Significado de "cosmète" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE COSMÈTE EN FRANCÉS

cosmète

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMÈTE

Cosmète es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COSMÈTE EN FRANCÉS

Cosmète

Cosmète

En Atenas antigua, el cosmet es responsable de asegurar la disciplina entre el ephebes. Magistrado designado a un show de manos en la era clásica entre los adultos mayores de 40 años, su atributo es el palo. Hasta el siglo III antes de Cristo. AD, él es asistido por sophronists. Durante el período helenístico, su función tiende a convertirse en liturgia en la medida en que asume la mayor parte de los gastos que conlleva. Incluso si el cosmético permanece oficialmente como un magistrado elegido por mano de obra como en el período clásico, debe de hecho contribuir a la autofinanciación al menos parcial de la institución, como lo indican varios textos mediante los cuales la ciudad, le agradeció Algunos de estos textos señalan incluso que se hizo cargo de todos los gastos y, a partir del final del siglo II aC. BC, la ciudad ya no le pide hacer cuentas, lo que demuestra claramente que es en su dinero que aseguró el funcionamiento de su oficina. La simple relación que se exige de ella desaparece incluso desde el siglo I aC. AD

Dans l'Athènes antique, le cosmète est chargé d'assurer la discipline parmi les éphèbes. Magistrat désigné à un vote à main levée à l'époque classique parmi les adultes de plus de 40 ans, son attribut est le bâton. Jusqu'au IIIe siècle av. J.-C., il est assisté par des sophronistes. À l'époque hellénistique, sa fonction a tendance à se transformer en liturgie dans la mesure où il prend alors en charge l'essentiel des dépenses qu'elle implique. Même si le cosmète reste officiellement un magistrat élu à main levée comme à l'époque classique, il doit dans les faits contribuer à l'autofinancement au moins partiel de l'institution, comme le signalent plusieurs textes par lesquels la cité, chaque année, l'en remercie. Certains de ces textes soulignent même qu'il a pris en charge l'ensemble des dépenses et, dès la fin du IIe siècle av. J.-C., la cité ne lui demande plus de rendre des comptes, ce qui manifeste bien que c'est sur ses deniers qu'il a assuré le fonctionnement de sa charge. Le simple rapport qui lui est demandé disparaît même à partir du Ier siècle av. J.-C.

definición de cosmète en el diccionario francés

La definición de cosméticos en el diccionario es magistrado que tiene la tarea de vigilar los efebos. Otra definición de cosete es un esclavo que tiene la carga del guardarropa y la ropa de sus amos.

TRADUCCIÓN DE COSMÈTE

Conoce la traducción de cosmète a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cosmète presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: cosmète
• Traductor francés - español: cosmète
• Traductor francés - inglés: cosmète
• Traductor francés - hindi: cosmète
• Traductor francés - árabe: cosmète
• Traductor francés - ruso: cosmète
• Traductor francés - portugués: cosmète
• Traductor francés - bengalí: cosmète
• francés: cosmète
• Traductor francés - malayo: cosmète
• Traductor francés - alemán: cosmète
• Traductor francés - japonés: cosmète
• Traductor francés - coreano: cosmète
• Traductor francés - javanés: cosmète
• Traductor francés - vietnamita: cosmète
• Traductor francés - tamil: cosmète
• Traductor francés - maratí: cosmète
• Traductor francés - turco: cosmète
• Traductor francés - italiano: cosmète
• Traductor francés - polaco: cosmète
• Traductor francés - ucraniano: cosmète
• Traductor francés - rumano: cosmète
• Traductor francés - griego: cosmète
• Traductor francés - afrikáans: cosmète
• Traductor francés - sueco: cosmète
• Traductor francés - noruego: cosmète

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COSMÈTE»

Descubre el uso de cosmète en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cosmète y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Histoire naturelle des insectes. Aptères

Cosm. bi-punctatus, Perty, loco cit', p. 203. Habite le Brésil. , 3. Cosuimi aussi. ( Cosmetus consperszu.) Brun vif, piqueté d_e points fauves. Cosm. consp., Perty, loco cit, p. 203. Habite le Brésil. ' Il». COSMÈTE soummsn. (Cosmetus lagenarius .) ...

