Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "broussailleux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BROUSSAILLEUX EN FRANCÉS

broussailleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUSSAILLEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Broussailleux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BROUSSAILLEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «broussailleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de broussailleux en el diccionario francés

La definición de bushy en el diccionario está cubierta con scrub. Fluffy, lanudo.

La définition de broussailleux dans le dictionnaire est couvert de broussailles. Touffu, hirsute.


Pulsa para ver la definición original de «broussailleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BROUSSAILLEUX


bulleux
bulleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BROUSSAILLEUX

brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir
brouissure
broum
broussaille
broussard
brousse
brousser
broussin
brout
broutage
broutant
broutement
brouter
brouteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BROUSSAILLEUX

cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinónimos y antónimos de broussailleux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BROUSSAILLEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «broussailleux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de broussailleux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BROUSSAILLEUX»

broussailleux buissonneux embroussaillé épais fourni touffu sourcil homme sourcils femme broussailleux définition dans brousailles définitions broussailleuse retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi broussaille brouilleux broussailler expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wiktionnaire prononciation broussailles buissonnant fourré figuré hirsute comte allait poursuivre promenade quand aperçut devant sorti dévalait jusque petite

Traductor en línea con la traducción de broussailleux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BROUSSAILLEUX

Conoce la traducción de broussailleux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de broussailleux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

布拉希
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

brushy
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bushy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

झबरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шероховатый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coberto de mato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খস্খসে
260 millones de hablantes

francés

broussailleux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seperti sikat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

brushy
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブラシ状
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

솔 같은
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

brushy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lởm chởm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

brushy
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

brushy
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

brushy
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cespuglioso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

brushy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шорсткий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ca peria
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θαμνώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

BRUSHY
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

brushy
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

brushy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra broussailleux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BROUSSAILLEUX»

El término «broussailleux» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.405 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «broussailleux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de broussailleux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «broussailleux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BROUSSAILLEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «broussailleux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «broussailleux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre broussailleux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BROUSSAILLEUX»

