Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "culbuter" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CULBUTER EN FRANCÉS

culbuter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULBUTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Culbuter es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo culbuter en francés.

QUÉ SIGNIFICA CULBUTER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «culbuter» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de culbuter en el diccionario francés

La definición de caída en el diccionario es movimiento. Tírate tirando o empujando con fuerza.

La définition de culbuter dans le dictionnaire est mouvement. Faire tomber en renversant ou en poussant brutalement.


Pulsa para ver la definición original de «culbuter» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO CULBUTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je culbute
tu culbutes
il/elle culbute
nous culbutons
vous culbutez
ils/elles culbutent
Imparfait
je culbutais
tu culbutais
il/elle culbutait
nous culbutions
vous culbutiez
ils/elles culbutaient
Passé simple
je culbutai
tu culbutas
il/elle culbuta
nous culbutâmes
vous culbutâtes
ils/elles culbutèrent
Futur simple
je culbuterai
tu culbuteras
il/elle culbutera
nous culbuterons
vous culbuterez
ils/elles culbuteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai culbuté
tu as culbuté
il/elle a culbuté
nous avons culbuté
vous avez culbuté
ils/elles ont culbuté
Plus-que-parfait
j'avais culbuté
tu avais culbuté
il/elle avait culbuté
nous avions culbuté
vous aviez culbuté
ils/elles avaient culbuté
Passé antérieur
j'eus culbuté
tu eus culbuté
il/elle eut culbuté
nous eûmes culbuté
vous eûtes culbuté
ils/elles eurent culbuté
Futur antérieur
j'aurai culbuté
tu auras culbuté
il/elle aura culbuté
nous aurons culbuté
vous aurez culbuté
ils/elles auront culbuté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je culbute
que tu culbutes
qu'il/elle culbute
que nous culbutions
que vous culbutiez
qu'ils/elles culbutent
Imparfait
que je culbutasse
que tu culbutasses
qu'il/elle culbutât
que nous culbutassions
que vous culbutassiez
qu'ils/elles culbutassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie culbuté
que tu aies culbuté
qu'il/elle ait culbuté
que nous ayons culbuté
que vous ayez culbuté
qu'ils/elles aient culbuté
Plus-que-parfait
que j'eusse culbuté
que tu eusses culbuté
qu'il/elle eût culbuté
que nous eussions culbuté
que vous eussiez culbuté
qu'ils/elles eussent culbuté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je culbuterais
tu culbuterais
il/elle culbuterait
nous culbuterions
vous culbuteriez
ils/elles culbuteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais culbuté
tu aurais culbuté
il/elle aurait culbuté
nous aurions culbuté
vous auriez culbuté
ils/elles auraient culbuté
Passé (2ème forme)
j'eusse culbuté
tu eusses culbuté
il/elle eût culbuté
nous eussions culbuté
vous eussiez culbuté
ils/elles eussent culbuté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
culbute
culbutons
culbutez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie culbuté
ayons culbuté
ayez culbuté
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
culbuter
Infinitive passé
avoir culbuté
Participe présent
culbutant
Participe passé
culbuté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CULBUTER


abuter
abuter
ajouter
ajouter
buter
buter
chuter
chuter
commuter
commuter
computer
computer
contrebuter
contrebuter
discuter
discuter
disputer
disputer
débuter
débuter
exécuter
exécuter
minuter
minuter
rajouter
rajouter
rebuter
rebuter
recruter
recruter
router
router
réécouter
réécouter
sauter
sauter
souter
souter
écouter
écouter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CULBUTER

cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire
culmen
culmifère
culminant
culmination

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CULBUTER

ameuter
amputer
bijouter
bouter
brouter
chouchouter
douter
débouter
dérouter
jouter
juter
luter
muter
percuter
permuter
persécuter
répercuter
scruter
sursauter
transmuter

Sinónimos y antónimos de culbuter en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CULBUTER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «culbuter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de culbuter

ANTÓNIMOS DE «CULBUTER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «culbuter» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de culbuter

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CULBUTER»

culbuter abattre basculer battre bouleverser bousculer capoter chahuter chambarder chavirer crouler défaire défoncer dégringoler démanteler démolir détruire écraser enfoncer entamer étendre pousser renverser repousser rompre culbuter définition conjugaison dans faire culbute définitions larousse retrouvez mais également ainsi nbsp wiktionnaire bondit coffre risque détacha grappin cabillot puis courut guiderope même wells guerre renversant poussant brutalement piéton haut marches fossé être culbuté reverso voir aussi culbuteur culbutage culbuto

Traductor en línea con la traducción de culbuter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CULBUTER

Conoce la traducción de culbuter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de culbuter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

下跌
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caer
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tumble
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गिरना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تعثر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кувыркаться
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cambalhota
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দড়াবাজি করা
260 millones de hablantes

francés

culbuter
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jatuh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sturz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

転がります
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공중제비
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tumble
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tình trạng lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பல்டியடித்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

takla
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

caduta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

upadek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перекидатися
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rostogoli
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατρακύλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tuimel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tumla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tørkes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra culbuter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CULBUTER»

El término «culbuter» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «culbuter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de culbuter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «culbuter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CULBUTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «culbuter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «culbuter» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre culbuter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CULBUTER»

