Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chènevis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHÈNEVIS EN FRANCÉS

chènevis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÈNEVIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chènevis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHÈNEVIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chènevis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chènevis

cáñamo

Chènevis

Semilla de cáñamo es el nombre dado a la semilla de cáñamo, una planta herbácea del género Cannabis. Le chènevis est le nom donné à la graine de chanvre, , plante herbacée du genre Cannabis.

definición de chènevis en el diccionario francés

La definición de semillas de cáñamo en el diccionario es la semilla de cáñamo, que se utiliza como cebo para peces y como alimento para pájaros de aviario.

La définition de chènevis dans le dictionnaire est graine du chanvre, utilisée comme appât pour les poissons et comme nourriture des oiseaux en volière.

Pulsa para ver la definición original de «chènevis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHÈNEVIS


avis
avis
chervis
chervis
cochevis
cochevis
devis
devis
divis
divis
indivis
indivis
lavis
lavis
mauvis
mauvis
parvis
parvis
pelvis
pelvis
pont-levis
pont-levis
porte-vis
porte-vis
préavis
préavis
tournevis
tournevis
vis
vis
vis-à-vis
vis-à-vis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHÈNEVIS

chenapan
chenastre
chenâtre
chêne
chêne-liège
chéneau
chêneau
chenet
chêneteau
chènevière
chènevotte
chenil
chenille
chenillé
chenillère
chenillette
chenillière
chéniscus
chénisque ou
chenneteau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHÈNEVIS

anglais
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinónimos y antónimos de chènevis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHÈNEVIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chènevis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chènevis

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHÈNEVIS»

chènevis chanvre pêche moulu définition donné graine plante herbacée genre cannabis chènevis planète celui produit terres fertiles brie cette vertu être très rustique fait nécessite aucun nbsp fédération mayenne considéré juste titre comme aimant gardons rebute certain nombre pêcheurs vraissemblablement eschage perte dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes carpes karpeace appelée aussi utilisé légalement pour alimentation wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis cuisson selon milo madfred angling préparation classique permet avoir point faut garde oeil thermos

Traductor en línea con la traducción de chènevis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHÈNEVIS

Conoce la traducción de chènevis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chènevis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

大麻籽
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

semillas de cáñamo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hempseed
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hempseed
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hempseed
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

конопляное
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hempseed
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hempseed
260 millones de hablantes

francés

chènevis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hempseed
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hanf
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

麻実
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

삼씨
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hempseed
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hempseed
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஹெம்ப் விதை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hempseed
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hempseed
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

seme di canapa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

konopny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

конопляне
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

canepa
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κανναβούρι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Hennep
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hampfrö
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hempseed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chènevis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHÈNEVIS»

El término «chènevis» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chènevis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chènevis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chènevis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHÈNEVIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chènevis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chènevis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chènevis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHÈNEVIS»

