Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bureaucratique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUREAUCRATIQUE EN FRANCÉS

bureaucratique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUREAUCRATIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bureaucratique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BUREAUCRATIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bureaucratique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bureaucratique

burocracia

Bureaucratie

Una burocracia es, por una parte, una forma de organización del trabajo y, por otra parte, una deriva de esta organización. Como forma de organización del trabajo, la burocracia se refiere a una administración cuya acción se rige por la ley. Sus agentes, funcionarios, son reclutados a través de exámenes o concursos, persiguen una carrera, obedecen a sus superiores y trabajan en un sector especializado. Esta definición corresponde al significado weberiano del concepto de burocracia. Esta última parece ser la más consistente con el modelo de racionalidad jurídica, en particular porque se basa en normas jurídicas, permite una mejor previsibilidad y se basa en un conocimiento preciso. Pero los sociólogos de las organizaciones también han destacado los excesos burocráticos. Estos últimos muestran que el formalismo de la burocracia puede conducir a una acción administrativa engorrosa y rígida e incluso a una monopolización del poder en beneficio de los intereses de los burócratas. Une bureaucratie est d'une part, une forme d'organisation du travail et, d'autre part, une dérive de cette organisation. En tant que forme d'organisation du travail, la bureaucratie désigne une administration dont l'action est encadrée par le droit. Ses agents, les fonctionnaires, sont recrutés par examens ou concours, accomplissent une carrière, doivent obéissance à leur supérieur hiérarchique et travaillent dans un secteur spécialisé. Cette définition correspond au sens wébérien du concept de bureaucratie. Cette dernière apparaît ainsi comme la plus conforme au modèle de la rationalité légale, notamment parce qu'elle s'appuie sur des règles juridiques, permet une meilleure prévisibilité et repose sur un savoir précis. Mais des dérives de la bureaucratie ont également été mises en évidence par les sociologues des organisations. Ces derniers montrent en effet que le formalisme de la bureaucratie peut entraîner une lourdeur et une rigidité de l'action administrative, voire une monopolisation du pouvoir au profit des seuls intérêts des bureaucrates.

definición de bureaucratique en el diccionario francés

La definición de burocrático en el diccionario es la de una administración todopoderosa. Empleados de oficina limpios.

La définition de bureaucratique dans le dictionnaire est qui relève d'une administration toute puissante. Propre aux employés de bureau.

Pulsa para ver la definición original de «bureaucratique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BUREAUCRATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BUREAUCRATIQUE

burat
buratin
buratine
bure
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucrati
bureaucratiser
burele
bure
burelle
buret
burette
burg

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BUREAUCRATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de bureaucratique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUREAUCRATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bureaucratique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bureaucratique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BUREAUCRATIQUE»

bureaucratique administratif etat management définition structure administration bureaucratie part forme organisation travail autre dérive cette tant désigne dont action encadrée droit agents fonctionnaires sont recrutés examens concours accomplissent carrière bureaucratique internaute reverso conjugaison voir aussi techno bureaucrate bureautique expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression toupie régime souvent cité celui urss avec très hiérarchisée service autoritaire fort peut être tout débat pouvoir même bureaux ministère instruction publique wiktionnaire jeune captif promenait moment ennui matinal était victime puissance honoré balzac femme trente weber sociologue allemand imagine inspiré armée prussienne reposant persée crozier michel phénomène essai tendances bureaucratiques systèmes modernes leurs relations amazon livres contre lequel nous révoltons legs paralysant passé pour expliquer genèse système propose wikiberal

Traductor en línea con la traducción de bureaucratique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUREAUCRATIQUE

Conoce la traducción de bureaucratique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bureaucratique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

官僚主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

burocrático
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bureaucratic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नौकरशाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

روتيني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бюрократический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

burocrático
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আমলাতান্ত্রিক
260 millones de hablantes

francés

bureaucratique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

birokrasi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bürokratisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

官僚
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

관료
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

birokrasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quan liêu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அதிகாரத்துவ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नोकरशाही
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bürokratik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

burocratico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

biurokratyczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бюрократичний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

birocratic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γραφειοκρατικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

burokratiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

byråkratisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

byråkratisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bureaucratique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUREAUCRATIQUE»

El término «bureaucratique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bureaucratique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bureaucratique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bureaucratique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUREAUCRATIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bureaucratique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bureaucratique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bureaucratique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BUREAUCRATIQUE»

