Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caboche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABOCHE EN FRANCÉS

caboche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABOCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caboche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABOCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «caboche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caboche en el diccionario francés

La definición de caboche en el diccionario es head. Inteligencia, juicio, memoria.

La définition de caboche dans le dictionnaire est tête. Intelligence, jugement, mémoire.


Pulsa para ver la definición original de «caboche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CABOCHE


accroche
accroche
alboche
alboche
approche
approche
bamboche
bamboche
boche
boche
brioche
brioche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
moche
moche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
rigolboche
rigolboche
roche
roche
sacoche
sacoche
troche
troche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CABOCHE

cabochard
cabochien
cabochon
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabotage
cabote
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotière
cabotin
cabotinage
cabotine
cabotiner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CABOCHE

anicroche
arroche
basoche
bibliopoche
bidoche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
patoche
reproche
taloche
tournebroche
téloche
valoche

Sinónimos y antónimos de caboche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABOCHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «caboche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de caboche

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CABOCHE»

caboche bourrichon cabèche ciboulot clou tête foscarini coiffure prix madeleine luminaire design discount accord caboche définition dans pendant mois cabochiens meneur simon bouchers écorcheurs remplissent paris leurs violences royaume france nbsp wiktionnaire messire goupil vaguement étourdi quelque plomb avait meurtri réveillait effet fort opportunément louis pergaud chute définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison anal large servant ferrer chaussures marche larder semelles caboches grosses comme crampons varende création site internet vendée agence sites internets pays loire mise place outil administration gestion contenus pour piloter charte mediadico notrefamille familier origine famille geneanet recherchez vous découvrirez généalogie répartition géographique restaurant offre deux salles donnant pistes rochebrune autre panorama

Traductor en línea con la traducción de caboche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABOCHE

Conoce la traducción de caboche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caboche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

脑袋,
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vaso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

noggin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नोगिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رأس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

башка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

caneca pequena
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ছোট মগ
260 millones de hablantes

francés

caboche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

piala kecil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Birne
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ノギン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소량
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

noggin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồ để đo lường
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒரு சிறு அளவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

छोटा पेला
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kafa
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

boccaletto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kubek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

башка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

căniță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

noggin
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kroesje
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

noggin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

noggin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caboche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABOCHE»

El término «caboche» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caboche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caboche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caboche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABOCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caboche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caboche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre caboche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CABOCHE»

