Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cloquage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CLOQUAGE EN FRANCÉS

cloquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOQUAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cloquage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CLOQUAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cloquage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cloquage en el diccionario francés

La definición de ampollas en el diccionario es ampollas, ampollas y ampollas.

La définition de cloquage dans le dictionnaire est présenter des cloques, se couvrir de cloques, se boursoufler.


Pulsa para ver la definición original de «cloquage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CLOQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CLOQUAGE

clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes
cloporte
cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot
close
closeau
closerie
closier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CLOQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Sinónimos y antónimos de cloquage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CLOQUAGE»

cloquage définition futura sciences terme technique désigne présence cloques dans couche peinture vernis matière cloque causes nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes cloquage suite différences température fissures produiront montreront hasard ossature édifice béton armé étudiée même smabtp toitures charpentes couvertures petits elements ardoise glasurit temps humide faible quantité vapeur emprisonnée film évapore nouveau

Traductor en línea con la traducción de cloquage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLOQUAGE

Conoce la traducción de cloquage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cloquage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

起泡
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

abrasador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

blistering
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

blistering
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ظهور تقرحات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

образование пузырей
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

formação de bolhas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

blistering
260 millones de hablantes

francés

cloquage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melepuh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

glühend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ふくれ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

젖어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

blistering
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phồng rộp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொப்புளங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धोनीने
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kabarma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vesciche
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pęcherzy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

утворення пухирів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vezicule
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φουσκάλες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

striemende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blåsbildning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blemmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cloquage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLOQUAGE»

El término «cloquage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.814 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cloquage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cloquage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cloquage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLOQUAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cloquage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cloquage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cloquage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CLOQUAGE»

Descubre el uso de cloquage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cloquage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Influence du substrat sur le phénomène de cloquage de ...
Ce travail s’intéresse au phénomène de décollement des films minces déposés sur substrats.
Frédéric Foucher, 2007
2
ETUDES MIROANALYTIQUES ET MORPHOLOGIQUES DU PHENOMENE DE ...
LA FORMATION D'UNE CLOQUE RESULTE DE LA MIGRATION DE RESIDUS PRINCIPALEMENT ORGANIQUES PROVENANT DU SUBSTRAT VERS L'INTERFACE PEINTURE/SUBSTRAT ET DE MECANISMES OSMOTIQUES APRES SATURATION EN EAU DU SUBSTRAT.
FRANCIS.. TOUYERAS, 1992
3
Effet de la pression sur le phénomène de cloquage des films ...
Ce manuscrit est consacré à l'étude des effets de pression sur le cloquage des matériaux revêtus.
Eloi Dion, 2011
4
IXèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil, Brest ...
Ce cloquage, apparu dès15 jours d'immersion, n'évolue plus ensuite. On conclu donc à une bonne résistance de revêtements testés au cloquage osmotique. Le comportement du revêtement n°2 confirme sa mauvaise fermeture déjà révélée ...
D. LEVACHER and J. L'HER
5
Tribologie et couplages multiphysiques
Le relevé topographique post mortem du sillon réalisé dans le substrat, après avoir clivé le vernis restant, révèle une augmentation de la profondeur du sillon inférieure à 10% lorsque le cloquage apparaît. Connaissant la géométrie du contact ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
6
Dictionnaire du pétrole ...
1. hydrogen blistering: cloquage par l'hydrogène ; formation de soufflures par l' hydrogène, hydrogen- blistering corrosion: corrosion par cloques d'hydrogène ; corrosion par soufflures d'hydrogène, hydrogen bond, hydrogen bonding: liaison  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
Comportement relatif au cloquage On peut distinguer deux problèmes : cloquage de la coque seule et cloquage de l'ensemble « coque + appuis + infrastructure ». 4.11. Cloquage de la coque seule Dans la variante SEPTEN, la coque est ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1982
8
Revue de métallurgie
Différence de cloquage <T une éprouOelle partiellement parcourue par l'onde de Lùders. Noter la bande cen'rale cloquée. Fig. 23. — Différence de comportement à la recristallisation et au cloquage d'éprouvetles partiellement parcourues ...
Henri Le Chatelier, 1952
9
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
due à son élasticité et à un manque de rigidité transversale. Elle peut se produire par flambage, déversement, cloquage, voilement, etc. Il rsi o â u se o rsl on intensité.
Milan Zacek, 1996
10
Annales ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris. d) e) TABLEAU V Coefficient de sécurité au cloquage v Cas de. Des essais_en soufflerie ont été effectués pour les valeurs de k, comprises entre 0.056 et 0.222, ainsi que pour celles ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLOQUAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cloquage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Intercommunalité. Contentieux de Goëlys
... au niveau de la toiture et des plages des bassins ainsi que la fissuration ou le cloquage du carrelage des plages et fond de bassin. «Le Télégramme, Jun 15»
2
Pirelli : Les plus belles courses se déroulent souvent au Canada
Ces derniers, totalement nouveaux cette année, offrent dorénavant une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de « graining ». «Nextgen-Auto.com, Jun 15»
3
Pirelli : Un seul arrêt, sauf si la pluie s'en mêle...
... supersoft » inaugure un nouveau mélange et une nouvelle structure qui offrent une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de ... «Nextgen-Auto.com, May 15»
4
GRAND PRIX DE MONACO. APPARITION DES PIRELLI PZERO …
... bénéficiant d'un nouveau mélange, offrant aux pneumatiques une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de 'graining '. «Autonewsinfo, May 15»
5
F1 – Pirelli présente le Grand Prix de Monaco 2015
... offrant aux pneumatiques une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de « graining ». L'une des évolutions majeures, valable ... «Racing-1.com, May 15»
6
Pirelli : La lutte entre Mercedes et Ferrari aussi fascinante que …
... deux types d'enveloppes se sont parfaitement bien comportées et n'ont révélé que quelques faibles signes de « graining » et de cloquage. «Nextgen-Auto.com, May 15»
7
Melbourne - Les F1 2015 deux secondes plus rapides qu'en 2014
... medium - se sont très bien comportées sur cette piste peu abrasive, et nous n'avons relevé aucun phénomène de "graining" ou de cloquage. «Toile de la F1, Mar 15»
8
Douche à l'italienne : les 3 défauts à connaître
Toute infiltration pourrait entraîner des dégâts (décollement du carrelage, cloquage de la peinture, odeurs de moisi, inondation des étages ... «CôtéMaison.fr, Oct 14»
9
British Airways : le Dreamliner à Montréal et Chennai
Ceci est fait pour eviter la flambage et le cloquage du panneau superieur qui lui en compression. L'experience sur le carbone/epoxy on l'a ... «Air-Journal, Oct 14»
10
F1. LES COMMENTAIRES DE PIRELLI APRES LE GP DE MALAISIE
... longévité accrue, l'absence de « cloquage » faisant foi alors que la piste a atteint jusqu'à 46°C. Soulignant la difficulté de la course, seuls 15 ... «Autonewsinfo, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cloquage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cloquage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z