Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chtimi" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHTIMI EN FRANCÉS

chtimi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHTIMI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chtimi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHTIMI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chtimi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chtimi en el diccionario francés

La definición de chtimi en el diccionario francés es francés; patois del norte de Francia.

La définition de chtimi dans le dictionnaire est français du nord; patois des français du nord.


Pulsa para ver la definición original de «chtimi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHTIMI


ch´timi
ch´timi
mimi
mimi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHTIMI

chrysolithe
chrysomèle
chrysopale
chrysopée
chrysophycéen
chrysophycées
chrysoprase
chrysoptère
chrysothérapie
chthonien
chtouille
chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHTIMI

affermi
agami
allumi
ami
ammi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
gummi
kami
mi
parmi
rami
roumi
salami
tatami
tsunami
vomi

Sinónimos y antónimos de chtimi en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHTIMI»

chtimi picard nancy proverbe style expression origine chtimi wiktionnaire définition prononciation anagramme voir aussi ʃti masculin féminin identiques pour nuls sommaire internaute apprenez parler grâce notre dossier spécial était janvier amiens après études france allemagne détour guerre débute poésie sein école rochefort nbsp étymol hist milit poilu controversée hypothèse plus vraisemblable timi serait constitué journal coulisses foot lyon  jours lorient merlus joint photos étaient arrivés matin match sous coups même temps poche assimil avant tout paysans ouvriers langage quotidien mine mineurs auxquels irrémédiablement lié blog utile nord calais parle actualités sorties loisirs météo humour

Traductor en línea con la traducción de chtimi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHTIMI

Conoce la traducción de chtimi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chtimi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

chtimi
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chtimi
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chtimi
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

chtimi
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

chtimi
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

chtimi
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

chtimi
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

chtimi
260 millones de hablantes

francés

chtimi
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chtimi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

chtimi
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

chtimi
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

chtimi
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chtimi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chtimi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

chtimi
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

chtimi
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

chtimi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chtimi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chtimi
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

chtimi
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chtimi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

chtimi
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chtimi
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

chtimi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chtimi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chtimi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHTIMI»

El término «chtimi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.761 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chtimi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chtimi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chtimi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHTIMI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chtimi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chtimi» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chtimi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHTIMI»

