Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canonial" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANONIAL EN FRANCÉS

canonial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canonial es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CANONIAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «canonial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de canonial en el diccionario francés

La definición de canónico en el diccionario es fija, fija, determinada por los cánones de la iglesia.

La définition de canonial dans le dictionnaire est qui est réglé, fixé, déterminé par les canons de l'église.


Pulsa para ver la definición original de «canonial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CANONIAL


anti-colonial
anti-colonial
anticolonial
anticolonial
baronial
baronial
baronnial
baronnial
colonial
colonial
congénial
congénial
cérémonial
cérémonial
domanial
domanial
démonial
démonial
génial
génial
intercolonial
intercolonial
matrimonial
matrimonial
monial
monial
otoconial
otoconial
patrimonial
patrimonial
précolonial
précolonial
prématrimonial
prématrimonial
pénial
pénial
stolonial
stolonial
testimonial
testimonial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CANONIAL

canoë
canon
cañon
canon-revolver
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CANONIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinónimos y antónimos de canonial en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANONIAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «canonial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de canonial

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CANONIAL»

canonial canonical conforme canonial wiktionnaire définition prononciation anagramme office religion chanoines chantent dans église définitions canoniale canoniaux retrouvez ainsi expressions nbsp heure partie liturgique matines laudes prime tierce sexte none vêpres complies conformément règle canons internaute ayant rapport avec mediadico réglé reverso conjugaison voir aussi canonisable cantonal expression exemple usage contraire quartier cathedrale notre dame reims histoire organisation viiie xixe siècles cathédrale aujourd quelque isolée sein urbanisme étranger ville saint paul trois châteaux durant moyen âge était réservé religieux chargés offices selon terrier évêque xvie siècle ligne conjugaion ordre prémontré abbaye michel

Traductor en línea con la traducción de canonial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANONIAL

Conoce la traducción de canonial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canonial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

典范
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

canónico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

canonical
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कैनन का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكنسي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

канонический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

canônico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আনুশাসনিক
260 millones de hablantes

francés

canonial
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berkanun
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

kanonisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

標準的な
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

규범적인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

resmi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kinh điển
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நியமன
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अधिकृत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

standart
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

canonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kanoniczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

канонічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

canonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κανονικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kanoniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

canonical
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kanonisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canonial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANONIAL»

El término «canonial» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canonial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canonial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «canonial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANONIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canonial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canonial» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre canonial

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CANONIAL»

