Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "clunisien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CLUNISIEN EN FRANCÉS

clunisien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLUNISIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Clunisien es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CLUNISIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «clunisien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Orden de Cluny

Ordre de Cluny

El orden de Cluny era una orden monástica católica. A principios del siglo X, nació en la Iglesia católica la voluntad de reformar el orden monástico. Esta restauración se basa en la Regla de San Benito, un reglamento que gobierna en sus mínimos detalles la vida monástica, para respetar la observancia. Esta Regla, iniciada por San Benito de Nursia en el siglo VI, experimentó un importante desarrollo, notablemente gracias a la acción de Benedicto de Aniane tres siglos más tarde. Pero está limitado por las tradiciones que se desarrollan en las abadías, y por la ignorancia de la Regla. Cluny se imponía agrupando un número cada vez mayor de conventos y se convirtió en el centro de la orden monástica más importante de la Edad Media, irradiando sobre toda Europa. L'ordre de Cluny fut un ordre monastique catholique. Au début du Xe siècle, naît en l'Église catholique la volonté de réformer l'ordre monastique. Cette restauration s'appuie sur la Règle de saint Benoît, un règlement qui régit dans ses moindres détails la vie monastique, pour respecter l'observance. Cette Règle initiée par saint Benoît de Nursie au VIe siècle connaît un important développement, notamment grâce à l'action de Benoît d'Aniane trois siècles plus tard. Mais elle est limitée par les traditions qui se développent dans les abbayes, et par la méconnaissance de la Règle. Cluny va alors s'imposer en groupant un nombre croissant de couvents, et va devenir le centre du plus important ordre monastique du Moyen Âge, rayonnant sur toute l'Europe.

definición de clunisien en el diccionario francés

La definición de clunisien en el diccionario es que pertenece a la antigua abadía cluny, especialmente a su arquitectura.

La définition de clunisien dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'ancienne abbaye de cluny, en particulier à son architecture.

Pulsa para ver la definición original de «clunisien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CLUNISIEN


accisien
accisien
adonisien
adonisien
amadisien
amadisien
ambroisien
ambroisien
aphrodisien
aphrodisien
ardoisien
ardoisien
caucasien
caucasien
circumparisien
circumparisien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
levalloisien
levalloisien
maîtrisien
maîtrisien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
parisien
parisien
pharisien
pharisien
polynésien
polynésien
rabelaisien
rabelaisien
sien
sien
tunisien
tunisien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CLUNISIEN

clouière
clouté
clouter
clouterie
cloutier
cloutière
clovisse
clown
clownerie
clownesque
cloyère
club
clubiste
clubman
clunipède
clupéidés
cluse
clysoir
clysopompe
clystère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CLUNISIEN

ambrosien
arlésien
artésien
austrasien
cartésien
circassien
dionysien
keynésien
magnésien
oasien
onusien
parnassien
paroissien
prussien
russien
salésien
tarsien
théodosien
vauclusien
vénusien

Sinónimos y antónimos de clunisien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CLUNISIEN»

clunisien définition site réforme clunisienne suisse cistercien ordre cluny monastique catholique début siècle naît église volonté réformer cette restauration appuie règle saint benoît règlement régit dans fédération sites clunisiens réseau juin née foulée commémorations nbsp clunisien wiktionnaire rayonnement chrétienté première conséquence entrée peuples nordiques communauté ordres monastiques inscrit filiation conservateur innovateur guillaume pieux abbé laïc brioude fait relatif monachisme origines glunisien histoire religieuse dont rôle primordial place tout tous sept avec odon commence vraiment essor même peut encore parler privilège pape mairie montambert après avoir été répertorié inventaire monuments historiques classé depuis reverso conjugaison voir aussi cluniste clusienne expression exemple usage musée ancien prieuré

Traductor en línea con la traducción de clunisien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLUNISIEN

Conoce la traducción de clunisien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de clunisien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

克鲁尼
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Cluny
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Cluny
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

क्लूनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كلوني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Клюни
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Cluny
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্লুনী
260 millones de hablantes

francés

clunisien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cluny
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cluny
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

クリュニー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

클루니
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Cluny
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Cluny
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

க்ளுனி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Cluny
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Cluny
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Cluny
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Cluny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Клюні
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cluny
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Cluny
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Cluny
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cluny
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Cluny
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra clunisien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLUNISIEN»

El término «clunisien» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.684 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «clunisien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de clunisien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «clunisien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLUNISIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «clunisien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «clunisien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre clunisien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CLUNISIEN»