Descubre el uso de caboche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caboche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cabot-Caboche de Daniel Pennac (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Cabot-Caboche
Courageux, Le Chien !
Daniel Pennac, 2009
3
Armorial général de la France
ntoine CABOCHE, Ecuyer, Sieur d'Etilli, demeurant au lieu de la Folie, Paroiffe de Malpart, Election de Mondidier, Diocèfe & Généralité d'Amiens, fut maintenu dans fa qualité de Noble & d'Ecuyer, par Ordonnance de M. Bignon, Confeiller ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
4
Oeuvres complètes
CABOCHE. Le page lui a vendu une oie, cela est certain. — Pour conclure un marché avantageux, il faut dè In il liesse : c'est un envoi excellent qu'une oie, quand elle est grasse. AKÏADO. Voyons , voyons; comment cette discussion a- 1- elle ...
William Shakespeare, Laroche, 1844
5
Oeuvres complètes
L'opération préliminaire terminée, niailre Caboche Introduisit l'extrémité du eoin entre les deux planches ; puis son maillet ù la main, agenouillé sur un seul genou, il regarda le juge. — Voulez-vous parler? demanda celui-ci. — Non, répondit ...
Alexandre Dumas, 1846
6
M. T. Ciceronis Oratio pro Archia poeta, nouvelle édition ...
Cicéron, Caboche. Toutes nos éditions sont revêtues de notre griffe. 7s- bien imprimées, en caractère tris-lisible, et annotées à l'usage des classes, par une société de professeurs i Bnitus, par M. Deschanel. 1 vol. in-12, cart » 80 Dialogue sur ...
Cicéron, Caboche, 1869
7
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
CA NTOINE CABOCHE, Ecuyer, Sieur d'Etilli, de— \ meurant au lieu de la Folie, Paroisse de Malpart, Election de Mondidier, Diocèse 8c Généralité d'Amiens, fut maintenu dans sa qualité de Noble 8L d'Ecuyer, par Ordonnance de M. Bignon, ...
‎1865
8
Armorial general de la France
C A M ntoine CABOCHE, Ecuyer, Sieur d'Etilli, de- J&m» meurant au lieu de la Folie, Paroisse de Malpart, Election de Mondidier, Diocèse & Généralité d' Amiens, fut maintenu dans sa qualité de Noble & d'Ecuyer, par Ordonnance de M .
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1738
9
Armorial general de la France
NToiNE CABOCHE , Ecuyer , Sieur d'Etilli, demeurant au lieu de la Folie , Paroisse de Malparf , - Election de Mondidier, Diocèse 8c Généralité d'AmienS~, fut maintenu dans sa qualité de Noble 6c d'Ecuyer , par Ordonnance de M. Bignon ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1738
10
Oeuvres de Alex. Dumas, 10
Eh bien , à la bonne heure ! disait Caboche , voici un gentilhomme à qui il n'est p: is besoin de dire les choses à deux fois et qui fait bonne mesure au greffier. Jésus-Dieu! que serait-ce donc si au lieu d'être de cuir, les coins étaient de bois !
Alexandre Dumas, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABOCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caboche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les pâtures ont fait le plein pour le 14-Juillet - Ouest-France
À l'autre bout des pâtures, dans le même esprit, la compagnie Haut les mains présente elle aussi son spectacle : Accord Caboche. Un parterre ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Un bijou... pour cacher l'anus de votre chat - Ubergizmo
Si, si, vraiment, il aura fallu se creuser la caboche pour en arriver à imaginer un bijou ne servant à rien d'autre qu'à cacher l'anus de votre chat. «Ubergizmo FR, Jul 15»
3
L'intelligence ? De quoi parle-t-on ? Peut-on la mesurer ? Pourquoi …
... par la caboche ; ce qui n'est même pas son impression du moment car le nombre et la qualité de mes topics sur le sujet il n'en a rien à cirer ! «AgoravoxTv, Jul 15»
4
BAC 2015 : Tu veux être footballeur ? Passe ton bac d'abord !
Une tâche qui ressemble à un casse-tête : ces ados ont la caboche tellement pleine de rêves qu'il ne reste plus de place pour y glisser un peu ... «metronews, Jul 15»
5
Federer passe sans broncher, Wawrinka tombe d'un fil
L'écart, forcément, pèse un poil dans un coin de la caboche et peut même filer le Parkinson. Surtout lorsque le maître en face met la pression ... «Le Temps, Jul 15»
6
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Burat Julian (AB), Burda Camille, Caboche Romain (TB), Cadeau Manon (TB), Cadu Paul (B), Caetano Chloé, Campeotto Renaud (AB), ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Un appartement parisien aux airs de suite d'hôtel
... avec la table de repas en marbre et les chaises Tulip d'Eero Saarinen et la suspension Caboche de la designer espagnole Patricia Urquiola. «Marie Claire Maison, Jul 15»
8
Les spitzs de Cucu - Lulu et Lili
Je dois avoir pris un coup de soleil sur la caboche. Je ne devrais pas assister aux entraînements par cette chaleur. Juillet et son cortège de ... «Racingstub.com, Jul 15»
9
Sursaut ou soubresaut : le peuple Grec occit la terreur…
Côté carences, les allemands en avaient une grave dans la caboche !! Mais bon !! On peut tout oublier. Avec un peu de mauvaise foi en plus, ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
... l'être humain dans sa particularité. Et c'est cette même mentalité sulfureuse qui tournique présentement dans la caboche de Goby Condé. «Guinee58 news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caboche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/caboche>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z