Descubre el uso de culbuter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con culbuter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
culbuter; —- Nom. « tràt r, culbute; ni faire le tràt n, culbuter ; a: eumblet, cublé, couplette, cut'rondelet, corbichée, sancuhlette, trimbouelle n qui a fourni le verbe c trimboueller r, culbuter; -- Pic. u outr0mblst, couvercheu n, culbute, cabriole; ...
E. de Chambure
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Voye-{ Culbuter. CULBUTER ; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Renverser quelqu'un , ensorte qu'il ait les pieds en haut & la tête en bas. On le culbuta du haut d'un toit. Culbuter, est aussi verbe ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voyez CULBUTER. CULBUTER 5 verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme CHANTER. Renverser quelqu'un , ensorte 'il ait les, pieds en haut 8e la tète en bas. On le culliuta du haut d'un toit. CULBUTER, est ausli ...
Panckoucke, 1769
4
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Chstte. Omtuimelit:g,embui- leling , val over '/ boesd. II a fait une culbute. llij betst roiidem ge □ tuimeld. CULBUTE'. Part, du Verbe neutre. Culbuter. Getuimeld. Culbuté , culbutée. Part. fajs. du Verbe actif. Culbuter. Omgesmeeien. CULBUTER ...
François Halma, 1781
5
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Сотые v. п. culbuter, faire la culbute, tomber à la ren- verfe ; it. comme v. a. couvrir, mettre fur '. Den Deckel überftürzen ; mettre le couvercle fur- . Jt. v. a. ( en pefant fur la troif.fyll.) Ich über- ftûrze &c. On dit ordinairement: Sich überftürzen ...
Christian Friedrich Schwan, 1784
6
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
w.k'"3.re.y 'rouleau compresseur" ; ya.wa.k°>a.re.ye (E) "culbuter, dégringoler, rou- lerdans(unendroitclos)P; wa.k°'a.re.ya(A)'serenverser, culbuter, dégringoler", "tomber (se dit à propos d'un enfant)". wa.leba # Pr.pr.A » (SYN leba2) * cf. wa-3  ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
7
Idées d'un citoyen sur l'état actuel du royaume de France, ...
3°. Faujses objections des ennemis du bien public réfutées par des faits inconte fiables. Première objeelion fausse. « Quand il s'agit de tout culbuter , on ne fau- » roit agir avec trop de précaution & de len- » teur ». Tout culbuter , dites-vous !
Baudeau (Nicolas, M. l'abbé), 1787
8
Le grand vocabulaire françois
Voye^ Culbuter. CULBUTER ; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Renverser quelqu'un , ensorte qu'il ait les pieds en haut & la tête en bas. On le mulbuta du haut d'un toit. Cuibuter, est auflì verbe ...
9
Le Grand Dictionnaire françois et flamand composé sur le ...
Culbute', culbuter, fart, p.tff. du Verbe atiif Culbuter. Omgtjmeetm. CUL8UIER, culebuttr. v. n. Tombet en failant la culbute. TuimeUn,em- buiteit7t,ever't heefd buiieUn,tmrotlen. Il fit un faux pas Se culbuta. Hj ßrui- itrlde en viel hah ever kef.
François Halma, J. Quineau, 1733
10
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
CULBUTER , v. act. Faire tomber , renverser quelqu'un d'un lieu haut ,'lemettre en danger de se blesser. A12— quem pronum in capur dejicere. Les ennemis étoient en'trés dans la demi-lune , mais on les a culbute's 8c renver— sés dans le  ...
‎1752

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULBUTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término culbuter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lottinghen: le 16 juillet 1899, un train déraillait avant l'entrée en …
... après avoir profondément labouré le ballast, tordant les rails en tire-bouchons, vint culbuter dans le talus gauche avec le tender, barrant ainsi ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
NOTRE AUTISME ET LEUR...ET LE FILM DE MARIANA OTERO" A …
Notre environnement ne nous pousse t il pas, à l'inverse, à culbuter en effet de l'état de « l'homme à la machine à celle de « l'homme machine ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Les confidences de la soeur d'Isabelle Richer lors de son passage à …
«On présume qu'elle a freiné et qu'elle a frappé son coude sur le véhicule avant de culbuter. Elle est tombée directement sur son casque», ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Une semaine en Hollandie, #120
A peine voit-il passer un câble dans la poulie que la frite hollandaise fait son ramdam et que le culbuto veut culbuter. Les derniers enfantillages ... «24heuresactu.com, Jul 15»
5
Bubble d'homme !
... rapidement le but obsédant consiste à renverser en joyeuse carambole tout ce qui bouge sans se faire soi-même culbuter ! Et il arrive parfois ... «Paris Normandie, Jun 15»
6
Les trouvailles d'Internet pour bien commencer la semaine #227
... comme tu dis on se faisant culbuter par une voiture, se faire tuer par un prédateur ou même et le pire je pense de mourir d'un coma éthylique ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
7
Waterloo: "La Garde meurt mais ne se rend pas!"
Tout dépend donc du temps qu'il leur reste pour culbuter Wellington. Ney commande une cinquième et ultime charge, terrible. Vers 18 heures ... «L'Express, Jun 15»
8
Un peu d'humanité pour les sans papier
... à frites : elles s'attaquent à plusieurs loulous dans la soirée, histoire d'augmenter les probabilités d'en culbuter un pour se faire aléser. «AgoraVox, Jun 15»
9
L'hydre mondiale L'oligopole bancaire François Morin
... de 28 banques dites «systémiques», à la puissance telle que la défaillance d'une seule pourrait nous faire derechef culbuter dans l'abîme. «Lyon1ère, Jun 15»
10
Louis XV, dit le «Bien-Aimé»
Pouvait-il deviner que l'imprévisible faucheuse allait culbuter ces pauvres mais logiques calculs?» (4). En effet, en quelques années, l'ordre ... «Sept.info, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Culbuter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/culbuter>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z