Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chamanisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAMANISME EN FRANCÉS

chamanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMANISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chamanisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAMANISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chamanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chamanisme

chamanismo

Chamanisme

El chamanismo es una práctica centrada en la mediación entre los seres humanos y los espíritus de la naturaleza o las almas del juego, los muertos del clan, las almas de los niños por nacer, las almas de los enfermos para resucitar , etc. Es el chamán quien encarna esta función, en el marco de una estrecha interdependencia con la comunidad que la reconoce como tal. El chamanismo, en sentido estricto, se origina en las sociedades tradicionales de Siberia. Parte de Siberia, el pensamiento chamánico arrasó del Báltico al Lejano Oriente y probablemente cruzó el estrecho de Bering con los primeros amerindios. Se han observado prácticas similares entre muchos pueblos, empezando por los mongoles y los turcos, todos originarios de Siberia, pero también en Nepal, China, Corea, Japón, los amerindios en América del Norte, África, Australia y América Latina. Le chamanisme, ou shamanisme, est une pratique centrée sur la médiation entre les êtres humains et les esprits de la nature ou les âmes du gibier, les morts du clan, les âmes des enfants à naître, les âmes des malades à ramener à la vie, etc. C'est le chamane qui incarne cette fonction, dans le cadre d'une interdépendance étroite avec la communauté qui le reconnaît comme tel. Le chamanisme, au sens strict, prend sa source dans les sociétés traditionnelles sibériennes. Partie de la Sibérie, la pensée chamanique a essaimé de la Baltique à l'Extrême-Orient et a sans doute franchi le détroit de Béring avec les premiers Amérindiens. On observe des pratiques analogues chez de nombreux peuples, à commencer par les Mongols et les Turcs, qui seraient tous originaires de Sibérie, mais aussi au Népal, en Chine, en Corée, au Japon, chez les Amérindiens d'Amérique du Nord, en Afrique, en Australie et chez les Amérindiens d'Amérique latine.

definición de chamanisme en el diccionario francés

La definición de chamanismo en el diccionario es un sacerdote de ciertas tribus del centro y norte de Asia, un especialista en una determinada técnica de éxtasis, que realiza las funciones de adivino y sanador. El Sacerdote de Hechicero nos encontramos en sociedades primitivas de otros continentes.

La définition de chamanisme dans le dictionnaire est prêtre de certaines peuplades de l'asie centrale et septentrionale, spécialiste d'une technique donnée de l'extase, exerçant des fonctions de devin et de guérisseur. Prêtre-Sorcier qu'on rencontre dans les sociétés primitives des autres continents.

Pulsa para ver la definición original de «chamanisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAMANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAMANISME

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAMANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de chamanisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAMANISME»

chamanisme sibérien trimurti amérindien néo définition belgique perou animal totem shamanisme pratique centrée médiation entre êtres humains esprits nature âmes gibier morts clan chamanisme coopératif chacun peut enrichir site articles informations devenant rédacteur portail pour ouvrir portes nbsp spiritualité meditationfrance plus vieilles formes humanité été redécouvert grâce notamment oeuvre carlos castaneda trouvez initiée psychologies autour déjeuner noël médecin organisateur rites primitifs présente moyen reprendre contact stages séminaires formation foundation shamanic studies fondée prof michael harner organise france festival toutes infos ème organisé cercle sagesse union traditions ancestrales dole jura accueil conscience liliane velde beauté mystères merveilleuse organisation tout temps interpellé grands principes

Traductor en línea con la traducción de chamanisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAMANISME

Conoce la traducción de chamanisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chamanisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黄教
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chamanismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shamanism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

shamanism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشامانية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шаманизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

xamanismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

shamanism
260 millones de hablantes

francés

chamanisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

shamanisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schamanismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シャーマニズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

샤머니즘
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kanti
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Saman
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

shamanism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

shamanism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şamanizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sciamanesimo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szamanizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шаманізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

șamanism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σαμανισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sjamanisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

shamanism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sjamanisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chamanisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAMANISME»

El término «chamanisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.624 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chamanisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chamanisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chamanisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAMANISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chamanisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chamanisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chamanisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAMANISME»

