Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chouque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHOUQUE EN FRANCÉS

chouque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOUQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chouque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOUQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chouque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chouque en el diccionario francés

La definición de chouque en el diccionario es un gran pedazo de madera utilizado por el verdugo para una decapitación.

La définition de chouque dans le dictionnaire est gros billot de bois utilisé par le bourreau pour une décapitation.


Pulsa para ver la definición original de «chouque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHOUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHOUQUE

chouan
chouanner
chouannerie
choucas
chouchou
chouchoute
chouchouter
choucroute
chouette
chouettement
chouia
chouïa
chouler
choupille
chouquet
chourin
chourinade
chouriner
chourineur
chouya

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHOUQUE

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Sinónimos y antónimos de chouque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHOUQUE»

chouque repop masque kanniboul barbe chemin dofus respawn donjon janv vous décidez aller affronter conseillé prendre avance pour accéder boss falloir minimum nbsp tofus encyclopédie mmorpg recherches items conseils astuces donjons chouque barbok site guide aide wakfu revenir liste faisable équipe joueurs level durée environ minutes avec mais videofus fansite videos trouve île moon entrez dans labyrinthe ensuite allez trou arriverez legandary darkness étapes nécessaires confection coiffe permet rencontrer cliquez définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes wokus pouvoir rendre jusqu faudra dropper carapaces tortue objet quête avoir moins noix kokoko secrets

Traductor en línea con la traducción de chouque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHOUQUE

Conoce la traducción de chouque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chouque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Chouque
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Chouque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Chouque
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Chouque
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Chouque
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Chouque
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Chouque
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Chouque
260 millones de hablantes

francés

chouque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Chouque
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Chouque
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Chouque
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Chouque
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Chouque
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Chouque
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Chouque
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Chouque
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Chouque
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Chouque
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Chouque
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Chouque
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Chouque
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Chouque
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Chouque
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Chouque
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Chouque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chouque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOUQUE»

El término «chouque» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.495 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chouque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chouque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chouque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHOUQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chouque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chouque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chouque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHOUQUE»

Descubre el uso de chouque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chouque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Guinder le mât de hune jusqu'à ce que le tenon soit élevé de trois ou quatre pieds au-dessus du trou rond du chouque; puis élinguerle chouque au tenon du mât de hune, de la manière suivante: Faire deux demi-clefs à capeler au milieu d' un ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
2
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
Comment capelle-t-on un chouque de bas mâl ? Il faut d'abord élinguer le chouque de la manière suivante : (Fig. 11 .) Capelerau ton du mât de hune, au moyen de deux demi-clés renversées, le milieu d'un bout de filin de quelques mètres de ...
Emile Breart, 1861
3
Dictionnaire Des Termes De Marine
Chouque du petit mât de hnne, ou chouque de petit perroquet. Chouque de_ perruche. Chouqne ou chouquet de bout-dehors de foc. Chouquet en fer ou blin. Capeler le chouque. Cercle du chouque. Decapeter un chouque. Ëpontille de ...
Henry Witcomb
4
Télégraphie nautique polyglotte à l'usage des armées navales ...
Vous avez le choix. Ne pas avoir le chaix. Avancement au choix. Choléra, Cholérique, Chopine. Choquer. Choqué par... Chorus, — i faire Chorus. Chose. Quelque chose. Rien autre chose. Autre chose (ou c'est). Chouque, — Chouquet.
Charles de Reynold de Chauvancy, 1856
5
Code international: Télégraphie nautique réglemantaire pour ...
4.448 Chouque, — Chouquot. 4.449 Cassé au ras du chouque, 4.450 Chouque du grand mat, 4.451 Chouque AumîA de misaine. 4 . 452 Chouque du mât d' artimon • 4.433 Chouque du beaupré, 4.456 Chouque du grand mit de hupe, 4.457 ...
Cahrles de Reynold de Chauvancy, 1857
6
La Revue maritime
Nous appelons l'attention de nos lecteurs sur le procédé indiqué pour capeler les barres de perroquet, opération des plus délicates et presque toujours dangereuse pour les hommes qui se trouvent sur le chouque au moment où, ...
Institut français de la mer, 1873
7
Revue maritime et coloniale
Nous appelons l'attention de nos lecteurs sur le procédé indiqué pour capeler les barres de perroquet, opération des plus délicates et presque toujours dangereuse pour les hommes qui se trouvent sur le chouque au moment où, ...
8
Dictionnaire rouchi-français
Choque ou chouque, souche. Bas latin choca, dérive sans doute du latin eau de x. CHOQUER, heurter les verres les uns contre les autres avant de boire. Choquons ensemble pour dire buvons ensemble, ttoiste le donne comme un verbe ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
9
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
V. chouque. M. Lorin dit que le mot chou pour cela, est employé par tous nos anciens écrivains ; d'où peut être , ajoute-t-il , la locution familière chou pour chou , qui signifiera alors cela pour cela. Il ne donne cette opinion que comme une ...
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
10
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Cela efl clair , pour connoltre fi quelqu'un a droit à un propre , il faut toujours recourre à la chouque , recourre à tefloc : pour avoir droit à la chofe , il faut être du lignage de celui de qui l'héritage defeend ; il faut que [héritage vienne de fon  ...
David Hoüard, 1781

