Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chouïa" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHOUÏA EN FRANCÉS

chouïa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOUÏA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chouïa es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CHOUÏA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chouïa» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chouïa

Shuya

Chouïa

Geolocalización en el mapa: Ivanovo Oblast Chouïa Geolocalización en el mapa: Rusia Europea Chouïa Geolocalización en el mapa: Rusia Europea Chouïa Enlaces Sitio web www.okrugshuya.ru Fuentes Lista de ciudades en Rusia Chouïa es una ciudad en la oblast de Ivanovo, en Rusia, y el centro administrativo del Choiyski raion. Su población era de 58 616 habitantes en 2013. Géolocalisation sur la carte : Oblast d'Ivanovo Chouïa Géolocalisation sur la carte : Russie européenne Chouïa Géolocalisation sur la carte : Russie européenne Chouïa Liens Site web www.okrugshuya.ru Sources Liste des villes de Russie modifier  Chouïa est une ville de l'oblast d'Ivanovo, en Russie, et le centre administratif du raïon Chouïski. Sa population s'élevait à 58 616 habitants en 2013.

definición de chouïa en el diccionario francés

La definición de Shuya en el diccionario es en voz baja.

La définition de chouïa dans le dictionnaire est doucement.

Pulsa para ver la definición original de «chouïa» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHOUÏA


zaouïa
zaouïa

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHOUÏA

chouan
chouanner
chouannerie
choucas
chouchou
chouchoute
chouchouter
choucroute
chouette
chouettement
chouia
chouler
choupille
chouque
chouquet
chourin
chourinade
chouriner
chourineur
chouya

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHOUÏA

maïa
paranoïa
raïa
tupaïa

Sinónimos y antónimos de chouïa en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHOUÏA»

chouïa géolocalisation carte oblast ivanovo chouïa russie européenne liens site okrugshuya sources liste villes modifier ville centre administratif raïon chouïski population élevait habitants wiktionnaire définition prononciation anagramme libre jusqu soixante cinq répéta gabriel surpris expressio xixe siècle début tout seul parfois dédoublé était interjection signifiait doucement utilisée nbsp reverso conjugaison voir aussi chouia chou chouan chouya expression exemple usage contraire grammaire toujours quelque retardataire présentait enjambait banc creusait tant bien trou entre deux corps quitte soulever autour amour paul verguin amazon livres elle imaginait jolie jeune femme approchant homme aime seulement lieu lever bras pencher tête entrouvrant

Traductor en línea con la traducción de chouïa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHOUÏA

Conoce la traducción de chouïa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chouïa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

chouïa
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chouia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chouïa
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

chouïa
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

chouïa
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

chouïa
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Chouia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

chouïa
260 millones de hablantes

francés

chouïa
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Chouia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

chouia
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

chouïa
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

chouïa
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chouïa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chouïa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

chouïa
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

chouïa
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Chouia
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chouia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chouia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

chouïa
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chouïa
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Chouia
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chouïa
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Chouia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Chouia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chouïa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOUÏA»

El término «chouïa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chouïa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chouïa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chouïa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHOUÏA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chouïa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chouïa» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chouïa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHOUÏA»

