Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chartrier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHARTRIER EN FRANCÉS

chartrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARTRIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chartrier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHARTRIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chartrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chartrier en el diccionario francés

La definición de chartrier en el diccionario es colección de charters. Habitación donde se guardan.

La définition de chartrier dans le dictionnaire est recueil de chartes. Salle où elles sont conservées.


Pulsa para ver la definición original de «chartrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHARTRIER


arbalétrier
arbalétrier
cloîtrier
cloîtrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARTRIER

charron
charronnage
charronnerie
charroyer
charroyeur
charruage
charrue
charruer
charte
charte-partie
charte-programme
charter
chartisme
chartiste
chartrain
chartraine
chartre
chartreuse
chartreux
charybde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHARTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Sinónimos y antónimos de chartrier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHARTRIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chartrier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chartrier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHARTRIER»

chartrier cartulaire thouars ferriere ferrière définition chartrier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp dans internaute endroit conserve mairie limousin corrèze service coordonnées chambre hôtes charme chargée histoire pour rêver reposer suite familiale votre disposition résultats élections municipales mars premier tour second vous pouvez consulter dès francetv info ville habitants région engage campagne européennes cette fait tourisme commune village pierre travers chemins

Traductor en línea con la traducción de chartrier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHARTRIER

Conoce la traducción de chartrier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chartrier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

chartrier
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chartrier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chartrier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

chartrier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

chartrier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

chartrier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Chartrier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

chartrier
260 millones de hablantes

francés

chartrier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chartrier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

chartrier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

chartrier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

chartrier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chartrier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chartrier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

chartrier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

chartrier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

chartrier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Chartrier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chartrier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

chartrier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Chartrier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

chartrier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Char Trier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Chartrier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Chart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chartrier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARTRIER»

El término «chartrier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chartrier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chartrier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chartrier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHARTRIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chartrier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chartrier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chartrier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHARTRIER»

