Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chicot" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHICOT EN FRANCÉS

chicot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chicot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHICOT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chicot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chicot en el diccionario francés

La definición de chicot en el diccionario es el resto del tronco o rama de un árbol cortado o desgarrado. Pequeño pedazo de madera. Pieza pequeña, descanso. Resto de un diente roto o cariado. Dent.

La définition de chicot dans le dictionnaire est reste du tronc ou d'une branche d'un arbre coupé ou arraché. Petit morceau de bois. Petit morceau, reste. Reste d'une dent cassée ou cariée. Dent.


Pulsa para ver la definición original de «chicot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHICOT


abricot
abricot
asticot
asticot
bassicot
bassicot
bicot
bicot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
calicot
calicot
conseillère-tricot
conseillère-tricot
coquelicot
coquelicot
fiche-tricot
fiche-tricot
franchicot
franchicot
fricot
fricot
haricot
haricot
machicot
machicot
massicot
massicot
musicot
musicot
persicot
persicot
picot
picot
surtricot
surtricot
tricot
tricot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHICOT

chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicard
chicha
chiche
chichi
chichiteux
chicon
chicoracé
chicoracée
chicorée
chicote
chicoter
chicotin
chicotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHICOT

accot
boscot
bot
bracot
cot
dot
escot
lot
mot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
subrécot
surcot
cot
tacot
tarabiscot
écot

Sinónimos y antónimos de chicot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHICOT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chicot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chicot

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHICOT»

chicot croc débris dent fragment morceau arbre germain leila dentaire eboue state park chicot définition dans reste subsiste définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire problème natalité serpe légère tranché gaule trop hardie obstrue ciel amputé pourrait servir perchoir etienne imdb actor vinci code born fécamp seine maritime france composer known allociné acteur compositeur scénariste découvrez biographie carrière détail toute actualité tronc branche coupé arraché souche peuplier juste tout esquille giono grand anglais wordreference

Traductor en línea con la traducción de chicot a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHICOT

Conoce la traducción de chicot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chicot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

钉子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pega
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

snag
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عقبة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

загвоздка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

protuberância
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অপ্রত্যাশিত বাধা
260 millones de hablantes

francés

chicot
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tergendala
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Haken
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

暗礁
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쓰러진 나무
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

snag
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đụng đá ngầm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கஷ்டம் தீர்ந்தது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अडथळा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

engel
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

intoppo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szkopuł
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заковика
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

buturugă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απροσδόκητο εμπόδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

INVOEGEN
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

haken
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ulempe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chicot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHICOT»

El término «chicot» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.726 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chicot» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chicot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chicot».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHICOT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chicot» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chicot» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chicot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHICOT»

