Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chyme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHYME EN FRANCÉS

chyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHYME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chyme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHYME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chyme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

quimo

Chyme

El quimo es la sustancia líquida que se encuentra en el estómago antes del paso de la válvula del píloro y la entrada del duodeno. Se compone de alimentos parcialmente digeridos, agua, ácido clorhídrico y diversas enzimas de digestión. El quimo pasa lentamente a través de la válvula pilórica y hacia el duodeno donde comienza la extracción de nutrientes. Dependiendo de la cantidad y el contenido de la comida, el estómago digiere los alimentos en quimo en un tiempo entre 40 minutos y unas pocas horas. Chyme tiene una textura similar a la del pegamento. Etimología: proviene del latín inferior médico Chymus "jugo del estómago", tomado del griego χυμός "jugo, estado de ánimo". ▪ Portal de la medicina ... Le chyme est la substance liquide que l'on trouve dans l'estomac avant le passage de la valve du pylore et l'entrée du duodénum. Il consiste en de la nourriture partiellement digérée, de l'eau, de l'acide chlorhydrique, et diverses enzymes de la digestion. Le chyme passe lentement par la valve du pylore et dans le duodénum où l'extraction des nutriments commence. En fonction de la quantité et du contenu du repas, l'estomac digèrera la nourriture en chyme dans une durée comprise entre 40 minutes et quelques heures. Le chyme a une texture proche de celle de la colle. Étymologie : vient du bas latin médical Chymus « suc de l'estomac », emprunté au grec χυμός « suc, humeur ». ▪ Portail de la médecine...

definición de chyme en el diccionario francés

La definición de quimo en el diccionario es semilíquida, grisácea o pardusca, derivada de la digestión oral y gástrica de los alimentos. Otra definición de quimo es la transformación de la masa alimenticia en quimo en el estómago.

La définition de chyme dans le dictionnaire est bouillie semi-liquide, de couleur grisâtre ou brunâtre, provenant de la digestion buccale et gastrique des aliments. Une autre définition de chyme est transformation de la masse alimentaire en chyme dans l'estomac.

Pulsa para ver la definición original de «chyme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHYME


actinenchyme
actinenchyme
aérenchyme
aérenchyme
cacochyme
cacochyme
cœnenchyme
cœnenchyme
mésenchyme
mésenchyme
parenchyme
parenchyme
schizothyme
schizothyme
sclérenchyme
sclérenchyme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHYME

churrigueresque
chut
chut!
chute
chuter
chva
chyle
chyleux
chylifère
chyliforme
chylivore
chylologie
chylologiste
chylopéricarde
chylopéritoine
chylopoèse
chylopoétique
chymification
chypre
chypriote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHYME

acronyme
anonyme
antonyme
apoenzyme
azyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
homonyme
lysozyme
néodyme
patronyme
proenzyme
pseudonyme
quasi-synonyme
synonyme
toponyme
épididyme
éponyme

Sinónimos y antónimos de chyme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHYME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chyme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chyme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHYME»

chyme bouillie alors chyle intestinal hypertonique définition gastrique substance liquide trouve dans estomac avant passage valve pylore entrée duodénum consiste nourriture partiellement digérée acide chlorhydrique diverses futura sciences résultat composition ayant consistance pâte contient nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes chyme doctissimo janv semi épaisse visqueuse produite niveau lors physiol couleur grisâtre brunâtre provenant buccale aliments action internaute découle merriam webster semifluid mass partly digested food expelled stomach into duodenum defined kids origin from vulgaris correspond constituée sont lire suite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis thick that passed middle chime humors body fluids french reverso voir aussi chymie cyme chame expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille masse alimentaire élaborée define which converted gastric secretion passes small

Traductor en línea con la traducción de chyme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHYME

Conoce la traducción de chyme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chyme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

食糜
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

quimo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chyme
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कैम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكيموس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

химус
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quimo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাকস্থলিতে ভুক্ত খাদ্যের মণ্ডাবস্থা
260 millones de hablantes

francés

chyme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chyme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Speisebrei
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

糜粥
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유미 즙
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chyme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhũ mi trấp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரைப்பைப்பாகு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अर्धप्क्व अन्न
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

chyme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chimo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

treści pokarmowej
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

химус
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chim
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χυμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chym
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kymus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chyme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chyme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHYME»

El término «chyme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chyme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chyme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chyme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHYME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chyme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chyme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chyme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHYME»