Descubre el uso de chènevis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chènevis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le chanvre industriel: production et utilisations
Le réglage de la moissonneuse batteuse a une incidence sur la qualité du chènevis. Il convient de faire tourner le batteur à faible vitesse, aux environs de 300 t/mn afin de ne pas trop choquer les graines. Le contre batteur doit être largement ...
Pierre Bouloc, 2006
2
Statistique de la France publiée par le Ministre de ...
De ces rapporte il résulte, qu'au point de vue de la superficie, de la production ou de la valeur, le colza est en voie de progrès constant. Une diminution, dans la première période, de la culture du chènevis et du lin a été suivie en 1862, pour le  ...
3
La production du pigeon de chair
La graine de chanvre ou chènevis En plus de sa grande richesse c'est une graine très excitante (échauffante). Elle est connue et utilisée depuis très longtemps par les éleveurs amateurs et notamment pour le pigeon voyageur. Il convient ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
4
Pêche au coup
Le chènevis La graine de chanvre cuite est un bon appât pour le barbeau en dépit de sa taille. Choisissez du chènevis en grains « spécial pêche» de belle taille appelé chènevis «monstre». Vous piquerez un beau grain de chènevis sur un ...
Patrick Guillotte, 2008
5
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
LA PÊCHE AU CHÈNEVIS La pêche « à la graine », comme disent tous ceux qui la pratiquent, est souvent considérée comme la plus belle de toutes les pêches au coup du gardon, et des poissons blancs en général. Il faut dire que la graine ...
Losange,, 2008
6
Les fistules vésico-rectales: falsification du poivre
composées, et d'en constater le degré de pureté, après aVoir parlé de* Falsifications diverses que l'on a fait subir au poivre, disent quelques mots de celle qui a lieu par le mélange de la poudre de chènevis , et ils ne donnent d' autre moyen ...
Jean-Marie Ville, 1838
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Ъп emploie Yi seméhceY~a*pfïelée Chènevis (se- s une enveloppe , etTe* oTTre une oléagineuse. men Cannabis), qui est _ cruslacée , glabre , bivàfve et amàhù *c1>làncnVèt' oléagineuse Adoucissaut, emollient. ESPECES ÉMOLUBSTES.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Quand on veut obtenir de bonnes graines, on sème le chanvre très-clair; dans ce cas, la filasse est grossière et ne convient guère qu'à la fabrication des cordages. La graine de chanvre, connue généralement sous le nom de chènevis, est ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
9
Belligeria
Le chènevis, c'est la graine du chanvre, culture textile qui faisait les beaux jours de Bréhémont aux temps où la Loire était naviguée, quand les lés écrus de la voile carrée trahissaient les toues et les gabares à la remonte. En des temps de ...
Simon JEAN-PIERRE, 2009
10
Le magasin pittoresque
Du reste il se recouuait de la même manière; car l'huile de chènevis ne se solidifie que par un froid de 22° ait-dessous de 0. La couleur verte de l'huile de chènevis peut aussi servir. Enfin, les falsificateurssont encore dans l'habitude de mêler ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHÈNEVIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chènevis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tout est bon dans le chanvre du vendéen Cavac Biomatériaux
Avec John Deere, la société a mis au point un outil permettant de récolter la paille et le chènevis, la graine de chanvre de plus en plus prisée ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
2
Plus de 20 millions de chardonnerets sont en cage en Algérie La …
D'autres éleveurs utilisent, quant à eux, des graines de chènevis, généralement très recherchées par les oiseaux. Ces graines (connues ... «El Watan, May 15»
3
Chanvre - Une campagne 2014 très satisfaisante
De ce fait, les rendements sont corrects (entre 8,5 et 12 q/ha en chènevis, entre 7 et 8 t/ha pour les pailles, entre 10,5 et 11 q/ha pour les ... «Terre-net, Abr 15»
4
La carpe se fraie une place de choix ce week-end au palais des …
... d'acquérir sur le salon quelque 300 kg de chènevis (graine considérée comme un aimant à gardons et utilisée dans la pêche à la carpe)… «La Voix du Nord, Feb 15»
5
Hiver : pour les animaux, voici venu le temps de la débrouille…
... pinsons préféreront les graines de tournesol, l'arachide sans sel ou les mélanges de chènevis, d'avoine concassé, de millet blanc et de blé. «Est Républicain, Dic 14»
6
Cuisine et santé, les 8 graines à ne pas oublier
C'est une source précieuse de protéines, minéraux, fibres et vitamines et ses graines, également appelées chènevis, sont équilibrées en ... «Bio à la Une.com, Oct 14»
7
La Garance voyageuse N°107 - automne 2014
Chanvre, chènevis, cannabis... Une petite histoire du chanvre au Maghreb, par Jamal BELLAKHDAR. - De l'écologie urbaine... Billet d'humeur ... «Tela Botanica, Sep 14»
8
Pêche : la brème en canal
Gaude, maïs, chènevis, tourteaux divers, biscuit sucré et autres additifs comme le brasem seront excellents pour regrouper les brèmes sur le ... «L'Aisne Nouvelle, Ago 14»
9
5 choses que vous ignorez surement sur le chanvre et ses bienfaits
Ses graines, aussi appelées chènevis, sont source de protéines, minéraux, vitamines et fibres, mais présentent surtout une teneur équilibrée ... «Bio à la Une.com, Ago 14»
10
Le chanvre en quête d'avenir
Si le principal débouché de la graine de chanvre (le chènevis) est l'oisellerie, la tige fournit de la fibre et de la chènevotte. Utilisée dans des ... «Pays Briard, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chènevis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chenevis>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z