Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cueilloir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUEILLOIR EN FRANCÉS

cueilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUEILLOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cueilloir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUEILLOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cueilloir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cueilloir en el diccionario francés

La definición de pick en el diccionario es separar de su raíz, rama o raíces, con un gesto preciso y a mano o con un instrumento, para su propio disfrute o el de los demás.

La définition de cueilloir dans le dictionnaire est détacher de sa tige, de sa branche ou de ses racines, d'un geste précis et à la main ou avec un instrument, pour sa propre jouissance ou celle d'autrui.


Pulsa para ver la definición original de «cueilloir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CUEILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
mouilloir
mouilloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CUEILLOIR

cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage
cueillaison
cueille
cueillette
cueilleur
cueilleuse
cueillir
cuffat
cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillère
cuillerée
cuilleron
cuir
cuirasse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CUEILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Sinónimos y antónimos de cueilloir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUEILLOIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cueilloir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cueilloir

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CUEILLOIR»

cueilloir cisaille cerises fruits cueilloir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis cueilloirs définition lloir mouillées keuyoir panier cueillette corbeille attachée bout long bâton pour cueillir nbsp dans internaute porte définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison mediadico notrefamille instrument constitué reverso voir aussi cueillie cueilleur chevilloir

Traductor en línea con la traducción de cueilloir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUEILLOIR

Conoce la traducción de cueilloir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cueilloir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cueilloir
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cueilloir
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cueilloir
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cueilloir
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cueilloir
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cueilloir
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cueilloir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cueilloir
260 millones de hablantes

francés

cueilloir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cueilloir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cueilloir
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cueilloir
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cueilloir
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cueilloir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cueilloir
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cueilloir
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cueilloir
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cueilloir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cueilloir
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cueilloir
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cueilloir
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cueilloir
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cueilloir
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cueilloir
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cueilloir
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cueilloir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cueilloir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUEILLOIR»

El término «cueilloir» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cueilloir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cueilloir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cueilloir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUEILLOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cueilloir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cueilloir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cueilloir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CUEILLOIR»

Descubre el uso de cueilloir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cueilloir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris
Bourg-la-Reine, Clamart et Chatillon, Antony, Fresnes, Berny et Meudon; le douzième (S. 5124), un cueilloir de Saclay, Saint Aubin et les Loges, des baux, sentences et autres pièces concernant Villicr-s-le-Bacle, Orsigny et Jouy, Saclay,  ...
Jean Lebeuf, Lebeuf (Abbé), Hippolyte Cocheris, 1865
2
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
In-folio, papier, 4 feuillets. i 1739-1733. — Cueilloir des cens et des redevances dus les jours de Noël et de Saint-Remi aux seigneuries de Nesles et de Verville. — « Antoine Bonnet, de Verville, a paIé « 16 sols 7 deniers y compris portions de  ...
Archives départementales de Seine-et-Oise, Saìnte-Marie Mevil, Gustave Desjardins, 1873
3
Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris
(S. 3642) ; Cueilloir de Uagncux, Chatillon, Fontenay-aux-Roses et Sceaux, in-fol . (S. 3643); Cerisier de Chaulîour, en 171 7, in-fol. (S. 364 i); Cueilloir de Curry, en 1777, in-fol. (S. 5613); Censier et cueilloir du Déluge et de Liuas, 4 vol. in-fol.
Abbé Lebeuf, Jean Lebeuf, Hippolyte Cocheris, 1864
4
Le livre des seigneurs ou le papier terrier perpétuel, qui ...
... l'accroissement du nombre de ces comptes particuliers. lV.4. Avoir dit les utilités du cueilloir c'est presque avoir' annoncé'le chaos horrible dans lequel le chartrier doit nécessairement retomber , si on manque de suivre exactement la tenue ...
Athanase-Alexandre Clément de Boissy, Petit, 1776
5
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
A. Cueilloir-volant. — Sa forme justifie son nom ; la queue du fruit se prend entre deux de ses montants, et se détache par un léger effort, sans exposer le fruit à tomber par terre et à s'écraser (fig. 118). B. Cueilloir-Gobelet. — C'est un godet en ...
MM. Bailly, 1849
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
B. Cueilloir-Gobelet. — C'est un godet en tôle, dont les bords sont dentés en scie; il est spécialement destiné à cueillir, sans le secours d'une échelle, le raisin des treilles élevées, telles que celles qui courent en cordon sur le sommet d'un mur ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
7
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
INSTRUMENTS A. Cueilloir -volant. — Sa forme justifie son nom ; la queue du fruit se prend entre deux de ses montants, et se détache par un léger effort, sans exposer le fruit à tomber par terre et à s'écraser (fig. 118). B. Cueilloir-Gobelet.
Bailly de Merlieux, 1844
8
Les instrumens aratoires: collection complète de tous les ...
I . Cueilloir à panier mobile. Ç'est le même instrument que le précé- dent, pl. 97 , fig. i , mais ingenieusement perfectionné par MM. Arnhei- ter et Petit. La cisaille b est placée au bout long d'un manche , au moyen d'une douille; le ressort a la ...
Pierre Boitard, 1833
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Croissants à crochet. Fig. 7. Croissant à deux lames, d'Espagne. Fig. 8. Cueilloir à filets , pour les fruits, de M. Régnier. Fig. 9. Cueilloir anglais à panier, pour les fruits de plein-vent. Fig. 10. Cueilloir perfectionné par MM. Arnheiter et Petit. Fig.
Louis Vivien, 1835
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Fig. 4. Croissant à deux pointes, d'Andalousie. Fig. 5 et 6. Croissants à crochet. Fig. 7. Croissant à deux lames, d'Espagne. Fig. 8. Cueilloir à filets, pour les fruits, de M. Régnier. Fig. 9. Cueilloir anglais à panier, pour les fruits de plein-vent.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUEILLOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cueilloir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les adeptes de l'histoire et du patrimoine de l'Hesdinois sont en …
Ses membres ont sorti ce mois-ci leur dernier bulletin. Soixante-deux pages, consacrées entre autres, au Terrier-cueilloir de la seigneurie de ... «La Voix du Nord, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cueilloir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cueilloir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z