Descubre el uso de chyme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chyme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie de l'homme
Du reste, le chyme, pour sortir de l'estomac , n'attend pas que toute la masse alimentaire soit chymifiée ; mais, à mesure que du chyme est fait , le mouvement de péristole le fait passer , comme nous le dirons , du pylore dans le duodénum; et, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
2
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Tel est le cours du fluide qui résulte de l'action d'absorption , exercée par les radicules des vaisseaux chylifères sur le chyme convenablement élaboré, et telle est l'histoire de la chylose. ll resterait à indiquer quelle est la quantité du chyle ...
3
Précis élémentaire de physiologie
Ga* contenus dans l'estomac pendant la formation du chyme. pag. 90 Mouvements de l'estomac pendant la formation du chyme. 90 Usage du pylore. 91 Expériences sur la formation du chyme. g3 Remarques sur la formation du chyme.
François Magendie, 1825
4
Traité de chimie /.
Après s'être mêlé avec la bile, le chyme devient jaune ou jaune brun , et chargé d 'écume due à des gaz dont une partie vient de l'estomac, tandis qu'une autre se dégage sans doute aussi pendant le changement que la masse subit dans les ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Cours de physiologie, fait à la Faculté de médecine de Paris
(Suite.) Du chyme. Messieurs, Le mot cltyme veut dire suc. Tout le monde parle du chyme, peu de personnes pourraient dire ce qu'il faut entendre parcelte expression. Pour quelques auteurs modernes (voyez t. Il, p. 152), qui ont professé que ...
Pierre Honoré Marie Bérard, 1849
6
Systeme de chimie
Outre ces substances , qui constituent les parties solides des corps des animaux , il y a un certain nombre de fluides, dont les plus importans sont le chyme et le chyle, liquides séparés de l'aliment dans l'estomac et dans les intestins, (jour la ...
Thomas Thomson, 1818
7
Cours de physiologie
Pierre-Honoré Bérard. QUAIIANTIEME LEÇON. PIIÊNOMÊNES DE LA DIGESTION DANS IÏESTOBIAC. (Suite.) Du chyme. Mussinuns , Le mot chyme veut dire suc. Tout le monde parle du chyme, peu de personnes pourraient dire ce qu'il faut ...
Pierre-Honoré Bérard, 1849
8
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
CHYME. Bien que les aliments ingérés soient désormais sous forme d'une bouillie liquide, leur digestion ne se trouve pas encore achevée. Cette « mission » est accomplie par l'action conjointe de l'intestin grêle et de ses organes annexes ...
Christèle Manuelle, 2008
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
CHYME. (PJysiol?) On donne ce nom à la matière qui résulte ries alimens imprégnés de la salive et réduits en pâte par l'estomac , puis mélangés au suc gastrique , à la bile et au fluide du pancréas. C'est du chyme que le CHYLE s' extrait.
Frédéric Georges Cuvier, 1817
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
CHYME. (Physiol.) On donne ce nom à la matière qui résulte des alimens imprégnés de la salive et réduits en pâte par l'estomac, puis mélangés au suc gastrique, à la bile et au fluide du pancréas. C'est du chyme que le Chyle s'extrait .
Frédéric Cuvier, 1817

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHYME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chyme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Départementales : pour la première fois, aucune alliance à gauche …
Un chyme plutôt inhibiteur de l'appétence plutôt qu'autre chose: l'emploi du terme de « logique de l'alternative » étant ici ianadapté parce que, ... «Le Figaro, Feb 15»
2
Sécrétion pancréatique chez le rat : régulation hormonale et nerveuse
... du chyme gastrique, puis une régulation nerveuse via la stimulation du nerf pneumogastrique produisant un suc épais et riches en enzymes. «Bibelec, Ago 14»
3
Les super-pouvoirs des probiotiques
Ce sont elles qui vont, entre autres, décomposer le chyme alimentaire qui passe dans nos intestins. Mais ces probiotiques font aussi partie ... «dh.be, May 14»
4
Jolimetz: l'harmonie municipale à la recherche de nouveaux …
Il précisait par ailleurs que l'orchestre a investi en 2012 dans l'achat de divers instruments de musique : chyme, bugle, saxophone soprano et ... «La Voix du Nord, Mar 13»
5
Montauban. Procès Robert Lund : les détails qui tuent
Or, la norme semble-t-il couramment admise pour le d'une dégradation du bol par les sucs (le résultat étant le chyme) est de 3 à 4 heures. «LaDépêche.fr, Dic 11»
6
Digestion des lipides : comment les graisses sont-elles digérées ?
... comme presque aucune décomposition réelle ne se passe avant que les graisses atteignent le duodénum sous forme de chyme gastrique. «RegimesMaigrir.com, Ago 10»
7
Système gastro-intestinal : comment fonctionne le tube digestif ?
Ses parois musculaires puissants barattent la nourriture en chyme (qui a une texture proche de celle de la colle) tandis que les glandes situées ... «RegimesMaigrir.com, Ago 10»
8
L'appareil digestif du chat
Le chyme passe dans l'autre sphincter de l'estomac, le pylore, et atteint l'intestin grêle. C'est là que se déroule tout le processus d'absorption de l'eau et ... «Wamiz, Oct 09»
9
Appareil digestif humain : comment fonctionne t-il ?
L'on soulignera néanmoins que cette capacité peut augmenter grâce à la faculté de l'estomac à se dilater. Le fruit de la digestion est le chyme, ... «Web-Libre.org, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chyme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chyme>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z