Descubre el uso de chicot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chicot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La compétence internationale des collectivités territoriales ...
L'irruption des collectivités locales françaises sur la scène internationale a bouleversé des modes de fonctionnement publics bien établis.
Pierre-Yves Chicot, 2005
2
Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe ...
50-51. Requête d'érection: 7 juillet 1845 Procès-verbal d'érection: 18 août 1845 Deuxième décret d'érection canonique: 16 septembre 1845 Une certaine étendue de territoire dans la seigneurie de Berthier et tout le fief Chicot, formant en tout ...
‎1988
3
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
— Certainement, c'est la dernière lettre du mot Henri. — Que lu malice des hommes est grande, dit Chicot, d'avoir été séparer ainsi des lettres faites pour être accolées l'une à l'autre ! Mettez un i a coté du V. Bon, cela y est-il ? — Oui, dit ...
4
Oeuvres illustrées
Ce dernier appel à la miséricorde divine, fait par un homme qui sans doute n'y avait guère songé que dans ce moment suprême, toucha Chicot. — Soyons charitable, dit-il, et puisque cet homme doit mourir, qu'il meure au moins le plus ...
Alexandre Dumas, 1857
5
La dame de Monsoreau par Alexandre Dumas
.«.5.-r.Fï;' - l... "Z'Î'Œ-— Allons donc , maraud , est-ce que , par hasard, tu te crois d 'assez grande noblesse pour être ignorant? — Drôlel lit d'Êpernon en levant sa sarbacane sur Chicot. —Frappe, mais épelle, dit Chicot. D'Epemon se mit à rire ...
‎1860
6
L'Écho des feuilletons
l'influence, à deux cents lieues de Paris, sem- I blait cependant être devenue inutile. Bref, il végétait, heureux de vivre. Pour le vulgaire, c'était sujet d' hyperboliques railleries. Pour Chicot, c'était matière à profondes ré- i flexions. Chicot, tout en ...
7
Élagage et taille de formation des arbres forestiers
64), sans laisser de chicot. La coupe au ras du tronc qui ne respecte pas la «ride d'écorce» et le «col» de la branche, comme cela était préconisé autrefois par certains auteurs, présente des inconvénients : la cicatrice est plus grande, ...
Michel Hubert, René Courraud, 2002
8
La dame de Monsoreau: Tome 1
peau pour payer Chicot, et qu'ils en soient réduits à faire banqueroute de quinze ou vingt pour cent, en expirant sous le quatre-vingtième ou quatrevingt- cinquième coup de verge. » Au nom du Père, et du Fils, et du Saint- Esprit. Ainsi soit-il !
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
9
Les Quarante-Cinq: Tome 2
Excusez, monsieur Chicot, dit-il en s'avançant en grande hâte, je dormais. – Comment donc, monsieur, fit Chicot ; mais la nuit est faite pour cela ; seriez-vous assez bon pour me faire ouvrir la porte ? Je ne dors pas, moi, malheureusement.
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Le premier siècle de la Calcographie ou catalogue raisonnée ...
cot soit le seul véritablement gravé par Marc-Antoine, et que celui sans chicot ne soit qu' une répétition exécutée <T après le même dessin , par Marc de lla- venne . Chez les Français, Joubert, dans son Manuel ; chez les Italiens, le comte ...
Alexandre Zanetti, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHICOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chicot en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marché de la rénovation : se lancer comme courtier avec illiCO …
... Sur son site, le réseau de courtage en travaux IlliCO Travaux publie une longue interview d'un de ses franchisés, Gérard Lecoq-Chicot. «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
2
« Personne ne serait resté debout »
Véritable montagne de muscles au meilleur de sa forme, il avait l'air d'un misérable chicot dans les jours précédant son combat. Il ne peut ... «RDS, Jul 15»
3
Diversification de l'économie : des recommandations pour renforcer …
Durant les deux jours de conférence, la modération a été assurée par le Chicot Eboue de l'Université de Lorraine en France. Nancy France ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
4
Pour faire une recherche dans les communiqués ou les invitations …
Il est écrasé mortellement par un chicot alors qu'il procède à l'abattage manuel d'un arbre dans la baie du Windigo, au Réservoir Baskatong. «Gouv. du Québec, Jul 15»
5
Audiences : Ducobu domine très nettement Low Cost dimanche 5 …
Avec : Jean-Paul Rouve (Dagobert), Judith Godrèche (Nuance), Gérard Darmon (Jean-Claude), Etienne Chicot (Monsieur Paul), Maxime ... «Le Blog TV News, Jul 15»
6
Motocross Ste-Thècle fait un retour
Le samedi, la piste de course en bordure du lac Chicot sera ouverte au public et le dimanche, la 6e épreuve du Championnat provincial de ... «98,5 fm, Jul 15»
7
L'histoire du Canada en Playmobil®
... l'histoire du Canada ». Bingo ! De fil en aiguille, trois acceptent avec plaisir : Rodolphe Leconte, Jean-Philippe Broussin et Cédric Chicot. «Le Perche, Jul 15»
8
COBAMIL : Lancement officiel du Plan directeur de l'eau
Au plan hydrographique, le territoire du COBAMIL regroupe quatre principaux bassins versants, soit ceux de la rivière du Chêne, du Chicot, ... «L'Éveil et La Concorde, Jun 15»
9
Coiffure : 4 coupes tendance pour l'été 2015
Le faux court de Jean-Claude Biguine, avec Sébastien Chicot, directeur de la formation. La base est environ deux centimètres en dessous de ... «Santé Magazine, Jun 15»
10
Une classe du collège Jean-Moulin présente ses travaux aux …
... la notion de « jardin », en collaboration avec Vincent Chicot chargé du développement des publics aux Jardins Suspendus et Kévin Cadinot, ... «Paris Normandie, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chicot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chicot>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z