Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "court-vêtu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COURT-VÊTU EN FRANCÉS

court-vêtu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURT-VÊTU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Court-Vêtu es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COURT-VÊTU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «court-vêtu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de court-vêtu en el diccionario francés

La definición de corto vestido en el diccionario es quién está vestido corto, que usa una prenda corta.

La définition de court-vêtu dans le dictionnaire est qui est habillé court, qui porte un vêtement court.


Pulsa para ver la definición original de «court-vêtu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COURT-VÊTU


mi-vêtu
mi-vêtu
revêtu
revêtu
têtu
têtu
vêtu
vêtu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COURT-VÊTU

court
court-bouillon
court-bouillonner
court-circuit
court-circuiter
court-jointé
court-jus
court-pendu
courtage
courtaille
courtaud
courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COURT-VÊTU

abattu
battu
dentu
débattu
foutu
fétu
hotu
impromptu
in situ
matu
pattu
pentu
pointu
rabattu
rebattu
tortu
tu
turlututu
tutu
vertu

Sinónimos y antónimos de court-vêtu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COURT-VÊTU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «court-vêtu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de court-vêtu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COURT-VÊTU»

court-vêtu déshabillé court vêtu larousse vêtue vêtus vêtues définitions retrouvez définition ainsi nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis dans habillé vetu avisa toute glacée sous porte cochère mendiante treize quatorze voyait genoux petite commençait trop french find also examples with word definitions reverso conjugaison voir aussi courant pendu expression exemple usage contraire wordreference forums folks assume that danseur means skimperly dressed danser think need careful thanks anglais pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico vêtement notre ligne conjugaion photo

Traductor en línea con la traducción de court-vêtu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COURT-VÊTU

Conoce la traducción de court-vêtu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de court-vêtu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

短打扮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Vestido corto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Short-dressed
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लघु से तैयार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قصيرة يرتدي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Short-одетым
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Curto-vestido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্বল্প পরিহিত
260 millones de hablantes

francés

court-vêtu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Pendek berpakaian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kurz gekleidete
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ショートした服装
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

짧은 옷을 입고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Short-disandangi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Ngắn mặc quần áo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குறுகிய உடையணிந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अल्प-कपडे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Kısa giyinmiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Short-dressed
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Krótki ubranych
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Short-одягненим
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Scurt-imbrac
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Σύντομη ντυμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Kort geklede
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Short-klädd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Short-kledd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra court-vêtu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COURT-VÊTU»

El término «court-vêtu» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «court-vêtu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de court-vêtu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «court-vêtu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COURT-VÊTU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «court-vêtu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «court-vêtu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre court-vêtu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COURT-VÊTU»

Descubre el uso de court-vêtu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con court-vêtu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales archéologiques
Le même bourgeois apporte dans une serviette des pains ronds, en boule, qu'il donne à un homme assis, barbu, nu-tête, court vêtu, les pieds pris dans des ceps . Ce malheureux n'est pas un captif que la guerre ou la piraterie auraient fait ...
Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron, 1861
2
Annales archéologiques
David, habillé du riche vêtement et coiffé du large diadème des empereurs byzantins, donne un pain a un homme court vêtu dont la panetière pendante sur son côté gauche est plate. Derrière David, un serviteur porte des pains à distribuer ...
3
Dictionnaire arabe-français
X gorgé! il est court vêtu ; expr. lwmoslur l-gortét ce qui a atteint le summum de ce qui est horrible à voir, le comble du mauvais goût [C0]. — 3.' [Zaër] gàrtét bas sur pattes (anima!) (Loub]. - 4. (M, Zaër ; iron.] gartét tout petit de taille (home) [Tr ...
Alfred-Louis de Prémare, 1993
4
Emar IV: les seaux : mission archéologique de Meskéné-Emar, ...
A droite, scène de chasse au lion où un personnage court-vêtu, coiffé d'un bonnet rond à petite corne frontale, se dresse sur un taureau qui, tête baissée, cornes pointées en avant, semble prendre part à la lutte menée par son maître contre le ...
‎2001
5
Étude raisonné de la syntaxe française
Les fleurs de ce jardin frais épanouies Présentent au zéphyr leurs tiges réjouies. (ParsevaUGrandmaison.) Les soies de l'éléphant sont très clairsemé sur le corps , mais assez nombreuses aux cils des paupières. (Bufi'on.) Légère et court-vétu ...
Prosper Poitevin, 1843
6
Le Petit Robert
Collectif. COURT-VÊTU, UE [kuʀvety] adj. – v. 1380 ▫ de 1 court (adv.) et vêtu ◼ Dont le vêtement est court. Des femmes court-vêtues. COURU, UE [kuʀy] adj. – 2e moitié XVII e▫decourir ◼1 Recherché. C'est un spectacle trèscouru.◼ 2 FAM.
Collectif, 2011
7
Nouveau dictionnaire de la langue française
COURT- VÊTU, E, adj. qui a de» vêlements courts. Dans l'adjectif court-velu , court cit adverbe et conséquem- ment invariable : légère et ooust-vktci, eût allait à grands pas (La Font.). COURTRAY, kourlri , v. des Pays-Bas. COURU, E. adj. kou ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
... lettre de change à courts- jours , qui est payable dans peu de jours. * COURT- VÊTU , CE , adj. Qui a des vêtements courts. Dans l'adjectif court-vétu , court est adverbe et par conséquent invariable: Légère et ftmrt i-i'tin- , elle allait à grands ...
Claude-Marie Gattel, 1837
9
L'art de vérifier les dates ...
... larges et blanches ; portaient aussi leurs cheveux si longs , qu'ils leur cachoient le visage , et sur leurs têtes portaient bonnets de drap hauts et longs a" un quartier ou plus.... et qui étoit hui court vêtu , il était le lendemain vêtu jusqu'à terre.
10
Histoire critique du gnosticisme, et de son influence sur ...
III) présente deux personnages , l'un sans vêtement, l'autre court vêtu, un trident sur l'épaule et accueillant le premier avec un geste de surprise. L'inscription, placée au-dessous de la scène, en mettait sans doute le sens à la portée des initiés ...
Jacques Matter, 1841

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COURT-VÊTU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término court-vêtu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Until Dawn sur PS4, morbide Saint-Valentin
Bon pour le côté court-vêtu ce n'est pas évident puisque l'action se déroule dans un coin paumé en pleine montagne. Heureusement, on ... «Begeek.fr, Feb 15»
2
Taylor Swift, ses 5 photos les plus sexy
Sur scène, la jeune femme se lâche et ose des tenues rock et court-vêtu. Si Taylor Swift enfile des tenues encore plus élégantes pour les ... «Fan2, toute l'actu des stars et les conseils Only Girls, Ago 14»
3
Au Qatar, le court-vêtu combattu
Les manches courtes ? C'est non. Les leggings ? Non plus. Le short ? N'en parlons pas. Deux ans après son opération «One of us» menée en ... «Libération, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Court-Vêtu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/court-vetu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z