Descubre el uso de bureaucratique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bureaucratique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vers un management post bureaucratique: La réforme de ...
Cet ouvrage montre comment la réforme de l'Etat et du service public est possible.
Sylvie Trosa, 2007
2
Le système scolaire au Congo-Kinshasa: de la centralisation ...
De l'irruption brutale de la puissance coloniale belge au Congo-Kinshasa (1885) à nos jours, l'école congolaise est toujours gérée de manière centraliste et bureaucratique.
Andoche Bavuidinsi Matondo, 2012
3
L'administration publique de l'avenir
Ce premier chapitre étudie brièvement la réforme du secteur public et les forces qui s'exercent en faveur d'un nouveau modèle d'administration publique - le modèle dit post-bureaucratique. Quelles en sont les principales caractéristiques?
Kenneth Kernaghan, Sandford F. Borins, Institut d'Administration Publique du Canada Staff, 2001
4
Sciences économiques et sociales, Tle ES: enseignement de ...
Actualité et prolongements de l'analyse de Weber A. Les limites d'efficacité de la bureaucratie (Contrairement à ce que pensait Weber, l'organisation bureaucratique peut générer des effets négatifs cumulatifs qui créent un cercle vicieux ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2007
5
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
Notre monde social est une « société d'organisations » (Perrow, 1979) et le processus bureaucratique, comme l'univers, s'étend dans toutes les directions. Mais c'est un processus auquel on devait s'attendre. Ferguson (1984, p. 6) déclare à ...
Jean-François Chanlat, 1990
6
L'anarchie bureaucratique: pouvoir et statistique sous Staline
Dans ce livre passionnant, Alain Blum et Martine Mespoulet éclairent, à travers l'histoire de l'administration statistique, les relations tendues entre science et pouvoir sous Staline.
Alain Blum, Martine Mespoulet, 2003
7
Sociologie du travail et gestion des ressources humaines
Origine du modèle Le modèle bureaucratique n'est pas sans présenter certaines analogies avec le modèle mécaniste. Il en diffère cependant sur des points essentiels qui nous inclinent à distinguer les deux modèles. Son origine, par ailleurs, ...
Michel De Coster, 1999
8
Echec de la gouvernance bureaucratique: Comment restaurer ...
Les parlementaires, ministres et permanents syndicaux, majoritairement issus du secteur public, méconnaissent les impératifs de la production compétitive des biens et services et favorisent l'Etat providence et les entités publiques au ...
Jean Brilman, 2014
9
Les nouvelles administrations du travail: des acteurs du ...
Dans une administration publique, la Gestion des ressources humaines (GRH) obéit traditionnellement au modèle bureaucratique weberien 91. Celui-ci, lié à une forme de légitimité appelée par Weber «rationnelle-légale», est caractérisé par ...
Normand Lécuyer, Bureau international du travail, 2000
10
La Chine : un capitalisme bureaucratique: Forces et faiblesses
Au moment même où l’Union Soviétique s’écroulait, la Chine se jetait dans les bras du capitalisme.
Au Loong Yu, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUREAUCRATIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bureaucratique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les ultranationalistes de Pravy Sektor déstabilisent l'ouest de l …
Mais nous sommes très prudents concernant une adhésion à l'UE. Le monstre bureaucratique de Bruxelles fait tout pour neutraliser l'identité ... «Francetv info, Jul 15»
2
Pour l'ubérisation des services publics
La fin du 20ème siècle a marqué l'apogée de l'État bureaucratique. Cette institution est aussi obsolète que le magnétoscope des années 1980. «Contrepoints, Jul 15»
3
Pavel Durov, créateur de Telegram : "Snowden est mon héros …
L'UE est un “monstre bureaucratique” qui étouffe les entreprises avec sa législation et ne s'adapte pas aux changements du XXIe siècle. «Le nouvel Economiste, Jul 15»
4
Non à la gratuité de l'université - Le Figaro
... non sélection, diplômes nationaux et contraintes en tout genre du centralisme bureaucratique à la française) ne seront pas remises en cause ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Au Mexique, au moins six femmes sont assassinées par jour
Pour le procureur général du Mexique, les coupes budgétaires et le cafouillage bureaucratique ont créé une accumulation des cas qui ont ... «Express.be, Jul 15»
6
L'Euro, raison délirante - par Jacques Sapir - Mediapart
Tout est dit dans ces lignes, et en particulier la préférence pour une construction bureaucratique, et que de nombreux économistes jugent non ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Grèce : la fin du rêve européen ?
Ce jargon bureaucratique recèle la quintessence de l'idéologie ordo-libérale : flexibilité, c'est-à-dire précarité du travail, performances et ... «Libération, Jul 15»
8
Chine: un rapport d'ONG dénonce les passeports «discriminatoires»
10% de la population chinoise sont obligés d'utiliser l'ancienne voie beaucoup plus bureaucratique et compliquée pour obtenir un passeport. «RFI, Jul 15»
9
Recours collectif: la SHQ devra rembourser 1575M$
L'organisme poussait parfois l'exercice jusqu'à l'aveuglement bureaucratique, basant ses décisions sur le bail plutôt que sur la réalité comme ... «Métro Montréal, Jul 15»
10
Crise économique : comment l'Algérie en est-elle arrivée là ? | TSA …
Un autre facteur de blocage majeur réside dans la lenteur de l'appareil bureaucratique. Le nombre de pièces administratives nécessaires pour ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bureaucratique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bureaucratique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z