des abats rouges. La triperîe-boyauderie des porcs.
‎2001
2
Dangereux, insalubres et incommodes: paysages industriels en ...
Le Conseil argue des vents du sud-ouest qui enverront les émanations à Boulogne et du caractère de villégiature de Billancourt, dont « les habitants sont en ce moment même infectés par une boyauderie située sur l'autre rive, sur la même ...
André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon, 2004
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
C'est un fabricant consommé; son mémoire est un excellent traité pratique de l'art de la boyauderie, et nous n'en possédons aucun. Le concours n'eût-il produit que ce résultat, on devrait se féliciter de l'avoir entrepris. Si l'on ajoute à ces ...
4
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
On obtient généralement d'un tonneau (2ooo livres) de sel, un ton-t neau et demi de bonne poudre à blanchir. (Bulletin de la Société d'Encouragement, juin 1822.) BOYAUDERIE. Procédé pour désinfecter les ateliers de boyauderie $ par M, ...
5
Abattage Et Decoupe Du Porc
Collectif. La triperie- boyauderie des porcs 2. On appelle triperie/boyauderie les opérations de traitement des abats rouges. La triperie-boyauderie des porcs.
Collectif, 2001
6
La naissance de l'industrie à Paris: entre sueurs et ...
Cadet de Gassicourt, qui mène l'enquête, sollicite le préfet de Police, le comte d' Anglès, afin que la Société d'encouragement s'engage à mettre au concours le projet de perfectionnement de la boyauderie parisienne. La seule fabrique ...
André Guillerme, 2007
7
Bulletin
C'est un fabricant consommé; son mémoire est un excellent traité pratique del'art de la boyauderie, et nous n'en possédons aucun. Le concours n'eût- il produit que ce résultat, on devrait se féliciter de l'avoir entrepris. Si l'on ajoute à ces ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1822
8
Abattage et découpe de l'agneau
Collectif. La • triperie- boyauderie des ovins Introduction La triperie-boyauderie, c 'est Y ensemble des opérations qui vont. La triperie-boyauderie des ovins.
Collectif, 2001
9
Archives des découvertes et des inventions nouvelles faites ...
(Bulletin de la Société zfEncouragement, juin 182 2.) . BOYAUDERIE.. Procédé pour désinfecter les ateliers de bqyauderie ; par Il]. Lsnsnmqun. L'auteur, qui a remporté le prix proposé par la Societe d'Encouragement sur cette question : ...
10
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Boyauderie à CKchy. M. Chevallier, chargé de visiter la boyauderie de M. Bouyer et comp. , à Clichy , s'est rendu dans cette localité. Il a reconnu que l' établissement était tenu avec la plus grande propreté, mais qu'il y avait lieu de prescrire, ...
Seine (France). Préfecture, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOYAUDERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boyauderie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haute-Provence | Comment la Boyauderie sisteronaise prépare ses …
La Boyauderie sisteronaise, qui fête son trentième anniversaire en 2015, a fait sienne depuis 10 ans une spécialité régionale : les pieds et ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
2
Zo Prod: "No future" depuis déjà dix-huit ans
Basé depuis 2009 à « la Boyauderie », ses locaux du chemin du quai d'embarquement prêtés par la Ville (au bout de l'avenue de Paris), ... «Centre Presse, Jun 15»
3
« J'ai travaillé à l'abattoir de 1967 à 1991 »
J'avais des fonctions situées entre l'abattage et la boyauderie.» Après une pause pour cause de service militaire, Fernand Petitjean retrouve ... «lavenir.net, Jun 15»
4
Abattoirs AIM. Les salariés de Sainte-Cécile en colère contre Cap 50
... de faire comprendre aux gars de Cap 50 qu'on est mort à cause d'eux », défend Dominique Lemardeley du service boyauderie de l'abattoir. «Ouest-France, Feb 15»
5
Socopa. Trente médaillés et trois retraités célébrés
... a travaillé pendant sept ans à la découpe ; Anselme Le Bec et Jean-Hervé Ploë pendant respectivement, 24 ans et 26 ans, à la boyauderie. «Le Télégramme, Dic 14»
6
Boyauderie: Le Maroc gagne ses galons
Depuis la 1re mission de l'Office alimentaire vétérinaire relevant de l'Union européenne, la confiance des opérateurs internationaux s'est ... «L'Économiste, Dic 14»
7
Le secteur de la boyauderie à la recherche d'un nouveau souffle
L'Association européenne des boyaux naturels pour saucisses (ENSCA) a tenu son assemblée générale annuelle, les 17 et 18 novembre à ... «LE MATiN, Nov 14»
8
Art et technique à Paris, 1750-1850
Après un voyage en Espagne où il s'initia à la technique de l'insufflation des boyaux, puis la faillite de sa boyauderie à Paris et la reconversion de celle-ci en ... «Revues.org, Nov 14»
9
Bomel, nouveau morceau de choix dans l'assiette culturelle namuroise
«Boyauderie», «Abats de porcs», «Porcherie»… Les intitulés des différents locaux de l'espace culturel sont autant de clins d'œil à l'histoire des ... «lavenir.net, Oct 14»
10
Au coeur de l'abattoir, paroles de « Bigard »
Après la pause : abattoir porc, boyauderie, traiteur... Groupe 3 : 14 h 30. Nettoyage du restaurant d'entreprise, vestiaires, douches, sanitaires et ... «Ouest-France, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boyauderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boyauderie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z