Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caféine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAFÉINE EN FRANCÉS

caféine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFÉINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caféine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAFÉINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «caféine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
caféine

cafeína

Caféine

1 2 0 SAM Atención H302, H302: Nocivo por ingestión Clasificación IARC Grupo 3: No clasificable como cancerígeno para los seres humanos Ingestión fatal si se absorbe en grandes cantidades Ecotoxicología LD50 192 mg⋅kg-1 de rata oral de 127 mg · kg-1 de ratones por vía oral 62 mg · kg-1 de ratón iv 242 mg · kg-1 de ratones sc 168 mg · kg-1 ratones ip LogP -0.07 carácter psicotrópica Categoría de consumo estimulando modo Otros nombres tragado café, té, guaraná compuestos relacionados Otros compuestos Paraxantina, teobromina, teofilina, xantina unidades SI y STP a menos que se indique lo contrario. La cafeína es un alcaloide de la familia metilxantina, presente en muchos alimentos, que actúa como un estimulante y drogas psicotrópicas como un diurético suave. La cafeína fue descubierta en 1819 por el químico alemán Friedrich Ferdinand Runge. Lo nombró "kaffein" como un compuesto químico de café, que en francés se convirtió en "cafeína". 1 2 0   SGH Attention H302, H302 : Nocif en cas d'ingestion Classification du CIRC Groupe 3 : Inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'Homme Ingestion fatal en cas d'absorption en trop grande quantité Écotoxicologie DL50 192 mg⋅kg-1 rat oral 127 mg·kg-1 souris oral 62 mg·kg-1 souris i.v. 242 mg·kg-1 souris s.c. 168 mg·kg-1 souris i.p. LogP -0,07 Caractère psychotrope Catégorie stimulant Mode de consommation ingestion Autres dénominations café, thé, guaraná Composés apparentés Autres composés Paraxanthine, Théobromine, Théophylline, Xanthine Unités du SI et CNTP, sauf indication contraire. La caféine est un alcaloïde de la famille des méthylxanthines, présent dans de nombreux aliments, qui agit comme stimulant psychotrope et comme léger diurétique. La caféine a été découverte en 1819 par le chimiste allemand Friedrich Ferdinand Runge. Il la nomma « kaffein » en tant que composé chimique du café, qui en français devint « caféine ».

definición de caféine en el diccionario francés

La definición de cafeína en el diccionario es un alcaloide extraído de café, té y mate, o preparado sintéticamente, y en forma de cristales blancos, solubles en agua. estimulante, analéptico y antimigraña administrados por vía oral o subcutánea.

La définition de caféine dans le dictionnaire est alcaloïde extrait du café, du thé et du maté, ou préparé par synthèse, et se présentant sous forme de cristaux blancs, solubles dans l'eau. stimulant, analeptique et antimigraineux administré par voie orale ou par voie sous-cutanée.

Pulsa para ver la definición original de «caféine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAFÉINE


acroléine
acroléine
allocaféine
allocaféine
caséine
caséine
codéine
codéine
cystéine
cystéine
fluorescéine
fluorescéine
glycoprotéine
glycoprotéine
hémoprotéine
hémoprotéine
linoléine
linoléine
lutéine
lutéine
narcéine
narcéine
nucléoprotéine
nucléoprotéine
oléine
oléine
osséine
osséine
phosphoprotéine
phosphoprotéine
phénolphtaléine
phénolphtaléine
protéine
protéine
quinoléine
quinoléine
spartéine
spartéine
théine
théine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAFÉINE

cafarder
cafarderie
cafardeux
cafardise
café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAFÉINE

achilléine
ambréine
brésiléine
céroléine
holoprotéine
hétéroprotéine
lactoprotéine
lanoléine
malléine
mauvéine
mucoprotéine
métalloprotéine
nucléine
orcéine
paraprotéine
phtaléine
phénol-sulfone-phtaléine
phénolsulfonephtaléine
ribonucléoprotéine
sélénocystéine

Sinónimos y antónimos de caféine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAFÉINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «caféine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de caféine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAFÉINE»

caféine théine dépendance musculation effets cellulite autre définition attention nocif ingestion classification circ groupe inclassable quant cancérogénicité pour homme fatal absorption trop grande quantité écotoxicologie mg⋅kg oral souris logp caractère choses savoir huffington post août nous sommes consommer chaque jour mais savons vraiment cette substance naturelle goût nbsp permet combattre fatigue court terme présente fiche porte produits contiennent certains entre renferment caféine toxique délicieuse pharmachienle pharmachien sept créé infographique janvier temps perdu avais intention publier éventuellement… seulement doctissimo active physiologiques importants consommée raisonnable système nerveux montpellier origine végétale utilisée propriétés stimulantes connue depuis milliers plutôt positifs santé sante intermédiaire plus population consomme psychoactif réputé doses raisonnables sont surdosage danger point janv autorités américaines tirent sonnette alarme haute dose peut être dangereuse elle

Traductor en línea con la traducción de caféine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAFÉINE

Conoce la traducción de caféine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caféine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

咖啡因
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cafeína
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

caffeine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कैफीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كافيين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кофеин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cafeína
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্যাফিন
260 millones de hablantes

francés

caféine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kafein
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Koffein
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カフェイン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

카페인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kafein
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

caffeine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காஃபின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kafein
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

caffeina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kofeina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кофеїн
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cafeină
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καφεΐνη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kafeïen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

koffein
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

koffein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caféine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAFÉINE»

El término «caféine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.212 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caféine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caféine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caféine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAFÉINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caféine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caféine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre caféine

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «CAFÉINE»

