Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colonialisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLONIALISME EN FRANCÉS

colonialisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONIALISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Colonialisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLONIALISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «colonialisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
colonialisme

colonialismo

Colonialisme

El colonialismo es una doctrina o ideología que justifica la colonización como la extensión de la soberanía de un estado sobre territorios más allá de sus fronteras nacionales. Sin embargo, la noción intelectual del colonialismo se confunde a menudo con la práctica actual de la colonización, ya que la extensión de su soberanía por un Estado implica en ambos casos dominación política y explotación económica del territorio anexado. La ideología colonial fue desarrollada durante la segunda mitad del siglo XIX por el movimiento colonial en la mayoría de los estados europeos. Se basó en la noción de imperialismo y trató de dar un fondo de doctrina política a la nueva ola de colonización. Se ha apoyado en la doctrina jurídica desarrollada desde el siglo XVI que justificaba la ocupación de territorios sin patrón o no constituida en forma de estado como modo jurídico de adquisición. Le colonialisme est une doctrine ou une idéologie justifiant la colonisation entendue comme l'extension de la souveraineté d'un État sur des territoires situés en dehors de ses frontières nationales,. La notion intellectuelle du colonialisme est cependant souvent confondue avec la pratique même de la colonisation étant donné que l'extension de sa souveraineté par un État implique dans les deux cas la domination politique et l'exploitation économique du territoire annexé. L'idéologie colonialiste a été développée durant la seconde partie du XIXe siècle par le mouvement colonial dans la plupart des États européens. Elle était fondée sur la notion d'impérialisme et tentait de donner un fonds de doctrine politique à la nouvelle vague de colonisation. Elle s'est appuyée sur la doctrine juridique élaborée depuis le XVIe siècle qui justifiait l'occupation de territoires sans maître ou non constitués sous forme d'État comme mode légal d'acquisition.

definición de colonialisme en el diccionario francés

La definición de colonialismo en el diccionario es una doctrina política que defiende la explotación por parte de la metrópoli de los territorios subdesarrollados que ha asumido para su propio beneficio o para el único beneficio de los elementos metropolitanos asentados en estos territorios.

La définition de colonialisme dans le dictionnaire est doctrine politique qui prône l'exploitation par la métropole des territoires sous-développés qu'elle a pris en charge à son seul profit ou au profit unique des éléments métropolitains installés sur ces territoires.

Pulsa para ver la definición original de «colonialisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COLONIALISME


alcoolisme
alcoolisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COLONIALISME

colon
côlon
colonage
colonalgie
colonat
colonel
colonelle
colonial
coloniale
colonialiste
colonie
colonisable
colonisateur
colonisation
coloni
colonisée
coloniser
colonnade
colonnaire
colonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COLONIALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de colonialisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLONIALISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «colonialisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de colonialisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COLONIALISME»

colonialisme colonisation expansion expansionnisme impérialisme afrique citation post imperialisme livre noir algérie doctrine idéologie justifiant entendue comme extension souveraineté état territoires situés dehors frontières nationales notion intellectuelle cependant souvent confondue avec définition toupie lexique colonialisme légitimant occupation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire lism masculin histoire polémique bienfaits méfaits tendance monde diplomatique documents articles rwanda tradition instrumentalisée aperçu thomas riot contre numérique roberto casati albin papier mort risque devenir commercialement obsolète cela signifie soit cognitivement discours revue ressources aimé césaire civilisation avère incapable résoudre problèmes suscite fonctionnement annuaire empire plus grand temps colonisations britannique dominait survie guerres otan menées initiative etats unis afghanistan irak signal

Traductor en línea con la traducción de colonialisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLONIALISME

Conoce la traducción de colonialisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colonialisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

殖民主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

colonialismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

colonialism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उपनिवेशवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

استعمار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

колониализм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

colonialismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
260 millones de hablantes

francés

colonialisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penjajahan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kolonialismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

植民地主義
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

식민지주의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kolonialisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chủ nghĩa thực dân
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காலனிய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वसाहतवाद
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sömürgecilik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

colonialismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kolonializm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

колоніалізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

colonialism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποικιοκρατία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kolonialisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kolonialism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kolonialisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colonialisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLONIALISME»

El término «colonialisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colonialisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colonialisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «colonialisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLONIALISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colonialisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colonialisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre colonialisme

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «COLONIALISME»

Citas y frases célebres con la palabra colonialisme.
1
Massa Makan Diabaté
Le colonialisme, c'est maintenir quelqu'un en vie, pour boire son sang goutte à goutte.
2
Russell Green
Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COLONIALISME»

