Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "centenaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENTENAIRE EN FRANCÉS

centenaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTENAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Centenaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CENTENAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «centenaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

centenario

Centenaire

Un centenario es una persona que ha alcanzado la edad de 100 años o más. Más allá de 110 años, hablamos de supercentenario. Algunos demógrafos usan el término "semi-supercentenario" para las personas de 105 a 109 años. Hay muchos siglos de mitos y religiones, y la tendencia más o menos pronunciada a exagerar las edades en los muy antiguos se encuentra en todas las culturas. Nadie sabe quién fue el primer centenario o incluso el período en que vivió - estimaciones que varían desde el siglo 25 aC. AD en el siglo XVIII. De unos cuantos miles a principios del siglo XX, el número de centenarios en el mundo pasó de unos veinte mil en 1950 a casi medio millón en 2010. Las proyecciones del número de centenarios en el futuro dependen muy fuertemente hipótesis sobre las tendencias futuras de mortalidad. En Francia, según las hipótesis, podría haber entre 15.000 y 330.000 centenarios en 2050. Un centenaire est une personne qui a atteint un âge de 100 ans ou plus. Au-delà de 110 ans, on parle de supercentenaire. Certains démographes utilisent le terme « semi-supercentenaire » pour les personnes âgées de 105 à 109 ans. On trouve de nombreux centenaires dans les mythes et religions, et la tendance plus ou moins prononcée à l’exagération des âges chez les personnes très âgées se retrouve dans toutes les cultures. Nul ne sait qui a été le premier centenaire ni même la période auquel il ou elle a vécu – les estimations variant du XXVe siècle av. J.-C. au XVIIIe siècle. De quelques milliers au début du XXe siècle, le nombre de centenaires dans le monde est passé d'une vingtaine de milliers en 1950, à près d’un demi-million en 2010. Les projections du nombre de centenaires dans le futur dépendent très fortement des hypothèses sur l’évolution de la mortalité future. En France, il pourrait y avoir selon les hypothèses, entre 15 000 et 330 000 centenaires en 2050.

definición de centenaire en el diccionario francés

La definición de centenario en el diccionario es que existe por cien años o más, que tiene cien años o más.

La définition de centenaire dans le dictionnaire est qui existe depuis cent ans ou plus, qui est âgé de cent ans ou plus.

Pulsa para ver la definición original de «centenaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CENTENAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
pulmonaire
pulmonaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CENTENAIRE

cent
cent-garde
centaine
centaure
centaurée
centaurelle
centauresse
centenier
centennal
centésimal
centiare
centième
centigrade
centigramme
centile
centilitre
centime
centimètre
centimétrique
centipoise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CENTENAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinónimos y antónimos de centenaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CENTENAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «centenaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de centenaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CENTENAIRE»

centenaire aïeul antique centennal séculaire vétéran vieillard vieux devenir ampoule cycliste vivre celebre titanic anglais personne atteint âge plus delà parle supercentenaire certains démographes utilisent terme semi pour mission portail officiel espace ressources dédié commémorations locales nationales internationales événements culturels première guerre nbsp centenaire toute actualité découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique ville reims site alors france continent européen tout entier apprêtent célébrer mondiale official website news live photo gallery sang livre secrets

Traductor en línea con la traducción de centenaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENTENAIRE

Conoce la traducción de centenaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de centenaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

一百年
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

centenario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

centenary
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शताब्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذكرى مئوية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

столетний
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

centenário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শতবার্ষিক উত্সব
260 millones de hablantes

francés

centenaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seratus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hundertjahrfeier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

百年祭
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

백간
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

centenary
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trăm năm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நூற்றாண்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शताब्दी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

asırlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

centenario
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

stulecie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

столітній
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

centenar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκατονταετηρίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

eeufees
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hundraårsjubileum
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hundreårsjubileum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra centenaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENTENAIRE»

El término «centenaire» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «centenaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de centenaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «centenaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENTENAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «centenaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «centenaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre centenaire

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «CENTENAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra centenaire.
1
Grenon et Goupil
Les moins pressés font des enfants vers 70 ans. Objectif : être grand-père et centenaire le même jour.
2
Paul Léautaud
Si je deviens centenaire, je me lèverai chaque matin pour lire les faire-parts nécrologiques des journaux, si mon nom n'y est pas, je retournerai me coucher.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CENTENAIRE»