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOUQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chouque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Gregoire-du-Vièvre : la fête patronale se déroule ce dimanche …
Ce sont des passionnés qui ont remis ces jeux d'antan au goût du jour comme Pascal Grange, de l'association La Chouque, qui précise ... «Paris Normandie, Jun 15»
2
Ils « dégomment le petiot »
Après avoir remis au goût du jour le jeu de la butte, l'association La Chouque, basée à Saint-Philbert-sur-Risle, va organiser différentes ... «Paris Normandie, May 15»
3
Les 27 et 28 septembre les artistes de l'agglomération elbeuvienne …
Jean-Claude Busch ouvre son atelier de peinture au 740 avenue de la Chouque (Le Buquet), samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à ... «Le Journal d'Elbeuf, Sep 14»
4
Saint-Ouen-de-Thouberville : Abed Karnoud candidat à la mairie
... sportif et culturel dans la continuité du gymnase actuel et le terme du programme d'assainissement collectif sur le secteur de La Chouque. «Paris Normandie, Feb 14»
5
Ecotaxe : les portiques, entre fronde et scandale
A l'heure d'un échange d'idées et afin se faire la notre, le contrat de la société Ecomouv, est un véritable pat chouque, que se renvoie les ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
6
La fête aux Normands dimanche au Prieuré
L'association La Chouque créée en 2007 avec comme objectif de mettre en valeur la langue normande, propose ce dimanche 29 septembre ... «Eveil Pont Audemer, Sep 13»
7
Dofus – Aux trésors de Kerubim – Episode 01 : Kerubim
Le design et le nom du personnage de Chouque sont un clin d'œil au personnage de Chuck de la saga de jeux vidéo Monkey Island. Ce n'est ... «Otakia, Ene 13»
8
"L'anglais, support de la pensée unique au service de la dictature de …
Parmi toutes celles qui ont disparu - les langues algonkienne, iroquoise, salish, chouque, etc. - beaucoup étaient parlées avant le XVIIe siècle ... «Le nouvel Economiste, Feb 12»
9
Toyota lance un message d'espoir aux enfants japonais
... anglais et japonais ; de portraits d'enfants souriants et d'oeuvres offertes par des artistes (Seraphina Cruz, Groune de Chouque, Anne Frémy ... «Sortiraparis, Oct 11»
10
Dofus Battles : le dragon et les 12 guerriers combattent sur l'iPad
Entre les Bouftous, les Piou violet, le Chouque, le maître Bolet ou le Bwork, vous allez retrouver quelques uns des monstres qui hantent le ... «Teknologik, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chouque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chouque>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z