Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chevelu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHEVELU EN FRANCÉS

chevelu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEVELU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chevelu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHEVELU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chevelu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chevelu

Saint-Jean-de-Chevelu

Saint-Jean-de-Chevelu

Saint-Jean-de-Chevelu Mapa de Saint-Jean-de-Chevelu Ver el mapa de Saint-Jean-de-Chevelu en detalle Français, con sede en el departamento de Saboya en la región de Rhône-Alpes. Los habitantes de esta ciudad son Chevelans y Chevelannes. Géolocalisation sur la carte : Savoie Saint-Jean-de-Chevelu Géolocalisation sur la carte : France Saint-Jean-de-Chevelu Géolocalisation sur la carte : France Saint-Jean-de-Chevelu modifier  Saint-Jean-de-Chevelu est une commune française, située dans le département de la Savoie en région Rhône-Alpes. Les habitants de cette commune sont les Chevelans et les Chevelannes.

definición de chevelu en el diccionario francés

La definición de hairy en el diccionario es que lleva pelo largo y abundante.

La définition de chevelu dans le dictionnaire est qui porte des cheveux longs et abondants.

Pulsa para ver la definición original de «chevelu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHEVELU


farfelu
farfelu
goguelu
goguelu
lanturelu
lanturelu
mamelu
mamelu
patte-pelu
patte-pelu
pelu
pelu
velu
velu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHEVELU

chevauchée
chevauchement
chevaucher
chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons
chevêche
chevecier
chevelé
chevelée
chevelue
chevelure
chevenne
chever
chevesne
chevet
chevêtre
cheveu
chevilière
chevillard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHEVELU

absolu
bien-voulu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
feuillu
glu
goulu
joufflu
merlu
moulu
palu
poilu
résolu
révolu
superflu
tolu
voulu
élu

Sinónimos y antónimos de chevelu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHEVELU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chevelu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chevelu

ANTÓNIMOS DE «CHEVELU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «chevelu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de chevelu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHEVELU»

chevelu poilu racine chauve dénudé pelé tondu anneau coprin confusion hallucinogène conservation recette noir encre toxique alcool géolocalisation carte savoie saint jean chevelu france modifier commune française située dans wiktionnaire bourras était grand vieillard tête prophète barbu avec yeux perçants sous gros sourcils embroussaillés émile zola bonheur nbsp définition internaute cheveux reverso voir aussi cheveu chevelure chevreau expression conjugaison exemple usage votre cuir irrité sensible démange tiraille production sébum pollution stress carence alimentaire solutions existent pour soigner sensibilité irritations ducray démangeaisons produits capillaires inadaptés fragilisé massage doctissimo apparente véritable soin découvrez vertus insoupçonnées pratique ainsi moyens désordre capillaire besoins phyto recevoir conseils beauté participer événements connecte inscris accueil santé médecine touchant dire peau couvrant dessus crâne

Traductor en línea con la traducción de chevelu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHEVELU

Conoce la traducción de chevelu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chevelu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

头发
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pelo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

haired
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बालों वाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشعر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

волосатый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cabeludo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কেশিক
260 millones de hablantes

francés

chevelu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berambut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

behaart
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

머리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rambut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tóc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூந்தலுடன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

माझे केस पांढरे झाले
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saçlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dai capelli
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

włosach
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

волосатий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cu părul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μαλλιά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

harige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

håriga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

haired
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chevelu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHEVELU»

El término «chevelu» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chevelu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chevelu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chevelu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHEVELU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chevelu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chevelu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chevelu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHEVELU»