Descubre el uso de centenaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con centenaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vivre heureux et centenaire
Parce que vivre heureux et centenaire est le rêve de l'être humain et qu'il peut devenir réalité, nous vous indiquons des règles simples, faciles et originales pour vous permettre de maîtriser votre poids et de favoriser votre bien ...
Laurence Levy-Dutel, Elisabeth Scotto, Edouard Sicot, 2011
2
Le Bal du centenaire
Isabelle Bonnet. Partie I. 1930-1939: Mazamet et son industrie du délainage 1930 Adélaïde — La laine ! La laine ! piaffait et son industrie du délainage.
Isabelle Bonnet
3
Olivier Messiaen: le livre du centenaire
Ont collaboré à cet ouvrage, coordonné par Anik Lesure et Claude Samuel : Philippe Albéra, Gilbert Amy, Pierre Boulez, Betsy Jolas, Olivier Latry, Loïc Mallié, François-Bernard Mâche et Francesco Vinay.
Anik Devriès-Lesure, Claude Samuel, Pierre-Laurent Aimard, 2008
4
Le centenaire, ou les deux Béringheld
Ce cadavre !.... continua-t-elle d'une voix à faire trembler les plus aguerris, c'était l'esprit de Béringheld-le-Centenaire!... je l'ai reconnu !... — Comment, demanda le garde des forêts, puisque c'était la première fois que vous le voyiez?
Honoré de Balzac, 1837
5
Le centenaire: stances, recitées au Théatre-Français le 15 ...
LE. CENTENAIRE. 15 AOUT 1869 I. Un siècle esc descendu sous la vague profonde De ce sombre océan qu'on nomme Eternité, Dieu mortel, depuis l'heure où brilla sur le monde Ton étoile, flambeau de la postérité! Un siècle! se peut-il?
Ad Guillemet, 1869
6
Les usages du patrimoine: monuments, musées et politique ...
LA CÉLÉBRATION DU CENTENAIRE DE LA CONQUÊTE 1 . Le. de vue il ajoute : « Ce n'est pas en juxtaposant des motifs tout faits qu'on peut prétendte créer un ensemble harmonieux. Ces motifs tout faits, chers aux esprits paresseux, sont ...
Nabila Oulebsir, 2004
7
Le centenaire, ou la famille des Gaillards, ...
Oh! je vois ce que c'est... cet étranger aura su qu'il y avait un centenaire dans le village, et il aura dit : Allons voir le centenaire !... C_'estcurieux, un centenaire," Il faut voir s'il est bien cassé, s'il marche encore , s'il_ lit sans lunettes. . . que ...
Marie Francois Denis Theresa baron Leroi d'Allarde, Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Marie-Emmanuel-Guillaume- Marguerite Theaulon de Lambert, 1826
8
Sylvestre, ou Mémoires d'un centenaire: De 1675 à 1786
De 1675 à 1786 Joseph de Maimieux. petites pages , ils voudront bien se résigner aux inconvéniens d'un abrégé fait avec le plus de soin possible. Beaucoup de détails seront mis de côté, beaucoup d'autres n'auront que fort peu de ...
Joseph de Maimieux, 1802
9
Le livre d'or du centenaire de l'Algérie française
Le catalogue photographique de la célébration du centenaire de l'Algérie, en 1930.
Anonyme,, Gouvernement Général de l'Algérie, 1930
10
La centenaire de Molière: comédie en un acte, en vers et en ...
comédie en un acte, en vers et en prose Jean Baptiste Artaud. MARCHE. A i K . de la Marche des Apothicaires du Malade Imaginaire , alternativement avec une Marche ca- racléristique pour la Tragédie. La Comédie est conduite par Sosie en  ...
Jean Baptiste Artaud, 1773

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENTENAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término centenaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nouvel appel à projets pour le Centenaire de la Grande Guerre …
La Mission Centenaire lance une nouvelle vague de labellisation pour les projets commémoratifs du Centenaire de la Première Guerre ... «mon43, Jul 15»
2
Une centenaire dynamique
Pour l'occasion, les lieux ont été décorés avec la couleur mauve, couleur préférée de la nouvelle centenaire. Née le 8 juillet 1915 à Orléans, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Le club fête son centenaire
Samedi 11 juillet, le club a invité tous les Mathaliens à participer à la commémoration de ce centenaire au stade de Charmille-Parc. Outre les ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Rustroff Une jolie centenaire
C'était un grand jour ce samedi à la Maison de retraite de la commune. Mme Pierina Bledig a été mise à l'honneur car elle vient d'avoir 100 ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Elisabeth Kowalski, une centenaire dynamique à Bessèges
Bon pied, bon œil, bel œil même, bleu et pétillant de malice, la pensée alerte et la langue agile, elle est née pendant la guerre, la première, ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Florilège biodynamique à la lisière du bois centenaire
Une route s'échappe de la zone industrielle de Crissier. Les virages se succèdent. La nature gagne du terrain. Les prés, les arbres centenaires ... «Le Temps, Jul 15»
7
PERONNE Un parrainage algérien presque centenaire enfin gravé …
Méconnue, l'histoire commune entre Péronne et Maison-Carrée, en Algérie, a été mise à l'honneur par la municipalité dimanche 12 juillet. «Courrier Picard, Jul 15»
8
Centenaire de la naissance de Roland Barthes : document inédit le …
Roland Barthes. Le théâtre du langage : documentaire inédit consacré à l'écrivain, critique, sémiologue et figure majeure du structuralisme en ... «Le Blog TV News, Jul 15»
9
Simone Codron, une centenaire dignement fêtée
Simone reçoit la médaille de la commune et un bouquet des mains de Robert Baffalio, maire. Dernièrement, Robert Baffalio, maire de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Centenaire du Grand Prix du roman
Le 29 octobre 2015 - L'Académie française célébrera cet automne le centenaire de son Grand Prix du roman, créé en 1914 et décerné pour la ... «News Press, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Centenaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/centenaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z