Descubre el uso de chamanisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chamanisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chamanisme au quotidien
Ce livre est une initiation au chamanisme qui n'a pas pour ambition de transformer le lecteur en petit chaman.
Sophie Dardenne, 2005
2
Le pouvoir magique: Les techniques du chamanisme managérial
Avec talent et humour, Jean-Michel Théron nous fait pénétrer dans l'antre des sorciers d'aujourd'hui.
Jean-Michel Théron, 2008
3
Renaissance du chamanisme occidental: Témoignages d'un ...
Depuis toujours, les enseignements du chamanisme traditionnels sont essentiellement oraux.
Patrick Dacquay, 2012
4
Le chamanisme en Corse ou la religion du néolithique
Le Mazzeru est le médiateur privilégié entre le Monde Tangible et le Monde Intangible, entre le monde des humains et le monde de l'au-delà.
Jérôme Piétri, Jean-Victor Angelini, 1994
5
CHAMANISME ET CIVILISATION CHINOISE ANTIQUE
On se pose rarement la question de savoir dans le grand public quels sont les traits caractéristiques essentiels de la civilisation chinoise et on ne recherche pas les raisons de ses divergences profondes avec l'occident.
Antony Tao, 2003
6
Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux expressions transculturelles de l'inconscient, cherchent des voies thérapeutiques novatrices et complémentaires entre chamanisme et psychanalyse, sciences et traditions.
Henri Paumelle, 2003
7
Identité, cosmologie et chamanisme des Tsachila de ...
Montserrat Ventura découvre les rapports sociaux et dessine les contours de l'identité tsachila.
Montserrat Ventura I Oller, 2009
8
Le chamanisme: une médiation entre les mondes
Bernard Baudouin nous entraîne à la découverte des multiples sentiers de cette " pensée cosmique ".
Bernard Baudouin, 1999
9
Le mazzerisme: un chamanisme corse
Cette personne vivra trois jours au minimum ou un nombre impair de jours, et un an, au maximum. En effet, la bête tuée représentait son âme : c'est pourquoi, privé d'âme, son corps ne tardera pas à dépérir." Ro-ccu Multedo
Roccu Multedo, 1994
10
Anthologie du chamanisme: Cinq cents ans sur la piste du savoir
Rassemblée par deux ethnologues internationalement reconnus, la présente anthologie est la plus complète qui soit sur le chamanisme.
Jeremy Narby, Francis Huxley, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAMANISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chamanisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chamanisme : le grand-père feu
Au 8ème festival du chamanisme, Claude Corse s'est rendu à Lascaux et a rencontré un monde ou ce qu'on fait à l'extérieur, on se le fait à soi-même. «Alternative Santé, Jul 15»
2
Tant que nous sommes vivants
Et pourtant il y a de la magie dans ce monde : le chamanisme des parents de Bo et de Titine-Grosses-Pattes, les visions de Hama, les ombres de Tsell… On est ... «Actusf, Jul 15»
3
« Sous les ruines de Villers » de Véronique Biefnot
Ancrée dans la Belgique actuelle, cette trilogie flirte parfois avec le fantastique, voire avec le chamanisme. Sous les ruines de Villers, publié ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Elle King: auteure-compositrice-interprète et joueuse de banjo
Aujourd'hui, la déculturation conduit les surdoués en prison ou en institution puisque le chamanisme autochtone est devenu proscrit en ... «Canoë, Jul 15»
5
Les nouvelles recrues 2015 du patrimoine de l'UNESCO
Lieu unique au croisement entre les bouddhisme et chamanisme. ○ Chemins de Saint-Jacques du nord de l'Espagne [extension du bien ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Le Groenland, Henrik et ses collections inuit
«Le chamanisme, les croyances sont très présents dans la société inuit» confirme Sabine Maggiani, attachée de conservation au musée ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
On retrouve encore ici cette fascination typique des années 1970 pour la sorcellerie, l'occultisme, le chamanisme, les os pointés. En faisant ... «aVoir-aLire, Jul 15»
8
Le chamanisme en débat à Castanet-Tolosan
Elle a multiplié les allers-retours entre la Colombie et le Gers pour finaliser son histoire. Charlotte Müller, Auscitaine d'adoption, a réalisé le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Une nuit préhistorique au musée des Tumulus de Bougon
... Corinne Duchêne pour renouer avec les peuples de chasseurs en se laissant emporter dans les contes et récits aux portes du chamanisme. «la Nouvelle République, Jul 15»
10
« Vice-Versa » : interdit aux adultes ?
Ce n'est pas Dieu qui est allé fonder le chamanisme ou le polythéisme. D'ailleurs les chamanes ou les polythéistes n'ont pas de témoins ni de ... «Le Monde, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chamanisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chamanisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z