Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canetille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANETILLE EN FRANCÉS

canetille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANETILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canetille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANETILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «canetille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de canetille en el diccionario francés

La definición de vaina en el diccionario es un alambre de metal muy delgado y retorcido, utilizado en el bordado, para la composición de flores artificiales, etc.

La définition de canetille dans le dictionnaire est fil de métal très fin et tortillé, utilisé en broderie, pour la composition de fleurs artificielles, etc.


Pulsa para ver la definición original de «canetille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CANETILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CANETILLE

candir
cane
canéficier
canepetière
canéphore
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
caneton
canette
canevas
canevasser
canezou
canfouine
cange
cangiar
cangue
caniche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CANETILLE

bataille
bottille
braille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
mantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
vétille
épontille

Sinónimos y antónimos de canetille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CANETILLE»

canetille canetille définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi cannetille cannetiller cantatille cannelle expression exemple usage contraire nbsp comme soleil gagnait deux ouvrières métier elles travaillaient flamba avec ensubles lattes vernies tout trottait retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française etille subst fém métal très tortillé utilisé broderie pour composition fleurs artificielles rubricadabra tuto sept essayé retranscrire maison grenadières cervières suis certainement spécialiste

Traductor en línea con la traducción de canetille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANETILLE

Conoce la traducción de canetille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canetille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

canetille
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

canetille
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

canetille
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

canetille
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

canetille
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

canetille
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

canetille
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

canetille
260 millones de hablantes

francés

canetille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

canetille
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

canetille
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

canetille
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

canetille
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

canetille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

canetille
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

canetille
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

canetille
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

canetille
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

canetille
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

canetille
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

canetille
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

canetille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

canetille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

canetille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

canetille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

canetille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canetille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANETILLE»

El término «canetille» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canetille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canetille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «canetille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANETILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canetille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canetille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre canetille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CANETILLE»

Descubre el uso de canetille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canetille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des demoiselles
Prends de la canetille verte long de deux pouces; fais, au milieu d'une feuille, un trou avec une épingle, passes-y la canetille. sors-la de l'autre côté de la feuille, réunis les deux bouts de cette canelille. Traverse ainsi trois grandes feuilles ...
2
Dictionnaire universel de commerce
CANETILLE. C'est un morceau de fil d'or, ou d'argent trait , fin ou faux , plus pu moins gros , qu'on a tourné sur une longue aiguille de fer , par le moyen d'un rouet z en otre que le morceau de fil se trouve formé comme une espece de long  ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
3
Le prix des bijoux: 1986-1987-1988
BRACELET souple articulé composé de motifs oblongs en or à décor de canetille , palmettes et pierres de couleur. Chacun porte un émail représentant une femme en costume cantonal suisse. Travail suisse, vers 1830. Habsburg Feldman ...
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1989
4
Le dessinateur, pour les fabriques d'etoffes d'or, d'argent ...
employé dans le fond , & tantôt à des rebordures , vous servira à relever les autres madères. La Canetille , or ou argent, qui, quoique moins brillante que les autres matières , porte avec elle un caractère de majesté qui vous fournira les sujets ...
Antoine Nicolas Joubert de l'Hiberderie, 1765
5
Le dessinateur, pour les fabriques d'étoffes d'or, d'argent ...
employé dans le fond , & tantôt à des rebordures , vous fervira à relever les autres matières. La Canetille, or ou argent, qui, quoique moins brillante que les autres matières , porte avec elle un caractère de majefté qui vous fournira les fujets de ...
Antoine Nicolas Joubert De L'Hiberderie, 1765
6
Le Dessinateur pour les fabriques d'étoffes d'or, d'argent ...
r employé dans le fond , 8C tantôt à des re; bordures , vous servira à relever les autres matières; 'îr La Canetille , -or ou argent, qui, quoique _moins brillante'que les autres matières., porte avec elle-un caractere de majesté qui vous fournira ...
Joubert de l'Hiberderie, 1765
7
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
CANETILLE. C'est un morceau de fil d'or, ou d'argent trait , fin ou faux , plus ou moins gros , qu'on a tourné fur une longue aiguille de fer , par le moyen d'un rouet ; en forte que le morceau oc fil se trouve formé comme une espece de long  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
8
Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ... ...
EN 'I' n E 'E S dans la graueure qui luy donnoit diuers lustres , 6L paré par dessus d-Vn' ;T REYNES. n E s R o Y s sayc de drap darfgent frizé, excellent 6L fort riche, garny d'vn bord large de frizons aits de canetille Œargentà ses chiffres 6L ...
Théodore Godefroy, Neufville, 1649
9
Le dessinateur pour les fabriques d'étoffes d'or ...
Le frisé en soie est une modification de cette Canetille, à qui elle peut rendre les mêmes services que la Canetille en soie rend à celle qui est en dorure. Les Paillettes brodées sur l'étosse viennent enfinv par leur éclatante lumière , brocher ...
Ant. Nic Joubert de l'Hiberderie, 1765
10
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
CANETILLE. C'est un morceau de fil d'or , ou d'argent trait , fin ou faux , plus ou moins gros , qu'on a tourné fur une longue aiguille de fer , par le moyen d'un rouet ; en forte que le morceau de fil se trouve formé comme une espece de long  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANETILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canetille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Balenciaga, magicien de la dentelle à Calais
Les broderies représentent des feuilles de vigne, des grappes de raisin en fils de soie, chenille, strass, canetille, laminettes, tubes, fils d'or, ... «Les Échos, Abr 15»
2
La broderie, l'Inde et Jean-François Lesage
... de canetille vieil or écrasé. Pour un coussin comptez entre 80 € et plus, en fonction de la complexité du motif et de la technique de broderie. «Dkomaison, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canetille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/canetille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z