Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coquilleux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COQUILLEUX EN FRANCÉS

coquilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COQUILLEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coquilleux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COQUILLEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coquilleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coquilleux en el diccionario francés

La definición de coquilleux en el diccionario es sobre. Concha de molusco calcáreo. Concha dura de testículos, moluscos, braquiópodos y algunos gusanos. Casa, interior Concha exterior protege la personalidad.

La définition de coquilleux dans le dictionnaire est enveloppe. Enveloppe calcaire de mollusque. Enveloppe dure des mollusques testacés, des brachiopodes et de quelques vers. Maison, intérieur. Enveloppe extérieure protégeant la personnalité.


Pulsa para ver la definición original de «coquilleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COQUILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COQUILLEUX

coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie
coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquillé
coquillettes
coquillier
coquin
coquine
coquinement
coquinerie
coquinet
coquinette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COQUILLEUX

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinónimos y antónimos de coquilleux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COQUILLEUX»

coquilleux coquilleux wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi coquille coquilleuse coquiller coustilleux expression exemple usage french meaning also coquillé terme introuvable portail propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue également citations autour source académie française emile littré critique langue traductions choisissez parmi langues cibles rime avec rimes riches croustilleux ennuyeux fibrilleux

Traductor en línea con la traducción de coquilleux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COQUILLEUX

Conoce la traducción de coquilleux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coquilleux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

coquilleux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coquilleux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coquilleux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

coquilleux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

coquilleux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

coquilleux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coquilleux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

coquilleux
260 millones de hablantes

francés

coquilleux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

coquilleux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

coquilleux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

coquilleux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

coquilleux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coquilleux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

coquilleux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

coquilleux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

coquilleux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

coquilleux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coquilleux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

coquilleux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

coquilleux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coquilleux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

coquilleux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

coquilleux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coquilleux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coquilleux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coquilleux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COQUILLEUX»

El término «coquilleux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 61.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coquilleux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coquilleux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coquilleux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COQUILLEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coquilleux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coquilleux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coquilleux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COQUILLEUX»

Descubre el uso de coquilleux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coquilleux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fortifications d'Anvers, compagnie générale de matériele de ...
coquilleux compactes : l'autre embrassera toutes les espèces de terrains « différents des précédents, etc. » Nous avons rapporté à dessein les termes textuels de cette réponse; d'abord, pour faire remarquer qu'il y a eu une véritable  ...
Victor Bois, 1865
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
On peut donc diviser en deux classes ces marbres d'ancienne formation; la première comprend tous ceux auxquels on a donné ce nom de brèches , et l'on pourrait appeler marbres coquilleux ceux de la seconde classe; les uns et les autres ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
3
Histoire naturelle generale et particuliere
On peut donc diviser en deux classes ces marbres d'ancienne formation; la première comprend tous ceux auxquels on a donné ce nom de brèches ; et l'on pourrait appeler marbres coquilleux ceux- de la seconde classe: les uns et les autres ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
4
Histoire naturelle des minéraux
... mais seulement dans quelques-uns ; & ces bancs coquilleux sont, pour ainsi dire , interposés entre les autres bancs, doni la pierre est uniquement composée de graviers & de détrimens pierreux. Par ces considérations tirées de I'infpection  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1783
5
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
... des corniches rampantes du Fronton du Portail du Louvre , chacune d'une piéce , sont de cette pierre. Le Rujlic de Meudon est rougeâtre , fort coquilleux , & n'est propre qu'à servir de libage, ôc de garni dans les fondations des piles des ...
Augustin Charles d' Aviler, 1756
6
Commentaires et annotations sur la sepmaine de la Création ...
... fçauoir mois, ôc coquilleux.Les coquilleux font de deux fortcsicar les vns V v iij DELASEPMAINE. 180 Se fcauent depejlrer Ans erre vemiffeau: Car ay.
Guillaume de Saluste Du Bartas, Goulart, 1583
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Les uns et les autres ont des veines de spath, qui cependant sont plus fréquentes et plus apparentes dans les marbres coquilleux que dans les brèches , et ces veines se sont formées lorsque la matière de ces marbres, encore molle, s'est ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Commentaires sur la Sepmaine ou la Creation du Monde
Entre les poissons de mer il y en a qui n'ont point de sang , & sont de deux sortes , à sçaupir mois, & coquilleux. Les coquilleux font de deux sortes : car les vns font couuerts , en partie de quelque coque tenue', & les autres l'ont fort dure ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1597
9
Oeuvres complètes de Buffon, mises en ordre et précédées ...
On peut donc diviser en deux classes ces marbres (l'ancienne formation. La première comprend tous ceux auxquels on a donné ce nom de brèches; et l'on pourroit appeler marbres coquilleux ceux de 'la seconde classe. Les uns et les autres ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Achille Richard, 1827
10
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
Le bon-banc est une ierre sort blanche qui se mouline, 8c qui ne v. résiste pas trop au fardeau; elle subfiste n'étant exposée ni à l'hu- il midité , ni au-dehors ; le meilleur est celui qui a un lit coquilleux 8C quelques molieres; il est aufli le plus ...
Charles Augustin : d' Aviler, Pierre Jean Mariette, Edme Bouchardon, 1760

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coquilleux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coquilleux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z