Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chronographe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHRONOGRAPHE EN FRANCÉS

chronographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHRONOGRAPHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chronographe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHRONOGRAPHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chronographe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chronographe

cronógrafo

Chronographe

Un cronógrafo es un instrumento horario que se usa para medir la duración de un evento. En el lenguaje común, la palabra cronómetro se utiliza a menudo y abusivamente para designar un cronógrafo. El nombre se deriva del griego chronos, que significa tiempo. Muy a menudo, el cronógrafo se acciona mediante pulsadores que permiten activar, detener y reiniciar el conteo. En los movimientos mecánicos, un mecanismo que realiza esta función constituye una complicación. Un chronographe, ou chronoscope, est un instrument horaire permettant de mesurer la durée d'un événement. Dans le langage commun, on utilise souvent et abusivement le terme chronomètre pour désigner un chronographe. Le nom est dérivé du grec chronos, signifiant le temps. Le plus souvent, le chronographe est actionné par des poussoirs permettant d'enclencher le comptage, de l'arrêter et de faire la Remise à zéro. Dans les mouvements mécaniques, un mécanisme réalisant cette fonction constitue une complication.

definición de chronographe en el diccionario francés

La definición de cronógrafo en el diccionario es cronista.

La définition de chronographe dans le dictionnaire est chroniqueur.

Pulsa para ver la definición original de «chronographe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHRONOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
cinématographe
cinématographe
démographe
démographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHRONOGRAPHE

chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHRONOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinónimos y antónimos de chronographe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHRONOGRAPHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chronographe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chronographe

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHRONOGRAPHE»

chronographe chronomètre montre homme chrony paintball suisse définition balistique airsoft chronoscope instrument horaire permettant mesurer durée événement dans langage commun utilise souvent abusivement quelle différence entre sont tous deux outils mesurent même toujours évidente percevoir nbsp chronographe montres occasion luxe achats reprises collection prestige breitling rolex cartier omega jaeger lecoultre autres notices entretient points vente détails dodane réédition fourni pilotes aviation garde caractère bien trempé type symbole amazon bracelet achat ligne vaste choix boutique watch observer elle caractérise notamment présence aiguille située général centre cadran dont course départ arrêt définitions larousse retrouvez ainsi section_expression achetez chronographes chers changez boutons manchettes avec tictactime mécanique quartz afficher heure éventuellement date permet

Traductor en línea con la traducción de chronographe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHRONOGRAPHE

Conoce la traducción de chronographe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chronographe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

计时码表
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cronógrafo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chronograph
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

क्रोनोग्रफ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكرونوغراف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

хронограф
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cronógrafo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কালমাপক যঁত্র
260 millones de hablantes

francés

chronographe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chronograph
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Chronograph
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

クロノグラフ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

크로노 그래프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chronograph
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thi kế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கால வரைபடம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

chronograph
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kronograf
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cronografo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chronograf
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хронограф
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cronograf
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χρονογράφου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chronograaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kronograf
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kronograf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chronographe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHRONOGRAPHE»

El término «chronographe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.789 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chronographe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chronographe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chronographe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHRONOGRAPHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chronographe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chronographe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chronographe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHRONOGRAPHE»