Citas y frases célebres con la palabra caféine.
1
Maïtena
Le café sans caféine, ça réveille pas, mais ça empêche pas de dormir !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAFÉINE»

Descubre el uso de caféine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caféine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le café et la santé
de la 3-déméthylation de la caféine [249-251]. Le rôle majeur du foie dans la métabolisation de la caféine a conduit à proposer l'utilisation de la caféine pour évaluer la valeur de la fonction hépatique [252-256] et sa capacité à métaboliser les ...
Gérard Debry, 1993
2
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
La caféine peut améliorer la performance dans les sports d'endurance mais aussi dans des activités beaucoup moins longues (de 1 à 6 min). Mais, aux doses efficaces, ses effets négatifs peuvent contre-balancer les effets positifs et cette ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
3
Étude expérimentale sur les propriétés physiologiques de la ...
c'est ici le système musculaire qui est excité, et la réduction de la hernie n'est due qu'aux contractions intestinales qui s'éveillent sous l'influence de la caféine à très -h,aute dose. » Hydropistes. — On a rapporté au café, ou à la caféine, ...
D. S. Eustratiadès, 1870
4
Traité de chimie /.
Pfaff n'a pu retirer de 6 livres de grains de café de Porto Ricco, que 90 grains de caféine ; suivant ce chimiste , le café du Levant en fournit un peu plus. Liebig donne la méthode suivante. On précipite la décoction de café par le sous-acétate  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
La prise de caféine pure pour favoriser les performances ne s'apparente d' aucune façon à une simple consommation de thé ou de café. Cette pratique se range parmi les conduites dopantes. La caféine utilisée fait partie des substances ...
Christian Vaast, 2003
6
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
Manipulation n°76 H Extraction d'un alcaloïde : la caféine • Objectif l^xtractio^^ acaféin^ • Réaction La caféine (1 ,3,7-triméthylxanthine ou 3,7-dihydro-1,3,7- triméthyl-1H- purine-2,6-dione) est un alcaloïde présent dans le café, le thé, le coca- ...
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004
7
Biochimie des activités physiques
7.1 .2 Caféine et utilisation des lipides à l'exercice chez l'homme L'activation de la mobilisation d'acides gras non estérifiés à l'exercice peut être favorisée par l' ingestion de caféine qui potentialise l'effet des récepteurs ft du tissu adipeux et ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
8
Le traitement psychologique de l'insomnie
La drogue quotidienne la plus commune est vraisemblablement la caféine contenue dans le café, le thé, les boissons au cola ainsi que dans certains analgésiques et substances entrant dans le cadre d'un régime. La recherche a démontré ...
Colin A. Espie, 1994
9
Café, thé, chocolat: Les bienfaits pour le cerveau et pour ...
cytochrome 1A2 hépatique, la caféine est rapidement convertie en paraxan- thine, par déméthylation en 3. Aux effets anxiogènes de la caféine, font place les effets anxiolytiques de la paraxanthine, avec cependant des effets psychostimulants ...
Jean Costentin, Pierre Delaveau, 2010
10
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
La caféine traverse facilement les barrières hémato-encéphalique et placentaire et se distribue rapidement et également dans Fensemble des tissus de Forganisme (McKim, 2000). La caféine est principalement métabolisée par le foie , ...
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAFÉINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caféine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caféine et santé : ce qu'il faut retenir | Info environnement
On entend tant d'informations sur les effets de la caféine qu'à la fin, on se sais plus trop quoi en penser. C'est que ses effets à la fois ... «FrequenceTerre.com, Jul 15»
2
Problèmes aux toilettes: trois questions trop gênantes pour oser les …
Si le problème persiste, vous pouvez y remédier en modifiant votre alimentation (évitez la caféine, l'alcool, les produits acides ou épicés), ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Europe : les délires de Bruxelles | Valeurs actuelles
... en boire trop : 4 à 5 tasses par jour (l'équivalent de 400 milligrammes de caféine) augmenteraient les risques de maladies cardiovasculaires. «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
Michael Rasmussen : « Je n'avais aucun risque de me faire …
J'ai fumé de l'herbe une fois dans ma vie. Ça n'a eu aucun effet sur moi, je n'ai pas aimé. Je n'ai jamais pris de stimulants mis à part la caféine. «Le Monde, Jul 15»
5
Prévention canicule : un week-end sous le soleil à Paris
Ne consommez pas d'alcool et évitez les boissons à forte teneur en caféine ou très sucrées. Mangez comme d'habitude, en fractionnant si ... «Neuilly Journal, Jul 15»
6
Pourquoi on dort de plus en plus mal
La caféine, l'alcool ou le tabac nuisent à notre sommeil quand ils sont pris à proximité du coucher. Les écrans lumineux qui envahissent notre ... «TopSanté, Jul 15»
7
Ceci n'est pas du thé...
Contenant un peu de caféine, le maté est riche en chlorophylle, en vitamines (A, B, C) et contient plusieurs minéraux (calcium, magnésium, fer, ... «Le Vif, Jul 15»
8
Faire du sport en été sans risquer la déshydratation - News Forme …
Les boissons énergisantes contiennent de leur côté des composés stimulants : caféine, ginseng, taurine, guarana et sont déconseillées avant ... «Doctissimo, Jul 15»
9
Une nouvelle technologie de contrôle des empreintes digitales …
Les premiers tests réalisés à l'aide de cette nouvelle technologie ont confirmé que le scanner pouvait détecter la cocaïne, la caféine et certains ... «Express.be, Jul 15»
10
Un café glacé servi comme une bière pression
Il contient autant de caféine qu'une tasse de café standard. Bien implantée dans le pays depuis ce printemps, la boisson connaît un boom ... «20 Minutes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caféine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cafeine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z