Descubre el uso de chevelu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chevelu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les vaisseaux sanguins cheminent dans la deuxième couche du cuir chevelu, c' est-à-dire au sein de la couche de tissu conjonctif dense située entre la peau et l' aponévrose épicrânienne. Enrobés de tissu conjonctif, les vaisseaux ont ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Psoriasis: De la clinique à la thérapeutique
P. soriasis. du. cuir. chevelu. et. du. visage. Marie BEYLOT-BARRY Service de Dermatologie, Hôpital du Haut-Lévêque , Pessac. L'atteinte du visage ainsi que celle du cuir chevelu entraînent chez le malade psoria- sique, par leur caractère  ...
Jean-François Nicolas, Jean Thivolet, 1997
3
Pathologie du cheveu et du cuir chevelu
Cet ouvrage propose une étude exhaustive du cheveu et des affections touchant le cuir chevelu.
Pierre Bouhanna, Pascal Reygagne, 1999
4
Traité des maladies du cuir chevelu suivi de cConseils ...
Enfin , un petit frère de huit ans avait un eczéma u cuir chevelu très léger", mais pas de trichoma. Quelle était cette affection? Evidemment une acne sebacea fluente du cuir chevelu. Or, en exagérant un peu par la pensée l'intensité de cette  ...
Pierre Louis Alphée Cazenave, 1850
5
Atlas de dermatologie clinique
Les régions exposées comme le cuir chevelu, la barbe, et les bras sont les plus souvent concernées, (*> dcrmatophytoses zoophiles très inflammatoire?, sont peut-être en partie immunisantes et ne récidivent <jue rarement. Ainsi les troupes  ...
Anthony Du Vivier, 1996
6
Conseil en cosmétologie
Le sébum en excès envahit d'abord le canal folliculaire puis s'écoule vers l' extérieur, imprégnant le cuir chevelu ainsi qu'une longueur plus ou moins importante de la tige pilaire. Elle apparaît généralement à la puberté, et affecte plus les ...
Marie-Noëlle Estrade, 2006
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 79 1. Diagnostic 1.1. PEDICULOSE DU CUIR CHEVELU -Enfants d'âge scolaire (surtout en classes maternelles et élémentaires) en raison d'une transmission interhumaine directe (contact des têtes) ou indirecte (bonnets, cagoules, ...
‎2009
8
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
M., n» 98). CHEVELU Hameau de la commune de Saint- Jean-de-Che- velu. — Bernardus de Cappiluto, 1125 [Guiche- non, Pr., p. 31]. □ — Jacobus de Chevelu, 1203 [Guichenon, Pr., p. 47]. — Gaufredus de Cha- vellu, 1216 (Cart. Chalais).
Adolphe Gros, 2004
9
La phytocosmétologie thérapeutique
Le traitement de la séborrhée du cuir chevelu nécessite un nettoyage doux de peau du scalp, avec des émollients et des astringents moyens, une lutte locale contre la séborrhée et une stimulation équilibrante du cuir chevelu. Le nettoyage  ...
Paul Goetz, Christian Busser, 2008
10
Encyclographie des sciences médicales
Dans les cas suivans, où existaient des érysipèle» intentes de la face ou du cuir chevelu , il n'y eut pas d' accidens cérébraux. 247 face seule est encore prtMj mais la coloration est ruoms foncée, les douleurs «ont d'ailleurs plus tolé- ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHEVELU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chevelu en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDEO. Chine : un bébé malformé reçoit un crâne en titane imprimé …
Les chirurgiens lui ont retiré le cuir chevelu et une bonne partie du crâne. Ils ont ensuite repositionné son cerveau et drainé les fluides. Enfin ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Comment éviter la perte de cheveux après la grossesse ?
Il est également important de ne pas trop agresser le cuir chevelu avec une brosse. Privilégiez donc la manière douce avec un brossage moins ... «Terrafemina, Jul 15»
3
Au Havre, il cogne son ex-beau-frère à la barre de fer - paris …
Il cogne avec l'instrument. Jusqu'à causer des contusions à l'avant-bras gauche et des plaies au cuir chevelu. Le blessé a souffert de huit jours ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
“Dans Tame Impala, j'ai toujours été l'homme à tout faire” - Musiques …
On l'attendait comme le messie... Mené par Kevin Parker, apôtre chevelu du Do It Yourself, le groupe de rock psychédélique australien livre ... «Télérama.fr, Jul 15»
5
Ste-Suzanne : Un homme de 62 ans blessé par arme à feu - Zinfos974
... la victime, consciente à l'arrivée des secours, a été touchée par deux projectiles de pistolet et a eu une plaie au front et sur le cuir chevelu. «Zinfos 974, Jul 15»
6
Hautes-Alpes | L'homme qui voulait être incarcéré
Un coup qui a valu à la victime « 17 points de suture » et un « morceau de cuir chevelu greffé au plafond ». « Ça aurait pu se terminer aux ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Sainte-Suzanne : Un homme de 62 ans blessé par arme à feu
... la victime, consciente à l'arrivée des secours, a été touchée par deux projectiles de pistolet et a eu une plaie au front et sur le cuir chevelu. «Zinfos 974, Jul 15»
8
Cheveux : quelles sont les nouvelles techniques de lissage - LINFO.re
Réparer le cuir chevelu tout en rendant aux cheveux leur souplesse et leur brillance, ceci est possible avec le nouveau mode de lissage ... «LINFO.re, Jul 15»
9
Mexique: la vidéo de l'évasion d'El Chapo suscite des interrogations …
Sur les réseaux sociaux, certains se demandent si le prisonnier chevelu que montre la vidéo est bien Joaquin Guzman, alors que les autorités ... «RFI, Jul 15»
10
Cancer de la peau : les symptômes du visage | Medisite
En cas de carcinome basocellulaire, le visage est une zone qui est fréquemment touchée (tout comme le cuir chevelu, les oreilles, les mains, ... «medisite.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chevelu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chevelu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z