Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brassiage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRASSIAGE EN FRANCÉS

brassiage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRASSIAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brassiage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRASSIAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «brassiage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brassiage en el diccionario francés

La definición de elaboración en el diccionario es la medición de la profundidad del agua, evaluada en brazas por la sonda.

La définition de brassiage dans le dictionnaire est mesure de la profondeur de l'eau, évaluée en brasses par la sonde.


Pulsa para ver la definición original de «brassiage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BRASSIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
copiage
copiage
dépliage
dépliage
liage
liage
maniage
maniage
mariage
mariage
pliage
pliage
recopiage
recopiage
reliage
reliage
remariage
remariage
repliage
repliage
rhodiage
rhodiage
sciage
sciage
super-alliage
super-alliage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BRASSIAGE

brassage
brassard
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BRASSIAGE

brebiage
criage
cupro-alliage
démariage
ferro-alliage
formariage
interfoliage
intermariage
pariage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
rapatriage
rempliage
répertoriage
seigneuriage
striage
superalliage
épiage

Sinónimos y antónimos de brassiage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRASSIAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «brassiage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de brassiage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BRASSIAGE»

brassiage sondage brassiage définition dans détermination brasse wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis permis hauturier cours marins roches epaves déc cote point plus haut rapport zéro hydrographique pour épave quelques exemples page nbsp reverso conjugaison voir aussi brassage brasage braisage expression exemple usage contraire verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter instants source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion septième brasses trouve endroit quelconque très variable certains

Traductor en línea con la traducción de brassiage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRASSIAGE

Conoce la traducción de brassiage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brassiage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

brassiage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

brassiage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

brassiage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

brassiage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

brassiage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

brassiage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

brassiage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

brassiage
260 millones de hablantes

francés

brassiage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

brassiage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

brassiage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

brassiage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

brassiage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

brassiage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

brassiage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

brassiage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

brassiage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

brassiage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

brassiage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

brassiage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

brassiage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

brassiage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

brassiage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

brassiage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

brassiage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

brassiage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brassiage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRASSIAGE»

El término «brassiage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brassiage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brassiage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «brassiage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRASSIAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brassiage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brassiage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre brassiage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BRASSIAGE»

Descubre el uso de brassiage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brassiage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Du sauvetage des naufragés en Belgique
Brassiage : 4 à 9 mètres. Le Banc de Wenduyne, avec un développement de dix milles s'éten- dant à 3 1/2 milles N. O. d'Ostende,*jusqu'à 1 1/2 mille N. 0. de Blankenberghe. Brassiage : de 3 à 5 mètres. avec un développement de 2 1/2 ...
A. Bardin, 1869
2
Dictionnaire de l'Académie française
BRASSIAGE. s. m. T. de Marine. Mesu- rage à la brasse. Il signifie aussi , La quantité de brasses d'eau que l'on trouve dans un endroit quelconque de la mer. Le brassiage est très-variable dans certains parages. Grand brassiage.
Académie française, 1835
3
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
... au N. 6i° 5a' E.; le moulin de Schwerburger au S. 5° 3 7' E. En entrant, les navires doivent prendre les routes suivantes : a. De la bouée A à la bouée B, le S . 670 3o' E. : largeur du cours d'eau, 91 k mètres; brassiage, de 7°,,3 à 1 1 mètres . b.
4
Notice sur le port d'Anvers et son avenir nautique à ...
trouve gravement compromis, sur plusieurs points du cours du fleuve. PARTIE DU LIT DE LIESCAUT, COMPRISE ENTRE LE FORT BELGE LILLO, ET LE FORT HOLLANDAIS BATH. En 1799, le brassiage le moins profond des passes de ...
Un Ingénieur (ps. Ulric Nicolas Kümmer.), 1861
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
On donne le nom de jumelle de brassiage à une sorte de garniture en bois de chêne roustée sur l'avant des bas mâts quoiqu'elle ne serve nullement à écarter la basse vergue du mât, vu que sa suspente l'en écarte assez pour faciliter son ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
Voyage de D'Entrecasteaux a la recherche de La Perouse, red. ...
En approchant la pointe de Boutoun qui étoit de l'avant, le brassiage diminua, et nous eûmes dix-neuf brasses d'eau: lorsqu'elle fut par notre travers , on ne trouva que onze et dix brasses, sur un fond de sable. Je fis gouverner plus au large, ...
Joseph-Antoine Bruni d' Entrecasteaux, 1808
7
Journal de la navigation autour du globe de la frégate "la ...
cile d'avoir un brassiage convenable. — Les montagnes granitiques se distinguent de celles Formées de schistes ou de grès par les caractères suivants : les premières sont stériles, inégales, et d'une couleur grise ou blanchâtre, tandis que ...
Hyacinthe-Yves-Philippe-Potentien Bougainville, 1837
8
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
On donne le nom de jumelle de brassiage à une sorte de garniture en bois de chêne roustéc sur l'avant des bas mâts quoiqu'elle ne serve nullement à écarter la basse vergue du mât , vu que sa suspente l'en écarte assez pour faciliter son ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Un donue le nom de jumelle de brassiage à une sorte de garniture en bois de chêne roustée sur l'avant des bas mâts quoiqu'elle ne serve nullement a ecarter la basse vergue du mât, vu que sa suspente l'en écarte assez pour faciliter son ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
Voyage de Dentrecasteaux, envoyé à la recherche de La Pérouse
En approchant la pointe de Boutoun qui étoit de favant, le brassiage diminua, et nous eûmes dix-neufbrasses d'eau: lorsqu'elle fut par notre travers , on ne trouva que onze et dix brasses, sur un fond de sable. Je fis gouverner plus au large, ...
Antoine Raymond Joseph de Bruni Entrecasteaux (chevalier d'), Élisabeth Paul Édouard de Rossel, Charles François Beautemps-Beaupré, 1808

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brassiage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/brassiage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z