Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coéducation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COÉDUCATION EN FRANCÉS

coéducation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COÉDUCATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coéducation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COÉDUCATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coéducation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coéducation en el diccionario francés

La definición de coeducación en el diccionario es educación conjunta, niños y niñas juntos, en una institución.

La définition de coéducation dans le dictionnaire est éducation en commun, garçons et filles ensemble, dans un même établissement.


Pulsa para ver la definición original de «coéducation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COÉDUCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COÉDUCATION

codicologie
codicologue
codification
codifier
codille
codimension
codirecteur
codirection
codirectrice
codistributeur
codonataire
codonateur
coéchangiste
cœcum
coefficient
cœlacanthe
cœlentérés
cœliadelphe
cœlialgie
cœliaque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COÉDUCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de coéducation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COÉDUCATION»

coéducation crèche définition parents professionnels larousse questions sylvie largement employée dans champ petite enfance delà notion recouvre réalités multiples souvent associée terme nbsp climat scolaire avec familles cndp sept peut être définie comme forme éducation privilégie apprentissage autonomie expérience collective association collectifs enfants acepp donne envie participer réseau initiatives

Traductor en línea con la traducción de coéducation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COÉDUCATION

Conoce la traducción de coéducation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coéducation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

男女同校
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coeducación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coeducation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सहशिक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التعليم المختلط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

совместное обучение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coeducation
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

coeducation
260 millones de hablantes

francés

coéducation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendidikan bersama
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Koedukation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

男女共学
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

남녀 공학
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coeducation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự dạy chung
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இருபால் கல்வி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विद्यार्थी-विद्यार्थिनीचे एकत्र शिक्षण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karma öğretim
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coeducazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

koedukacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

спільне навчання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sistem de învățământ mixt
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μικτή εκπαίδευση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

coeducation
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coeducation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fellesundervisning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coéducation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COÉDUCATION»

El término «coéducation» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.589 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coéducation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coéducation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coéducation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COÉDUCATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coéducation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coéducation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coéducation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COÉDUCATION»

Descubre el uso de coéducation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coéducation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coéducation et mixité
Féminisme. et. coéducation. en. Europe. avant. 1914. Denise KARNAOUCH Dès le XVIIe siècle, Comenius, issu des communautés moraves et lié à la tradition éducative du mouvement hussite, avait prôné le bien-fondé de la mixité scolaire  ...
‎2003
2
De la mixité à la coéducation en danse contemporaine au ...
Depuis son introduction dans le système éducatif français, la mixité scolaire fait l'objet de débats, de controverses voire de remises en question.
Sabine Thorel-Hallez, 2011
3
La mixité dans l'éducation: enjeux passés et présents
Bien que Le Grand Robert note l'apparition du terme mixité en 1842, le dictionnaire Le Littré en 1877 ne le mentionne pas ; en revanche, le néologisme coéducation y figure défini comme une « éducation en commun », l'exemple donné étant ...
Rebecca Rogers, 2004
4
De nouvelles configurations éducatives
Nous voyons bien ici que la coéducation peut viser cette ambition du comprendre et éviter ainsi d'être réduite à se situer au cœur d'une tension entre instruction et socialisation, tension qui traverse aujourd'hui l'ensemble des politiques ...
Philippe Maubant, Lucie Roger, 2010
5
L'éducation en famille très nombreuse: une école de la réussite
L'auteure pose et conforte une hypothèse originale, celle de la contribution positive de l'éducation en famille " très nombreuse " (familles de plus de 9 enfants), quant à la réussite sociale de ses membres, même s'ils appartiennent ...
Micheline Thomas-Desplebin, 2009
6
Pour une société éducative: une réflexion syndicale sur ...
La. coéducation. On ne peut pas tout demander à l'école. Il n'y < pas que l'école qui éduquc. l'éducation est un processus qui se déroule tout un long de lu vie dans différents lieux, I /éducation n'est pas un compartiment étanche dans ...
UNSA Éducation, Dominique Lassarre, 2001
7
Guidisme, scoutisme et coéducation: pour une histoire de la ...
La coéducation est entrée de plain-pied au sein des mouvements de jeunesse d'obédience chrétienne dans le dernier quart du 20e siècle.
Thierry Scaillet, 2007
8
Parents-professionnels: la coéducation en questions
Souvent associée au terme, non exempt d'ambiguïté, de soutien à la parentalité, elle se rapporte aux relations parents-professionnels qui président à l'éducation des enfants.
Marie-Nicole Rubio, Henriette Scheu, 2010
9
Ecole, les Profs et la sexualité (L')
Des élèves et des profs Dès la IIIe République, et plus encore sous la IVe, des voix selèvent en faveur de la « coéducation » des sexes : il s'agit de mettre fin à la division sexuée de l'école. Finalement, dans les années 1960 et 1970, a lieu le  ...
Claude Lelièvre, Francis Lec, 2005
10
S'exprimer en français: séquences didactiques pour l'oral et ...
... de • Inventaire et classement des arguments dossier thématique thématiques la coéducation • Recours a des mots clés et à la sur la coéducation • Recenser des arguments nominalisation favorables ou non à la coéducation • Comprendre  ...
‎2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COÉDUCATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coéducation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment se repérer dans les "camps" scouts - Infographies - La Vie
Catholique et ouvert à tous, il pratique la « coéducation » (mixité). Reconnaissables à leurs chemises de couleur vive. Fédération du scoutisme ... «La Vie, Jul 15»
2
Orientation : le "Parcours Avenir" devient un nom officiel (BO du 9 …
... qui ont « un rôle essentiel à jouer dans la question du choix d'orientation », afin de « développer une démarche de coéducation », précise le ... «VousNousIls.fr, Jul 15»
3
Réseaux sociaux : danger !
Les intervenants ont mis l'accent sur la coéducation, c'est-à-dire le travail entre l'Éducation nationale et les parents. L'usage des jeux vidéo et ... «Paris Normandie, Jun 15»
4
Le seul centre de loisirs associatif
... et un atout qui garantit des projets éducatif et pédagogique basés sur les principes de l'éducation populaire : laïcité, mixité et coéducation. «Sud Ouest, Jun 15»
5
L'opposition absente
En effet, Pascale Maton, adjointe à l'Éducation, à la Coéducation et à la Jeunesse, présentait la réorganisation de la carte scolaire avec ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Une fête pour les profs
Seule une coéducation portera des fruits. Si nous voulons une transformation éducative, il faut restaurer cette relation, clé de la réussite des ... «La Vie, Jun 15»
7
Les associations, vecteurs des valeurs de la société
Cette journée nous permet de parler de coéducation, de citoyenneté et de laïcité et de se remettre en tête qu'on n'est pas seul à travailler sur ... «la Nouvelle République, May 15»
8
Maison des Familles. Coéducation en question
Pratique « La coéducation », jeudi, de 10 h à 12 h, à la maison des Familles (au sous-sol de la Maison pour tous). Gratuit, ouvert à tous. «Le Télégramme, May 15»
9
Abdennour Bidar: la pauvreté spirituelle d'un certain islam confine à …
C'est à cette condition-même qu'on pourra entrer dans une véritable logique de transmission et de coéducation avec les parents. L'école et la ... «Le Figaro, Feb 15»
10
Le numérique, un sujet au cœur de la coéducation (volet 2)
L'ANDEV poursuit son analyse entamée dans le précédent article « Faire réussir les enfants à l'ère du numérique (volet 1) » et livre ses ... «Weka Éducation, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coéducation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coeducation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z