Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bruineux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUINEUX EN FRANCÉS

bruineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUINEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bruineux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BRUINEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bruineux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bruineux en el diccionario francés

La definición de bruineux en el diccionario está relacionado con la llovizna. Quién cae en llovizna. Cargado con llovizna. Donde llovizna

La définition de bruineux dans le dictionnaire est relatif à la bruine. Qui tombe en bruine. Chargé de bruine. Où il bruine.


Pulsa para ver la definición original de «bruineux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BRUINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BRUINEUX

brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
bruiné
bruiner
bruire
bruissaillement
bruissailler
bruissant
bruissement
bruisser
bruit
bruitage
bruiter
bruiteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BRUINEUX

albumineux
alumineux
angineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Sinónimos y antónimos de bruineux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRUINEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bruineux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bruineux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BRUINEUX»

bruineux pluvieux bruineux définition définitions dérivés analogique bruineuse larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi bruiteux bruine bruiner expression exemple usage contraire mediadico dans tient recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir avec notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit citations étymologie euse texte intégral sans publicité brimborions orageux autres

Traductor en línea con la traducción de bruineux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUINEUX

Conoce la traducción de bruineux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bruineux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

细雨
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

llovizna
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mizzle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तुषार-वर्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تمطر رذاذا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

изморось
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

chuvisco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 millones de hablantes

francés

bruineux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hujan Salji-Salji
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mizzle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

時雨
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도망 치다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mizzle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mưa phùn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மழை தூறு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mizzle
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mizzle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pioviggine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zwiać
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мжичка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

năuci
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψιχάλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

motregenen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mizzle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mizzle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bruineux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUINEUX»

El término «bruineux» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.400 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bruineux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bruineux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bruineux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUINEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bruineux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bruineux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bruineux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BRUINEUX»