Descubre el uso de chtimi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chtimi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Mouvement ouvrier
Culture, aussi, où chacun a sa place, le père, autoritaire, laissant à la mère de famille le soin de gérer le ménage. Culture, surtout, dont on se demande si elle est porteuse d'une forte conscience de classe. La position de Chtimi est très nette  ...
Alain Touraine, François Dubet, Michel Wieviorka, 1984
2
Le fabuleux destin d'un chtimi bien ordinaire: Qui n'a pas ...
Gérard PETIT est né en 1941, dans le Nord de la France.
Gérard Petit, 2004
3
Le Nord Pas-de-Calais Pour les Nuls
Le chtimi Au cours de ce brassage de populations dans les tranchées, les poilus vont s'attribuer des surnoms en fonction de leur provenance. Les Bretons, par exemple, seront qualifiés de « baragouins » à cause de leur tendance à réclamer  ...
Guy DUBOIS, 2012
4
Dictionnaire du français
Traditionnellement, lechrysanthème est lafleur des morts, que l'on dépose sur les tombes, à la Toussaint. CHTIMI [ʃtimi]n. m., n.f. et adj.STYLEFAMILIER1. UN CHTIMI, UNE CHTIMI : une personne originaire du nord de la France. Les Chtimis.
Josette Rey-Debove, 2013
5
Dictionnaire amoureux des langues
La désignation chtimi ou chtin'a pas l'agrément de ce spécialiste du rouchi, qui écrivait dans son Livre du « rouchi », publié en 1979 (p. 12) : « Depuis quelque temps, on a vu apparaître des autocollants marqués CHTI ou CHTIMI. Dans le ...
Claude HAGEGE, 2010
6
Le Vagabond: récit-flashes
Il avait choisi le Chtimi pour ses commerces. Une tête plate que la scolarité avait abandonnée sur la porte. Mais puissant de muscles en compensation. L' analphabète auvergnat, grâce à ses ignorances, conservait une qualité qui le rendait ...
Raymond Farquet, 1981
7
L'Argot des Poilus
Chtimi, m et f. Habitant des régions du Nord (principalement du Nord et du Pas- de- Calais). Dans leur parler spécial, je se dit che, toi se dit ti, moi se dit mi : d'où le nom de chtimi employé pour les caractériser. C'est un chtimi, une chtimi, ...
Collectif, 1972
8
J'étais un macaroni: Fils d'émigrés italiens, fils de ...
Bains. de. langage. à. la. mousse. chtimi. Je me prenais à rêver. Il était clair que mes parents devaient trouver un modus vivendi pour se mettre d'accord sur la langue à parler à la maison : laquelle fallait-il nous inculquer ? Le sarde, le dialecte ...
Jean-Paul PILIA, 2012
9
Le Paria
On roule maintenant plein Nord. u Tu veux rigoler ? Où est-ce qu'ils nous mèneraient alors ? — La Champagne, c'est pas par là-haut... — Par là-haut, intervint Chtimi, c'est mon pays. Chtimi était un ancien, le seul parmi nous qui appartïnt a la ...
Pierre Jerosme
10
Petit livre de - Les expressions idiomatiques
Olivier Engelaere, directeur du département Langue et culture de Picardie à l' Office culturel régional d'Amiens, décompose l'origine du mot chtimi en che ti mi. Elle remonterait à la Grande Guerre, quand tous les poilus de France se sont ...
Marie-Dominique POREE-RONGIER, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHTIMI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chtimi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Région NPDC/Picardie: Cambadélis appelle à l'union de la gauche …
M. de Saintignon, qualifié de "tchio Pierre" (petit Pierre en chtimi), est "le seul candidat qui met la région au centre de son combat", a insisté M. «L'Obs, Jul 15»
2
Combien de Français parlent vraiment une langue régionale ?
Au nord d'un axe Bordeaux-Clermont-Ferrand-Grenoble, les langues d'oïl (picard, chtimi, lorrain roman, normand, gallo de Bretagne, vendéen, ... «Francetv info, Jun 15»
3
Charte européenne des langues régionales: le ch'ti en sera-t-il?
Mêmes espoirs chez l'auteur du Chtimi de poche et chercheur à l'Université de Picardie, Alain Dawson, qui considère que cela « ferait ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Louane en séance privée avec la radio 100%
Louane Emerat, actrice et chanteuse (ou l'inverse) est une jeune star qui monte haut et fort. A 18 ans à peine, la petite chtimi de ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
DS Week : 800 Citroën DS pour ses 60 bougies à Montlhéry
C'est ma seule Prestige, explique Gaëtan, un Chtimi descendu pour l'occasion. Elle était destinée à être conduite par un chauffeur. Le patron ... «Le Parisien, May 15»
6
Lunel : Tony Demesmaeker s'accomplit en Guyane
Il est arrivé à Lunel à l'âge de 11 ans. Aîné de trois frères, avec un père d'origine Chtimi travaillant dans l'informatique et une mère au foyer, il a ... «Midi Libre, May 15»
7
manager de la semaine Magalie Rousselle : la première dame des …
Originaire du pays chtimi dont elle a gardé la bonne humeur et la générosité, elle se revendique pourtant bourguignonne d'adoption après ... «Bien Public, Abr 15»
8
Saint-Clair-sur-les-Monts : le maréchal des logis-chef Christophe …
Ce chtimi originaire du Pas-de-Calais est passé par les brigades de Darnétal en 1987, d'Yvetot en 1990 et de Fauville-en-Caux en 1995, avant ... «Paris Normandie, Mar 15»
9
Le colonel Frédéric Delcroix vient de prendre ses fonctions de …
Paradoxalement, ce Chtimi de Roubaix, a débuté au bataillon des Marins pompiers de… Marseille. Il a ensuite poursuivi toute sa carrière à ... «lepopulaire.fr, Mar 15»
10
Stéphane Jupin voit l'avenir en 3D
Chtimi d'origine, Stéphane Jupin a fait ses études à Paris et travaillé pour de très grosses entreprises – Cap Gemini entre autres – et même ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chtimi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chtimi-1>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z