Descubre el uso de chartrier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chartrier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le chartrier de l'Abbaye-Aux Bois (1202-1341): étude et édition
Monastère féminin de l'ordre de Cîteaux, l'Abbaye-aux-Bois est fondée en avril 1202 au diocèse de Noyon par Jean II, seigneur de Nesle, et son épouse Eustachie de Saint-Pol.
Brigitte Pipon, 1996
2
Le chartrier de l'abbaye prémontrée de Saint-Yved de Braine ...
LE TEMPOREL. Le chartrier de Saint- Yved livre une riche moisson de données sur l'exploitation du temporel, dont l'étude raisonnée sort de notre propos, et qui s 'attirera ici quelques rapides remarques. 1. Naissance d'un chartrier prémontré.
Olivier Guyotjeannin, 2000
3
Le chartrier de la collégiale de Saint-Martin de Champeaux
Jean Dufour. L'ÉGLISE DE SAINT-MARTIN DE CHAMPEAUX : ÉTUDE ARCHÉOLOGIQUE par Philippe Savary Il est malaisé d'avoir une bonne vue sur l 'ensemble de cette ancienne collégiale devenue en 1791 église paroissiale1, faute d'un ...
Jean Dufour, 2009
4
Le chartrier de l'Abbaye cistercienne de Fontfroide, ...
L'ensemble des archives de l'ancienne abbaye de Fontfroide apporte des éléments non seulement sur l'histoire de cette communauté cistercienne, mais aussi sur celles du Languedoc, du Roussillon, des rois d'Aragon, des Albigeois, ainsi que ...
Véronique de Becdelièvre, 2009
5
Inventaire du chartrier du Chastel à Hébécrevon (canton de ...
v. 1070-1110 (copie)-1914 conservé aux Archives départementales de la Manche, articles 138 J 1 à 138 J 96 Rémy Villand. - Les preuves de noblesse de Louis du Saucey, écuyer, seigneur et patron de Servigny et de Montsurvent, produites ...
Rémy Villand, 1991
6
Chartrier de l'abbaye de Saint-Pons: hors les murs de Nice
hors les murs de Nice Abbaye de Saint-Pons Eugène Cais de Pierlas (comte), Gustave Saige. IV RECTIFICATIONS A LA CHRONOLOGIE DES ËVÊQUES DE NICE PENDANT LE xm' s1i<:cL1«: n'ai-m LES cnmmzs na SAlNT-PONS Henri, ...
Abbaye de Saint-Pons, Eugène Cais de Pierlas (comte), Gustave Saige, 1903
7
Huy: histoire d'une ville médiévale à travers ses légendes ...
Abbaye d'Aywières Chartrier(12IO-1289) Cartulaire. Archives de l'Etat (Liège). Chambre des Comptes. Parchemins (1497) Cour féodale 36 bis, 41, 42, 43. Œuvres et reliefs (1365-1639). Ville de Huy. Actes scabinaux (1348-1499) Huy- Ville ...
Chantal Du Ry, 2000
8
Inventaire sommaire du chartrier de Capelle à Equeurdreville ...
Comprend les familles alliées de: Le Forestier, Ravalet, Saint-Germain, Gigault de Bellefonds, Bonnay, Bauquet, Yon du Yastel.
Manche (France). Archives départementales, Rémy Villand, 1981
9
Inventaire sommaire du chartrier du manoir ...
Comprend les tableaux généalogiques des familles: Le Prestre, Huard, Laisney, Harasse, et La Bonde.
Manche (France). Archives départementales, Rémy Villand, 1982
10
Le Chartrier de S. Maria di Messina
On ne sait par quel biais et quel motif ces deux documents sont parvenus au sein du chartrier de S. Maria di Messina. On peut tout juste supposer un rapport avec l' entrée au couvent de Sicitia Crisafi, dont on ne connaît pas le lien de parenté ...
Hadrien Penet, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHARTRIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chartrier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un projet d'éco-village se met en place en Corrèze
... leurs proches et amis… pour s'installer dans une petite maison d'un hameau perdu sur la commune de Chartrier-Ferrière, baptisé les Âges. «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
Quatre diacres et deux prêtres débutent leur mission en juillet
C'est important d'avoir une sorte de va-et-vient entre l'église et l'extérieur », explique Pierre-Claude Chartrier, vicaire général du diocèse de ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Plongée. Baptême pour onze enfants de la Safep
Cette année, c'est la plongée, comme il y a cinq ans », a indiqué Bertrand Chartrier, directeur. Sur les 18 enfants, onze ont connu les joies de ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Extension de Roland-Garros. Le Premier ministre annonce un avis …
... empty stands of the stadium Philippe... epa03724092 The covered court and the empty stands of the stadium Philippe Chartrier at the French ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Photos : Roland Garros 2015 : joli numéro de complicité entre …
... mondial, le Serbe, le Serbe Novak Djokovic, il y avait fort à parier que les stars prendraient d'assaut les tribunes du court Philippe Chartrier. «Public.fr, May 15»
6
Au Mont-Saint-Michel, les informaticiens révolutionnent le travail des …
Il permet l'accès au réfectoire, à la cuisine, à l'église, au dortoir, au chartrier (salle où sont conservées les chartres, devenues les chartes, qui ... «La Croix, May 15»
7
Vendu à des familles de Rhône-Alpes, le hameau des âges en …
En vente depuis 3 ans, le hameau des âges à Chartrier-Ferrière en Corrèze a trouvé preneur le 4 février dernier. Un collectif de familles de la ... «Francetv info, Mar 15»
8
S'offrir un hameau pour le prix d'une maison
Les Ages, petit hameau situé sur la commune corrézienne de Chartrier-Ferrière, comprend 8 maisons, un terrain d'environ 3,5 hectares et un ... «SeLoger.com, Mar 15»
9
Un hameau au prix d'une maison
Le hameau des Ages, sur la commune corrézienne de Chartrier-Ferrière, au sud de Brive-la-Gaillarde, avec sa rue principale, ses huit maisons ... «Francetv info, Mar 15»
10
Course d'endurance équestre à Chartrier-Ferrière, en Corrèze
Les cavaliers avaient le choix entre des parcours de 20, 40, 60 ou 80 kilomètres au départ de Chartrier-Ferrière. Après un contrôle vétérinaire ... «Francetv info, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chartrier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chartrier>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z