Descubre el uso de bruineux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bruineux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin ...
VI. Brouillards. Brumeux . Brumeux bruineux. Nuages à l'horizon. Clair calme. Clair calme. Clair calme. Toile élevé. Voilé à l'horizon. Cirro-cumulus à l'horizon. Clair calme. Voilé élevé. Voilé élevé. Voilé élevé. Voilé élevé. Mi-nuageux . Voilé .
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1852
2
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Bruineux Pluv ieux. Nuageux. B.t.hum. Brumeux u\ ieux. Nuageux. Pluv ieux. Nuageux. Pluvieux. Nuageux. Clair. Nuageux. Nuageux. Nuageux. Nuageux. Pluvieux. Nuageux. Nuageux. Nuageux. 9 li. Soleil. Pl. neige. Nuageux. Nuageux .
3
Bulletin publié par la Société agricole et industrielle de ...
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, Jean Antoine de La Tour-Varan. 1852. ÉTAT DU CIEL. RAPPORT DE MM. MICIIEL ET RICHARD SUR LES MURIERS DE 267. 9 h. 19 k. iO II. Brouillards. Brumeux bruineux ...
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, Jean Antoine de La Tour-Varan
4
La Météorologie
16, cou- ïeil ; le si-ir, Ires-bruineux ; NNE, faible. — 17, 1res, beau ; iSNE au NE, pclile bri<e. — 18, très-beau ; NE modén». — 19, très-beau; NE faible. — 20, beau; NE, jolie biise. Le 21, beau; ENE fort au NE Irès-forl — 22, beau, NE, bonne ...
5
Jardins de France
Le veut a cté très variable ; il a rëjtné 22 joiirg du N.-O. au S.-E., dont 8 jours an N .-E. Nom avons eu 8 jours d* temps clair, 8 de nuageux, 9 dfi rouvert , 0 de bruineux et h de idiivîi nx. ! irn\ininm île vni i.ilÎAn du barnmètir a é.lé de 28 ( mitreii 8 ...
Société nationale de France, 1835
6
Jardins de France
Couvert, bruineux le soir. 12 5,6 10,0 769,5; 768,5 SU. Couwrt, légèrement pluvieux à 10 h. ' du soir. 13 — 1,1 10,0 769 772,5 0. NO. Nuageux. 11 A 1,8 8,0 773 773,5 SO. NO. Couvert ou très nuageux. 15 3,8 9,1 773,5 772.5 0. Couvert. 16 1.
7
Commentaires hieroglyphiques ou Images des choses de Ian ...
Car apres que nos Theo ogiens eisiirentsiveu les_ anciens preceptes des Aegyptiens, qui auoyent accoustume pour la signification de docïrinqpeindre le ciel bruineux &pluuieux , 8c qu'ils eurent appcrceu que Moyse se seruoit par tout de ...
Giovanni Pierio Valeriano Bolzani, Honorat, Chappuys, 1576
8
Cours d'agriculture pratique, ou l'Agronome français, par ...
Le 6, 7 et 8 , temps couvert et froid. Leg, 10 et 11 , froids; une petite pluie adoucit le temps; le 12 et le 15, couvert et froid; le 14, un temps superbe; le 15, couvert, vent nord; le 16, beau le matin; le soir, à quatre heures, bruineux et froid.
Jean-Baptiste Rougier de La Bergerie, 1820
9
Le Lycée armoricain: Revue de l'Quest
fÂftgeux , c«7ive«t, brunie, ifum'x , nuageux, 7oleil, ven7. I Bruineux , c'vert. tài7n > nuag'.ux . 7eleil. ' Hiumc , c'ver'e l'3m i «leviu'ux , ven7. N.mgewx . seleil. I''m % i ''m, «e'ite brumes Soleil, nuages 3''m , ven'. C'ver' , nuageux , brume . ven7.
10
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Brumeux Brumeux Bruineux Brouill. Brumeux Nuageux. Soleil. Soleil. Soleil. Nuageux. Neige. Soleil. Brumeux Nuages. Neige. 6 !.. Nuageux Pluvieux Nuageux. Nuageux. Nuageux, Nuages. Bruineux Nuageux. Nuageux. S. étoiles Noir. Noir .
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUINEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bruineux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le plateau U7 a fait le plein
Malgré un temps parfois bruineux, ces jeunes pousses du football pyrénéen ont fourni de belles prestations et passé un moment très agréable ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Omelette pascale
Après les parcours du cœur accompagnés du crachin bruineux toujours malvenu lors d'une animation en partie en extérieur, l'association ... «ladepeche.fr, Abr 15»
3
The Last Survivors, Épisode 8 – Chapitre 1
La brume descendait lentement dans la vallée et la recouvrait d'un manteau blanc. Un nuage bruineux se formait sur le flanc de la montagne. «My Zombie Culture, Mar 15»
4
Gaulois et Romains ont envahi le village
Malgré un temps gris et bruineux, le défilé fut un succès. La population a apprécié l'animation, légèrement écourtée vu le temps, durant tout ... «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Poser nu est un métier. Et ils veulent le faire savoir
On retrouve Déborah par un petit matin bruineux, le nez dans son écharpe, à la sortie d'un métro du 20e arrondissement parisien. Aujourd'hui ... «L'Obs, Mar 15»
6
La galette des rois au centre canin de Ginestières
Car en ce samedi légèrement bruineux, Sandrine, la responsable du centre canin, avait organisé, vin chaud et galette des rois en sus, ... «ladepeche.fr, Ene 15»
7
FOOTBALL Coupe de France : Sarre-Union tombe après un match …
... pour Sarre-Union, Riff (46e), Belktati (62e), Soubervie (66e c-s-c), Hayef (84e). Arbitre : Thomas Léonard. 2723 spectateurs. Temps bruineux. «L'Alsace.fr, Ene 15»
8
Le Chagrin de Noël
... Grands Boulevards, en ce matin parisien et bruineux. Elle a quarante-cinq ans, l'allure décontractée, le style androgyne et un parapluie vert. «L'Obs, Dic 14»
9
Reportage Immersion et découverte d'une battue au gros gibier
Aimant la nature, les grands espaces, les champignons, le calme, j'ai été servie en ce samedi bruineux certes, mais agréable, confie la jeune ... «Le JSL, Dic 14»
10
A Roybon, une marche aux flambeaux « pour que la nature …
Un vent bruineux s'engouffre dans la plaine. Les visages s'enfoncent sous leurs épaisseurs. L'heure est venue de faire corps avec le bois. «Le Monde, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bruineux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bruineux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z