Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "criste-marine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRISTE-MARINE EN FRANCÉS

criste-marine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISTE-MARINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Criste-Marine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRISTE-MARINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «criste-marine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
criste-marine

Criste marine

Criste marine

Crithmum maritimum Marine Cristus Crithmum maritimum Nombre binominal Crithmum maritimum L., 1753 Crithmum maritimum - Museo de Toulouse El Criste o Crithme o Hinojo marin o Perce-pierre es una planta perenne perteneciente a la familia Apiaceae. Crithmum maritimum Criste marine Crithmum maritimum Nom binominal Crithmum maritimum L., 1753 Crithmum maritimum - Muséum de Toulouse La Criste marine ou Crithme ou Fenouil marin ou Perce-pierre est une plante vivace appartenant à la famille des Apiacées.

definición de criste-marine en el diccionario francés

La definición de criste-marine en el diccionario es hierba comestible y perenne que crece alrededor del mar y que designa varias plantas de diferentes tipos: el crítme, el salicorne, el inula.

La définition de criste-marine dans le dictionnaire est herbe comestible et vivace croissant en bordure de mer et désignant plusieurs végétaux de genre différent: le crithme, la salicorne, l'inule.

Pulsa para ver la definición original de «criste-marine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CRISTE-MARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CRISTE-MARINE

cristal
cristallerie
cristallier
cristallin
cristallinien
cristallinité
cristallisable
cristallisation
cristallisé
cristalliser
cristallisoir
cristallite
cristallochimie
cristallogénie
cristallographie
cristallographique
cristalloïde
cristalloluminescence
cristallotechnie
cristi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CRISTE-MARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Sinónimos y antónimos de criste-marine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CRISTE-MARINE»

criste-marine criste marine cellulite propriétés huile essentielle thyroide vinaigre gelules recette crithmum maritimum binominal muséum toulouse crithme fenouil marin perce pierre plante vivace appartenant cristemarine regulateur minceur pousse littoral richesse oligo éléments particulier iode vitamine constitue aide nbsp commun chrithme maritime plus connu sous écrit aussi herbe saint bibliothèque christe autres dénominations qualité pure naturelle distillation septembre utiliser préférence cuisine campagne belle découvert cette rocailles comestibles souvent comparée salicorne agrippe goût carotte blog alsagarden juil appelée également halophyte rustique gélules herboristerie moderne ombellifères nommée très odorante présente dans côtes chambre hôtes noyelles location vacances gîtes france parmi somme picardie corsica flacon corse nocibé soin visage févr achetez votre parfumerie

Traductor en línea con la traducción de criste-marine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRISTE-MARINE

Conoce la traducción de criste-marine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de criste-marine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

海蓬子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hinojo marino
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

samphire
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चट्टान पर उगनेवाला सुगंधित पत्तियों का एक पौधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سامفيري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

критмум морской
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

salicórnia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

samphire
260 millones de hablantes

francés

criste-marine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Samphire
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Queller
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

samphire
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

퉁퉁 마디
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

samphire
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loại cây mộc ở bớ biển âu châu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடற்கரையில், பாறைப் பிளவுகளில் வளரும் செடி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

samphire
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

andız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

samphire
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

samphire
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

крітмум морської
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Samphire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Samphire
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zeekraal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

samphire
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

samphire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra criste-marine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRISTE-MARINE»

El término «criste-marine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «criste-marine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de criste-marine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «criste-marine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRISTE-MARINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «criste-marine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «criste-marine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre criste-marine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CRISTE-MARINE»