Charles-Athanase Walckenaer, Paul Gervais, 1844

Archives des missions scientifiques et littéraires: choix de ...

ÀuoÀÀu'wms ÀÇpoäewlou Àxapvsüç . cosmète. ho. Àpw7éËouÂos Eipnvulov. épl1èhe. fils d'un cosmète. 37. Àpw7o'àvyyas. catapultaphètc , 1. AoyJflo; Âplo' 703flpidu65. lu. Àpla7wv, paidotrihc, 37, 39. Àpxeoiänyo; “swmpcI-rou Î' apvmämos.

Histoire naturelle des insectes: Aptères

Cosmète peint. ( Cosmetus pictut.) ... Ferrugineux; céphalothorax marqué de quelques points et d'un V de couleur jaune ; celui-ci ponctué de noir ; dessous ferrugineux, uniforme. Longueur, 3 lignes (0,006). Cosm. pict., Perty, Delecl. anim ., p.

Charles Athanase Walckenaer, 1844

Essai sur la chronologie des archontes athéniens: ...

kptaloëovXoe Etpwvzlav, éphèbe, (ils d'un cosmète, 37. kpiaT o&nfios , catapaltaphèlc, 1. \opïtloç kpHjloSnfitavôt , 4 >• kploleov, paidotrihc , 3-, 3g. kpxtaiSr\p.ot lletmxpitov î'apvcnioiot , père de Ttp.o£éva , canéphore, 8. Aixlvvtos kf>pmvos ...

Albert Dumont, 1870

Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...

C'est peut-être en définitive dans 3764, malgré la brièveté du texte, que l' absence de tout autre titre que celui de cosmète est le plus déroutante : alors que tout le premier distique - la moitié de l'inscription - est consacré à évoquer les ...

Bernadette Puech, 2002

Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...

Mais un document montre que le cosmète entrerient des rapports privilégiés avec les éphèbes. Il s'agit du PSI XII 1226, daté du deuxième siècle, mais de provenance inconnue. Le nom d'un cosmète, Ammônios, y figure en effet à côté des ...

Bernard Legras, 1999

Bulletin de correspondance hellénique

Hermès du cosmète Héliodore (hors texte à la p. 268). 28. — Hermès du cosmète Onasos (hors texte à la p. 268). 29. — Hermès du cosmète Sosistratos (hors texte à la p. 268). 30. — Hermès du cosmète Chrysippos (hors texte à la p. 268). 31.

Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...

C'est par leur Cosmète que les E'phèbes fònt cette demande à l' Aréopage. «Cet Officier, dit M. l'abbé Belley, tenoit le prenuer rang entre ceux du Gymnase; ensuite ve- « noient l'Anti- cosmète, le Sophroniste, le Gymnafiarque , le « Pédotribe, ...

Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...

3.0 C'est par leur Cosmète que les E'phèbes font cette demande à l' Aréopage. « Cet Officier, dit M. I'abbé Belley, tenoit le premier rang entre ceux du Gymnase ; ensuite ve- « noient TAnti- cosmète, le Sophroniste, le Gymnasiarque , le ...

Dialogues d'histoire ancienne

Ce sont, porteurs du nom Aurelius : (5) Némésiôn, fils de Léontas, ex-cosmète, bouleute, éphèbe en chef, (6) vainqueur dans la catégorie des enfants, à la lutte ; Sarapammôn, fils de Léônidès, petit-fils d'Ar(7)- témidôros ex-agoranome, ...

Antonio Gonzales, Pierre Petrequin, Françoise Passard, Collectif,, 1983