Descubre el uso de colonialisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colonialisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un livre noir du colonialisme: "Souvenirs sur la colonisation"
Dans son style limpide, le grand anticolonialiste Félicien Challaye, ami du premier Péguy et ancien secrétaire de Brazza, y dressait un terrible tableau des crimes du colonialisme ordinaire, notamment du travail forcé qu'il jugeait " ...
Félicien Challaye, Michel Dreyfus, 2003
2
Citoyen et sujet: l'Afrique contemporaine et l'héritage du ...
M. Mamdani nous propose une relecture complète de l'histoire coloniale et postcoloniale des Etats de l'Afrique noire contemporaine.
Mahmood Mamdani, 2004
3
Procès du colonialisme
Sans doute est-ce l'histoire elle-même qui s'est chargée de faire le procès du colonialisme.
Jacques Arnault, 2011
4
La Franc-Maçonnerie mère du colonialisme: Le cas du Vietnam
Comment la franc-maçonnerie a-t-elle, en Indochine, réagi au phénomène colonial ?
Claude Gendre, 2011
5
Dernières nouvelles du colonialisme
Recueil de nouvelles qui racontent les multiples facettes du colonialisme.
Alain Patrice Nganang, 2006
6
Le néo-colonialisme littéraire: quatre romans africains face ...
Le texte littéraire ne naît pas en apesanteur, selon Edward Saïd.
Vivan Steemers, 2012
7
L'ART CONTEMPORAIN AFRICAIN: Du colonialisme au postcolonialisme
Le regard occidental sur l'art contemporain africain est obstrué des scories idéologiques du passé colonial, de la situation économique marginale de l'Afrique, de préjugés de tous ordres.
Joëlle Busca, 2001
8
Repenser le colonialisme
Repenser le colonialisme de Ann Laura Stoler et Frederik Cooper Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christian Jeanmougin Éditions Payot Ce texte a bouleversé la façon de penser le colonialisme.
Frédérick Cooper, Ann-Laura Stoler, 2013
9
LA FRANCE AU CAMEROUN 1916-1939: Colonialisme ou Mission ...
La " Mission civilisatrice " de la France fut la raison officiellement avancée par la IIIe République pour justifier son expansion coloniale.
Blaise Alfred Ngando, 2002
10
Colonialisme et postcolonialisme en Méditerranée: Rencontres ...
Loin de ces combats d'un autre temps, des illusions trompeuses de la mémoire et de querelles trop souvent aveugles, le moment est venu d'ouvrir bien grands les yeux. Que peut-il exister après le colonialisme ?
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLONIALISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colonialisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le journaliste et biographe Jean Lacouture est mort - L'Express
Journaliste engagé contre le colonialisme, Jean Lacouture a collaboré une vingtaine d'années avec le quotidien Le Monde. "C'est tellement ... «L'Express, Jul 15»
2
M'PEP - PLND Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe …
Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe permet de sortir du colonialisme pour construire un pays capitaliste autonome (en discours au ... «Mediapart, Jul 15»
3
P. Laurent : "La France n'a pas joué le rôle qu'elle aurait pu jouer"
"On a vu ressurgir, dans ces 6 mois, toute une série de propos qui relèvent selon moi du néo-colonialisme, a poursuivi le sénateur de Paris. «SudRadio.fr, Jul 15»
4
Rassemblement de solidarité avec le Mzab à Akbou : "La neutralité …
Le peuple kabyle et le peuple mozabite finiront tôt ou tard par triompher du colonialisme algérien, de même que l'ensemble des peuples ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
5
Et si le franc CFA était soumis à référendum ? - Togosite.com
La consultation populaire serait également bénéfique pour la France qui verrait alors régler le procès en colonialisme qu'on lui intente tout le ... «Togosite.com, Jul 15»
6
Onfray - Olympe de Gouges, la force du sexe faible - Le Point
Il dénonce le colonialisme, le racisme, la discrimination envers les gens du simple fait de leur couleur de peau ; elle y peste contre la violence ... «Le Point, Jul 15»
7
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
... et tous les hommes libres du monde entier rejettent toute forme d'impérialisme et de colonialisme, maux incarnés par essence par Israël. «AgoravoxTv, Jul 15»
8
Gauche interdite - Politis
Ce retour à un colonialisme primaire au cœur de l'Europe doit nous inspirer quelques réflexions [2]. Par exemple, celle-ci. L'un des arguments ... «Politis, Jul 15»
9
La Campagne BDS France répond à Roger Cukierman du CRIF
... dans toutes les luttes contre le racisme le fascisme et le colonialisme hier et aujourd'hui dans le monde, et ici leur soutien aux sans papiers, ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
10
Algérie FocusEntretien. Lies Saadi, député FLN d'Alger/ "Des …
... 1er novembre 54 sont nés dans les quartiers populaires, et des leaders nationalistes qui ont combattu le colonialisme français y sont issus. «algerie-focus.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colonialisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/colonialisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z