Descubre el uso de criste-marine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con criste-marine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des connaissances médico-chirurgicales
M. Alphonse Karr exprimait naguère dans un feuilleton, sous le titre de Boutade utilitaire, le regret de voir les populations des rivages maritimes dédaigner l' usage alimentaire d'un végétal nommé criste-marine. « J'ai mangé plusieurs fois,  ...
A. Martin-Lauzer, 1852
2
Répertoire de pharmacie
A la lecture de ces lignes, j'ai pensé, monsieur, que la criste-marine pouvait bien avoir sur la pomme de terre un autre avantage encore. Pénétré de cette pensée, j 'ai sollicité de plus amples renseignements; je me suis adressé à cet effet à M.
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Afin de lixer mon opinion à ce sujet, ajoute M. Cadet-Gassicourt j'avais désiré examiner chimiquement la criste-marine. La plante fraîche n'existant pas dans cette saison, j'ai dû me borner à examiner la plante sèche dont M. Viau a bien voulu ...
4
L'esprit des fleurs
Cette plante vivace et glabre possède des feuilles charnues d'une saveur salée, que l'on peut consommer en salade marine. Confites dans du vinaigre, ces mêmes feuilles se mangent en guise de corni- Criste marine. chons. Appréciée des ...
Hélène Dubois-Aubin, 2002
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Cet essai dénotant dans le tissu organique de criste-marine une proportion assez forte de matière organique azotée, nous avons eu recours à une autre démonstration plus évidente. Nous avons soumis une très petite quantité de cette plante ...
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Cet essai dénotant dans le tissu organique de criste-marine une proportion assez forte de matière organique azotée, nous avons eu recours à une autre démonstration plus évidente. Nous avons soumis une très petite quantité de cette plante ...
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1855
7
La cuisine est dans le pré: 52 recettes à glaner dans la nature
LA. CRISTE-MARINE. l. es vastes étendues marines tempèrent fortement le climat et il est rare qu'au bord de la mer les gelées soient excessives ou la neige abondante. C'est sur les falaises et les rochers siliceux du littoral que nous irons  ...
François Couplan, 2014
8
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
... sont des Plantaginacées (autrefois Scrofulariacées). Criste-marine. Apiacées ( Ombellifères) « Criste-marine » est la traduction du ... L'épithète indique sa prédilection pour les rochers du littoral. Crithmum. →. criste-marine, ci-dessus.
François Couplan, 2012
9
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire La criste marine pousse naturellement à l'ouest de l'Europe, sur le pourtour méditerranéen et sur le littoral atlantique, sur les côtes rocheuses ou sablonneuses. Elle a été acclimatée dans les potagers depuis longtemps, ...
Marianne Loison, 2006
10
Bulletin général de thérapeutique: médicale, chirurgicale, ...
Après avoir inciuéré cette plante sèche et soumis les cendres obtenucs au traitement généralement usité des chimistes, pour reconnaître la présence de l' iode, Ïai constaté que la salicorne, dite criste-marine, contient une quantité notable de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRISTE-MARINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término criste-marine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comptoir de Belle-Ile. De nouveau ouvert
... des délices sont élaborés à partir de produits insulaires tels que l'agneau de Belle-Ile, le whisky de chez Karelys et avec de la criste-marine. «Le Télégramme, May 15»
2
Dordogne : « Top Chef » fait de l'ombre aux métiers du service en …
Salicornes, jarret de veau de 36 heures, Bellota 48, criste-marine, et autres beurres d'algues Bordier ne devaient avoir aucun secret pour elle. «Sud Ouest, Abr 15»
3
Les botaniques de Nominoë
le « Philtre parfait » de Nominoë. Un beau produit de cette marque de cosmétique botanique et biologique, à base de criste-marine et d'ajonc, ... «Le Télégramme, Ene 15»
4
Saga de marque : Le Petit Marseillais lave le monde entier
... senteurs qui mêlent huile d'olive, miel, karité, criste-marine ou eucalyptus, des ingrédients naturels synonymes de bien être au quotidien. «Voici, Dic 14»
5
Nos régions, la crème de la beauté
... toute nouvelle ligne de cosmétiques naturels conçue à base d'ingrédients locaux : immortelle des dunes, fleur de sel, criste-marine, fucus. «Paris Match, Jul 14»
6
La Quiberonnaise. Margerin croque Louison !
Pour la recette, on a choisi de l'huile d'olive vierge extra et de la criste-marine, connue aussi sous le nom de « casse-pierre ». C'est une plante ... «Le Télégramme, Jun 14»
7
VIDEO. Visite botanique sur le site de la Parata
La criste-marine ou perce-pierre ressemble à du fenouil et compose sans doute la fine tonalité iodée du parfum du maquis marin. Plante reine ... «Corse-Matin, Nov 13»
8
Et vous, vous êtes patelle ou bernique ?
Olivier cueille une plante dans les rochers et la fait goûter « elle a un goût de citronnelle, c'est la Criste-marine ou Perce-pierre ». Puis c'est la ... «Ouest-France, Ago 13»
9
Bassin d'Arcachon : 16 adresses à ne pas manquer
Appelée aussi criste-marine, cette plante comestible croquante et iodée pousse dans les schorres - ces prés salés inondés aux grandes ... «Le Nouvel Observateur, Jul 13»
10
Le fenouil de mer pour traiter le surpoids
Aussi appelée criste-marine ou perce-pierre, cette plante vit en bordure de mer, le long de toutes les côtes françaises. Connu pour ses ... «Le Parisien, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Criste-Marine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/criste-marine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z