Descubre el uso de chronographe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chronographe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instruction sur l'emploi du Chronographe à Induction ...
Jean Baptiste MARTIN DE BRETTES. SUII Lis. CIIBONOGRÀPHE A INDUCTION. 25 un intervalle de temps qu'on obtiendrait par une simple proportion (l). 5 7. — Propriétés des courbes chronométriques qui sont périodiques. Les courbes ...
Jean Baptiste MARTIN DE BRETTES, 1863
2
Histoire et politique à Rome: les historiens romains IIIe ...
Le « Chronographe de 354 » est le nom que l'on donne, depuis Mommsen, à une collection de textes et d'images, qui forme une espèce de manuel, ou de répertoire, et a exercé une grande influence au Moyen Age. La première partie de cet ...
Marie-Pierre Arnaud-Lindet, 2001
3
Le chronographe: Son fonctionnement, sa réparation
Pour rhabiller, aussi bien que pour remonter un chronographe, il est nécessaire de connaître ce mécanisme, non pas superficiellement, mais dans ses moindres détails, car c'est souvent de l'observation de ceux-ci que dépend le bon ...
Bernard Humbert, 2013
4
Mémoires de l'Institut national de France
même commencement à Paros 8( à Athènes. On tire la première de ces suppositions des expressions du chronographe, 8( en l'admettant on ne peut guère se dispenser d'avouer la seconde, quoiqu'elle ne soit soûtenue d'aucun témoignage, ...
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
même commencement à Paros & à Athènes. On tire la p. emière de ces suppositions des expressions du chronographe, & en l'udmettant on ne peut guère se dispenses d'avouer la féconde, quoiqu'elle ne loit soutenue d'aucun témoignage, ...
6
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
même commencement à Paros & à Athènes. On tire la première de ces suppositions des expressions du chronographe, & en l'admettant on ne peut guère le dispenier d'avouer la seconde, quoiqu'elle ne loit loûtenue d'aucun témoignage, ...
7
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
même commencement à Paros & à Athènes. On tire la première de ces suppositions des expressions du chronographe, & en ['admettant on ne peut guère se dispenser d'avouer ia seconde, quoiqu'elle ne íoit soutenue d'aucun témoignage, ...
8
Apocryphes Slaves Et Roumains De L'Ancien Testament
Écrit dans une langue simple et usuelle, le Chronographe a répondu avec succès au goût de ses lecteurs, de plus en plus friands de textes attrayants et faciles à lire. b) Le Chronographe de Malhieu Kigalas Quelques années après la  ...
Emil Turdeanu, 1981
9
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Chronographum, chronogramma. Un exemple fera comprendre la définition de ce qu'on vient d'apporter :flVLrVM ell DIjÏICILe: habere anaS. Voilà un chronographe. Toutes leslet— tres numérales qui sont dans ce vers Phaleuque sont celles ...
‎1752
10
Annales de chimie et de physique
M. Prony, au nom d'une Commission , rend compte du chronographe que M. Rieussec , horlogep du Roi avait présenté dans une des dernières séanees. Le chronographe de M. Rieussec a la forme et le volume d'un gros chronomètre de  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHRONOGRAPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chronographe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une couleur, dix montres : l'orange - Lifestyle - Boursorama
Alors forcément, comme plusieurs modèles de la marque, la montre carrée Heure H et le Clipper Chronographe existent en version mandarine. «Boursorama, Jul 15»
2
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste - Auto Moto
L'année 1969 marque l'apogée de la marque, avec l'arrivée du premier chronographe automatique répondant au nom d' « El Primero » (le ... «Auto-Moto, Jul 15»
3
Les 10 montres qui ont changé la face de l'heure
Reconnaissable entre toutes avec son cadran en petite tapisserie, la Royal Oak s'est enrichie des complications chronographe, phases de ... «Le Point, Jul 15»
4
Carrera Calibre 18 Telemeter : retour gagnant
Heuer renaît de ses cendres avec cette réédition fidèle du mythique chronographe 7753 SNT. Dimension contenue et lignes à se damner ... «Sport Auto, Jul 15»
5
Panerai PAM 615 Luminor Submersible 1950 à l'essai
Cette nouvelle Submersible 1950 fait appel au calibre P.9100, premier mouvement chronographe 100% manufacture de la marque florentine. «Sport Auto, Jul 15»
6
AUDEMARS PIGUET
Jusqu'ici, le seul garde-temps agrémenté de cette matière était le modèle City of Sails, une autre version du Chronographe Royal Oak créée ... «Le Point, Jul 15»
7
Un chronographe Type XXI en platine pour Only Watch
À l'occasion de la vente aux enchères caritative Only Watch, Breguet a développé pour la première fois de son histoire un chronographe Type ... «Le Point, Jul 15»
8
Michel Herbelin
La marque française Michel Herbelin lance un nouveau chronographe à quartz destiné aux hommes urbains avec son allure sobre et virile. «Le Point, Jul 15»
9
El Primero se la joue Sport
Zenith décline son célèbre chronographe en trois nouvelles versions raffinées et ultra-précises, avec un coeur battant au rythme de 36 600 ... «Le Point, Jul 15»
10
La Seamaster se jette en mer
En vue de la 35e édition de la Coupe de l'America, Omega présente un nouveau chronographe Seamaster en partenariat avec l'Emirates ... «Le Point, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chronographe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chronographe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z