Descubre el uso de broussailleux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con broussailleux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le barbare: images phobiques et réflexions sur l'altérité ...
sont rouges, rentrés dans les orbites, expriment la tristesse et sont recouverts par de longs sourcils broussailleux. De même ses bras et ses jambes, autrefois robustes, sont à présent décharnés. Ses pieds sont meurtris par les chaînes qu'il  ...
Jean Schillinger, Philippe Alexandre, 2008
2
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
... répis, mal entretenus. Ce mot est une variante de beuchon, voir sous buisson. broussailleux. brossaillou,. adj. Adaptation du français broussailleux. Pour la forme ou du suffixe, voir peudzéssou sous poisseux. On rencontre fréquemment la ...
Mario Rossi, 2004
3
Le Métier Littéraire
C'est là que Pavel Ivanovitch Tchitchikov dit : « Aime-nous le menton broussailleux ; on saura bien nous aimer la peau nette. » Et c'était présenté avec tant d'habileté et de gravité que le général Bétrichtchev crut qu'il s'agissait d'un axiome.
ZAMIATINE Evguéni
4
類聚三代格: traduction commentée du Ruijû sandai kyaku
Qu'il faut interdire aux maisons d'empereurs retirés, d'impératrices, de princes impériaux, ainsi que de princes et de fonctionnaires des trois premiers rangs, d' accaparer les montagnes, les rivières et les terrains broussailleux et humides À ce ...
Francine Hérail, 2008
5
Cardiologie
... capillaire' I 3« Aucun signe d'insuffisance cardiaque normale «15 mm Hg) II 127r Râles crépitants fins post-tussifs des basesb, B3 Dilatation des veines lobai res supérieures sur la RP (assise) Œdème interstitiel : hile broussailleux, stries de ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
6
La viticulture nouvelle
30.286 rouge : Très bonne vigueur, port droit très broussailleux, très bonne mise à fruits, donne régulièrement une jolie récolte avec de très beaux raisins. Cépage que l'on pourrait considérer s'il n'avait pas tendance à la pourriture en année ...
7
Ouganda 2013-14 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Où l'observer ? Le dik-dik apprécie les terrains broussailleux arides, ce qui fait qu 'en Ouganda, on ne le rencontre que dans la vallée de Kidepo. I Eland du Cap ( Taurotragus oryx). Ordre : atiodactyles. Famille : Bovidae. Nom anglais : eland.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
La force de l'orthographe
D'un coup de reins, je portai ma tête à la hauteur du nid broussailleux, allongeai ma main droite pour saisir l'un des petits, le faire crier en le serrant un peu. Ça n' était presque pas la peine. Cette femelle était vaillante. D'elle-même, à de ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
9
Ontario - Chutes du Niagara 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
Le suisse, petit écureuil rayé de noir et de blanc, habite les sous-bois broussailleux. vers le nord, ◗ la forêt de feuillus disparaît bien vite au profit d'une forêt mixte, puis les derniers érables font place à la taïga, la forêt boréale de conifères, qui ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Le Secret De La Vague
Un homme d'âge mûr, vraisemblablement d'origine italienne, le sourcil broussailleux, une épaisse moustache... Je reconnais immédiatement l'importun qui avait forcé la main au commandant Scherrer. Son regard noir posé sur la nuque du ...
Didier Luccantoni, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BROUSSAILLEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término broussailleux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trois tendances maquillage haute couture pour la rentrée
Les sourcils, sombres et légèrement broussailleux, sont relevés par une bouche fuchsia, pour un joli effet garçon manqué. Donatella Versace. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Rosemary's Baby ou l'enfer du cinéma
Guy, son mari de cinéma, est l'acteur «cérébral » John Cassavetes, sourcils broussailleux et démarche élastique. Il n'a encore rien fait de mal ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Tour de France : des soucis pour Nibali
Le dernier lauréat de la Grande Boucle a le sourcil broussailleux et l'œil plus noir que d'habitude. Incapable de suivre, dans un premier temps ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
4
Paolo Nutini et Brittany Howard, compagnons d'âmes au Strav'
«Il est trop broussailleux», juge une admiratrice de la première heure. Sa musique, effectivement, est plus lisse que ses joues - ce n'est pas ... «24heures.ch, Jul 15»
5
Cara Delevingne veut être Charlize Theron
Invitée de la matinale The Project en Australie, l'ancien modèle connue pour ses sourcils broussailleux, espère ainsi avoir la même carrière ... «TF1, Jul 15»
6
Gabriel-Kane Day-Lewis : le fils d'Isabelle Adjani et Daniel Day …
Yeux bleus perçants, mâchoire carrée et sourcils broussailleux, on ne pouvait faire erreur sur l'hérédité. En effet, tout comme son père, le jeune ... «Nina People, Jul 15»
7
Retour sur... Bernard Pruvost, l'enquêteur de « P'tit Quinquin …
Qui a pu oublier ses sourcils broussailleux et son phrasé baroque ? À 57 ans, Bernard Pruvost a été l'an passé la vedette de la mini-série ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
Don't judge Challenge, le nouveau défi qui fait le buzz sur la toile
Les internautes ne manquent pas d'imagination pour se déguiser en moche : cheveux broussailleux, boutons d'acné, mono sourcil, dents en ... «focuSur.fr, Jul 15»
9
Cara Delevingne, 22 ans, déjà à la retraite
La blondinette aux sourcils broussailleux a débuté sa carrière de top en posant pour Asos. Son minois atypique a rapidement été repéré par ... «Gala, Jul 15»
10
Chansons du Pérou/Canciones del Perú
Il m'évoque une sorte d'Athualpa Yupanqui péruvien, enroulé dans son écharpe blanche, la barbe et le cheveu broussailleux. Tous ceux qui ... «La Blogothèque, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Broussailleux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/broussailleux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z