Descubre el uso de clunisien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clunisien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cluny: de l'abbaye à l'ordre clunisien, Xe-XVIIIe siècle
Cluny, c'est à la fois une abbaye, l'une des plus somptueuses qui fut, avec la plus vaste église de la Chrétienté médiévale, et un ordre monastique, l'ordre clunisien, d'un éclat et d'une puissance sans pareils.
Odon Hurel, Denyse Riche, 2010
2
L'ordre de Cluny à la fin du moyen âge: le vieux pays ...
Issu de la thèse de doctorat de l'auteur, cet ouvrage s'attache à présenter l'histoire de Cluny de la mort de Pierre le Vénérable à Jean III de Bourbon, période souvent considérée comme celle d'un déclin irrémédiable et continu.
Denyse Riche, 2000
3
Les moines au temps des réformes: France, 1480-1560
Reste un groupe de quinze personnes, ni moine, ni prêtre,. 1. Voici la liste des religieux reçus à la vêture à Saint-Martin aptès la réforme du prieuré, entte 1500 et 1507. A.N., LL 1507, fol. 5. Un bénédictin de 29 ans, accolyte. Un clunisien de  ...
Jean-Marie Le Gall, 2001
4
Saint Jacques et la France: actes du colloque des 18 et 19 ...
Le premier lectionnaire clunisien de l'office conservé (xe siècle) indique les lectures prescrites, le 25 juillet, pour les douze leçons de la fête de l'apôtre : une homélie de Grégoire le Grand et une autre de Béde, lectures que l'on retrouve ...
Adeline Rucquoi, Fondation Singer-Polignac, 2003
5
Bernard Le Clunisien: Des Huit Peches Capitaux
Bernard le Clunisien - qui résidait au prieuré clunisien de Nogent-le-Rotrou au milieu du XIIe siècle - a été l'un des plus brillants poètes latins et un des plus virulents contestataires de son temps.
Bernard Le Clunisien, André Cresson, Katarina Halvarson, 2012
6
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
La structure et le contenu de cette première partie tiennent le plus grand compte de cette judicieuse remarque de Guy de Valous, l'auteur d'un célèbre ouvrage ' sur le monachisme clunisien qui affirme : « On ne peut rien comprendre au ...
Jean Vigier, 2000
7
D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...
... 11 (1488) Pierre II (1503) Charles 111(1527) Prieuré clunisien de Souvigny Prieuré clunisien de Souvigny Prieuré clunisien de Souvigny Prieuré clunisien de Souvigny* Cathédrale de Lyon* Prieuré clunisien de Souvigny* Prieuré clunisien ...
Murielle Gaude-Ferragu, 2005
8
Enseignement et morale au XIIe siècle
Ce qui caractérise l'esprit clunisien, c'est la grande place faite à l'office choral: le clunisien est avant tout l'homme de la prière publique. Le travail manuel qui occupe une si grande place dans l'horaire prévu par S. Benoit est pratiquement ...
Philippe Delhaye, 1988
9
Sur les chemins de la perfection: moines et chanoines dans ...
... et la violence, le mouvement clunisien cherche à régénérer le monachisme traditionnel en proposant un retour à la règle de saint Benoît et une spiritualité mieux adaptée aux besoins du siècle et orientée vers la prière communautaire.
René Locatelli, 1992
10
Revue historique vaudoise
CLUNISIEN. DE. ROUGEMONT. DANS L'OGOZ Dans la partie la plus élevée, la plus forestière de l'ancien pagus d' Ogo ou â'Osgo, sur la droite de la Satine, grossie déjà d'une multitude de torrents, entre les cimes du Rodo- mont et du Rùbly ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLUNISIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término clunisien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hautes-Alpes | La décadence du vieil Eyguians - Le Dauphiné Libéré
... défensives ou de centres religieux. Doté, selon les travaux de Joseph Roman, d'un petit prieuré clunisien, le village avait-il un château fort ? «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Saint-Saturnin : Une belle idée de sortie pour les habitants de la …
... sont gravés une marguerite et deux pommes de pin, symboles qui indiquent à l'estivant que Saint-Saturnin est bel et bien un site Clunisien. «Le Journal de l'éco, Jul 15»
3
Charolles Des livres pour financer des travaux au Prieuré
Le livre Le Prieuré Clunisien de Charolle s, écrit et édité par Suzy et Jacques Plat, et paru en décembre 2014, est ce qu'on appelle un bel ... «Le JSL, Jul 15»
4
L'Auvergne, entre monts et merveilles
Autre point de balade très agréable, Arronies, site clunisien répertorié comme "village de caractère", avec notamment Saint-Léger, son église ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
5
La Via fluvia relie désormais les communes de Raucoules et de …
... Saint-Martin à Dunières, l'église romane de Riotord ou le Prieuré clunisien de Grazac. Des points de vue naturels sont également nombreux, ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Nouvelle reconnaissance de l'abbaye
Est qualifié de site clunisien un ensemble de bâtiments ou ce qu'il en reste aujourd'hui, qui témoignent des liens que ce site a entretenus avec ... «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Action intercommunale du Pouzin
L'accueil sur le site se fera par Joëlle Dupraz, Présidente de l'association "Avenir du Prieuré Clunisien Saint Pierre de Rompon-Le Pouzin" à ... «La Tribune, Jun 15»
8
Les 900 ans et 5 vies de l'abbaye de Clairvaux
Prônant une doctrine du dépouillement artistique, il s'oppose au modèle clunisien, auquel il reproche d'avoir totalement abandonné le travail ... «Le Monde des Religions, Jun 15»
9
Charolles Musée du Prieuré : une visite peu suivie
La prochaine visite nocturne, sur le thème “Histoire du Prieuré clunisien”, aura lieu vendredi 10 juillet, de 21 à 22 heures. Photo A. L. (CLP). «Le JSL, Jun 15»
10
Maillezais, dépendance clunisienne
Une plaque historique, installée dans l'abbaye a été inaugurée en présence du président de l'association Armand Genoux, de sa ... «Vendée.fr, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Clunisien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/clunisien>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z