Descubre el uso de canonial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canonial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Ecoliers du Christ: l'ordre canonial du Val des ...
Ils constituèrent une trentaine de maisons réparties de la Bourgogne à la Belgique actuelle, des marches lorraines à la Normandie, dont la plus importante fut Sainte-Catherine de la couture, fondée à Paris dans le quartier du Marais.
Catherine Guyon, 1998
2
Le clerc séculier au Moyen Age: XXIIe congrès de la ...
Du fait de cette évolution, il subsiste souvent dans l'enclos canonial des maisons qui appartiennent à des laïcs, et dont on apprend généralement l'existence quand les chanoines les rachètent (Autun, Langres, Laon). Mais on trouve aussi des ...
‎1993
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Outre les revenus des bien; donnés aux chapitres pour leur dotation , 8c qui font la rétribution de l'office canonial , il existe encore des fondations 6c des obits, pour lesquels , suivant l'intention du fondateur, on donne à chacun des allistans ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1787
4
Le Chapitre de Notre-Dame de Paris au XIVe siècle: étude ...
CHAPITRE TROIS STRUCTURES SOCIALES DU GROUPE CANONIAL Pour un peu plus des trois quarts des membres du chapitre, on dispose d'une série de renseignements d'importance inégale qui permettent d'établir, de façon plus ou ...
Robert Gane, Claudine Billot, 1999
5
Dictionnnaire raisonné de droit et de jurisprudence: en ...
nm OFF dre lo'chapitre età faire cesser l ofiice canonial. (19 nov. 1'190.) _ Portails, dans son rapport du 12 février 1807, appelle ofiice canonial les heures canoniales , dcst-à-dire les prières que les chanoines psalmodient ou chantentau ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, Migne, 1849
6
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
tire le chapitre et à faire cesser l'office canoPortalis, dans son rapport du 12 février 1807. appelle office canonial les heures canoniales , c'est-à-dire les prières que les chanoines psalmodient ou chantentau chœur. —L' accomplissement de ce ...
abbé Jean Henri Romain Prompsault, abbé Jacques Paul Migne, 1849
7
Fulbert de Chartres, précurseur de l'Europe médiévale ?
Son vocable et sa position dans le cloître canonial semblent induire une origine ancienne. Le cloître canonial Du cloître canonial nous ne connaissons que fort peu d'éléments. La résidence épiscopale est citée dès 885 à l'occasion de la mise ...
‎2008
8
Oeuvres complètes: T. IV à VII
L'office des morts ne peut jamais être l'office canonial , que l'on doit journellement à Dieu. Cet office n'a pas un objet du culte, et son objet est tout à fait opposé au culte ; ainsi en ne disant que celui-là, l'office canonial manque un jour de ...
Bertrand de La Tour, 1855
9
Des Chapitres cathédraux en France devant l'Église et devant ...
A ce sujet, Por- talis, le 21 ventôse an XII, fit un rapport à l'empereur, où on lit : « Nécessité de faire célebrer quotidiennement l'office canonial. La demande est juste. L'office quotidien doit être célébré dans les cathédrales ; c'est aux évêques  ...
Victor Pelletier, 1864
10
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Obéissant aux instructions du cardinal Caprara, ces prélats , avaient restitué l' office canonial. Depuis ce temps , la pro- ' caires généraux. Il doit donner avis au Gouvernement de la : le temps de la vacance, ces vicaires généraux ont tous les  ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANONIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canonial en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ubuntu se met au DevOps avec l'intégration de Chef Canonical fait …
... emballé dans le système d'exploitation open source Ubuntu et un service de support commercial sera fourni aux utilisateurs par Canonial. «Developpez.com, Abr 15»
2
Hagiographie et histoire monastique
... environnement canonial urbain, la ville de Narbonne abritant trois autres chapitres collégiaux, souvent évoqués dans l'obituaire, Saint-Paul, Saint-Sébastien ... «Revues.org, Nov 14»
3
Journées du patrimoine : le programme dans l'Oise
La cathédrale Notre-Dame et ses parties hautes, le quartier canonial, le patrimoine souterrain, caves médiévales, sous-sol de la chapelle ... «Le Parisien, Sep 14»
4
Oise : toutes vos sorties du week-end
Dimanche, à 11 heures, rendez-vous à l'office de tourisme, « La cathédrale Saint-Pierre et le quartier canonial » et à 15 heures, « Découverte ... «Le Parisien, Ago 14»
5
Les cahiers du patrimoine présente Luçon ville épiscopale
A partir den 1469, les chanoines se construisent les grandes maisons à l'extérieur de l'évêché, c'est le quartier canonial. Enfin, au XIXe, avec ... «Ouest-France, Jun 14»
6
Cazedarnes - Le charme de l'abbaye de Fontcaude
... de l'association des Amis de Fontcaude qui entreprit, dès les années 70, de reconstituer l'espace canonial et de restaurer les bâtiments. «Midi Libre, Jun 14»
7
Kerviel, symptôme d'une société infantilisée
... les élèves en internat dans les nombreux établissements catholiques de l'ancien quartier canonial de Besançon, au pied de la Citadelle. «Le Figaro, May 14»
8
Seconde conférence à l'occasion du Tricentenaire de l'Abbatiale de …
Quelques années plus tard, une communauté de chanoines Prémontrés (ordre canonial catholique) s'établit sur le site. L'Abbatiale de Bellelay ... «Journal du Jura, Ene 14»
9
Langres, dans la lumière de Diderot
Située à deux pas, dans la rue du Général-Leclerc qui marque, à l'arrière de la place, l'entrée du quartier canonial, cet édifice à la lourde ... «La Croix, Nov 13»
10
Les richesses archéologiques de Seclin dévoilées dans une …
On est à la frontière du quartier canonial de Saint-Piat et de l'ancienne seigneurie de Burgault, sans doute un secteur riche dont il nous faudra ... «La Voix du Nord, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canonial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/canonial>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z