Descubre el uso de chouïa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chouïa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erotique Coffret en 3 volumes : Un chouïa d'amour fou ; Le ...
Ce coffret regroupe trois titres de la littérature érotique française : Le bonheur, Des désirs et des hommes, Un chouïa d'amour fou.
Paul Verguin, Denis Robert, Françoise Simpère, 2003
2
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
CHOUIA, CHOUIYA, CHOUÏYA, CHOUÏA (de l'arabe) 1. adv. Courant, oral surtout . Un peu, un rien. Chouïa après, Si Bounif raconte à Fayek ce qui s 'est passé, ( Khiari, 1981, 19). Bien sûr, elle brode un chouïa pour se mettre en valeur.
Agence universitaire de la francophonie, 2002
3
Un chouïa d'amour fou
"Elle imaginait une jolie jeune femme approchant un homme qu'elle aime et qui l'aime, seulement, au lieu de lever les bras et pencher la tête en entrouvrant les lèvres, elle lève les jambes, lève le ventre et ouvre les cuisses avec ...
Paul Verguin, 2003
4
Dictionnaire géographie universel: contenant la description ...
CHOUÏA , rivière de Russie , eu Europe. Elle sert de déversoir à un lac, sur la limite des gouv. de Viborg et d'Olonetz , arrose d'abord le territ. de ce dernier gouv. , entre ensuite dans celui de Vibçrg, puis revient dans celui d'Olonetz, traverse ...
Auguste Wahlen, 1839
5
Dictionnaire géographique universel: contenant la ...
CHOUÏA , rivière de Russie, en Europe. Elle sert de déversoir à un lac, sur la limite des gouv. de Viborg et d'Olonetz, arrose d'abord le territ. de ce dernier gouv. , entre ensuite dans celui de Viborg, puis revient dans celui d'Olonetz, traverse ...
6
Dictionnaire géographique universel contenant la description ...
Alexandrov, Chouïa, Gorokhov, Iourev-Polskoï, Kovrov, Melenki , Mourom , Péreslavl - Zaliatskoï , Pokrov, Soudogda, Souzdal , Viaznilri et Vladimir. 1,554,500 hab. VLADIMIB , ville de Russie, en Europe, chef-lieu de gouv. etde distr. ; sur une ...
Kilian, 1833
7
Romans
Mais je me ferais hacher plutôt que de reconnaître que je me modifie subrepticement chaque fois que je me regarde dans une glace, étirant d'un chouïa mes yeux vers les tempes, relevant d'un chouïa la commissure de mes lèvres, instillant ...
Benoîte Groult, 2009
8
Dictionnaire géographique universel, contenant la ...
CHOUÏA , rivière de Russie, en Europe. Elle sert de déversoir a un lac , sur la limite des gouv. de Viborg et d'Olonetz, arrose d'abord le territ. de ce dernier gouv. , entre ensuite dans celui de Viborg, puis revient dans celui d'Olonetz, traverse ...
9
La touche étoile
Mais je me ferais hacher plutôt que de reconnaître que je me modifie subrepticement chaque fois que je me regarde dans une glace, étirant d'un chouïa mes yeux vers les tempes, relevant d'un chouïa la commissure de mes lèvres, instillant ...
Benoîte Groult, 2006
10
L' idiome d'Alger: ou dictionnaires français-arabe et ...
... les mules. chillil Rincer. choucha Cheveux coupés chimm Sentir. sur les tempes. chimmeur Retrousser. chouïa Peu. chimmeufc/t Mouiller, hum. chouïa chouïa Doucement, tout chims Soleil. à l'heure. china, pr.t'china Orange. chouka Coin.
Théodore Roland de Bussy, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOUÏA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chouïa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nei um BichermaartEn neit Buch vun Hydre Editions ...
... nouvelle publication, dont il ne sera pas dit grand-chose ici pour maintenir un chouïa de suspense, et finalement, après ce moment littéraire, ... «RTL.lu, Jul 15»
2
Festival de Dour : le programme jour par jour
Le marathon habituel a encore été un chouïa rallongé avec un cinquième jour inaugural histoire de faire monter la sauce (et de dispatcher les ... «RTBF, Jul 15»
3
#PREVIEW - Uncharted: The Nathan Drake Collection - Nous avons …
... fluides, des décors toujours aussi dynamiques, une palette de couleurs éclatantes, des modèles de personnage un chouïa plus agréable. «GAMERGEN, Jul 15»
4
Le mot du mercredi : Epistaxis
On sait ce que c'est : C'est la fête, on picole un peu, on dragouille un chouïa, on s'embrouille plus ou moins avec sa chérie et paf, cette ... «Culture générale, Jul 15»
5
Marche allegro pour Menuet
La marche est son credo et elle a manqué d'un chouïa, ce samedi à Villeneuve d'Ascq (Nord), le record de France détenu par Fatiha Ouali ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
1946 : Charles de Gaulle introduit en France le cheval de Troie états …
Or, si une chose est sûre : Gaston ne s'est décidément pas trompé, même pas d'un chouïa ! D'où l'intérêt de suivre les ébats du… cheval de ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Jean-Marie Le Pen s'étonne de la rencontre entre Marine Le Pen et …
... ya que Jean-Marie le vrai FN , avec lui les juifs, les francs-macs, les juges, pas de compromis ! (un p'tit chouïa dans la famille mais pas trop). «Médias-Presse-Info, Jul 15»
8
Kendrick Lamar, Cœur de Pirate, Starflam: les photos du jeudi des …
tête d'affiche du festival. On regrette que la foule n'ait pas été un chouïa plus compacte, jeudi soir oblige. Parce que le rappeur de la west coast ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Ce matin, un lapin…
... l'utilisation excessive de fonds verts) garde le cap jusqu'à son point final. Et ce quand bien même ses histoires sont un chouïa tarabiscotées. «Moustique, Jul 15»
10
Virée en Nissan Pulsar GT, Grande Timide
... viennent donner une pointe appréciable de clarté à cet habitacle, alors que les inserts en simili-carbone dynamisent un chouïa l'ensemble. «Blog Automobile, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chouïa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chouia-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z