Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cultisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CULTISME EN FRANCÉS

cultisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULTISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cultisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CULTISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cultisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cultismo

Cultisme

El culto o culterismo, estilo culto o culteranismo en español, es uno de los estilos literarios del barroco español que, contrastado con la concepción de Quevedo, se caracteriza por una profusión ornamental de metáforas, un vocabulario opulento, un orden sintáctico complejas, metáforas preciosas múltiples, sirviendo un contenido extremadamente convencional. Pejorativo, el término "cultéranisme", forjado después del "luteranismo" para comparar sus seguidores con los herejes de la poesía auténtica, parece haber sido utilizado por primera vez por el humanista español Bartolomé Jiménez Patón, designa en realidad un tipo de retórica ya en marcha en el manierismo. El Cultanismo es una rama de la estética barroca española más general que el concepto con el que tiene en común la complicación del significado de la obra literaria, no por la concisión y concentración de ... Le cultisme ou cultéranisme, estilo culto ou culteranismo en espagnol, est l’un des styles littéraires de la période baroque espagnole qui, s’opposant au conceptisme de Quevedo, se caractérise par une profusion ornementale de métaphores, un vocabulaire opulent, un ordre syntactique complexe, de multiples métaphores précieuses, au service d’un contenu extrêmement conventionnel. Péjoratif, le terme de cultéranisme, forgé d’après « luthéranisme » pour comparer ses adeptes à des hérétiques de l’authentique poésie, semble avoir été utilisé pour la première fois par l’humaniste espagnol Bartolomé Jiménez Patón, désigne en réalité un type de rhétorique déjà en cours dans le maniérisme. Le cultéranisme est une branche de l’esthétique baroque espagnole plus générale que le conceptisme avec lequel il a en commun la complication du sens de l’œuvre littéraire, non par la concision et la concentration de...

definición de cultisme en el diccionario francés

La definición de cultismo en el diccionario es afectación de estilo, sabor excesivo de figuras y picos.

La définition de cultisme dans le dictionnaire est affectation du style, goût excessif des figures et des pointes.

Pulsa para ver la definición original de «cultisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CULTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CULTISME

culottière
culpabilisant
culpabilisation
culpabilisé
culpabiliser
culpabilité
culte
cultellaire
cultivable
cultivateur
cultivatrice
culti
cultiver
cultrirostre
cultuel
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CULTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinónimos y antónimos de cultisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CULTISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cultisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cultisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CULTISME»

cultisme affectation gongorisme préciosité recherche cultéranisme estilo culto culteranismo espagnol l’un styles littéraires période baroque espagnole s’opposant conceptisme quevedo caractérise profusion ornementale définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp cultisme wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi culturisme cultiste culturalisme celtisme expression exemple usage contraire style écriture vogue encyclopædia universalis vaudrait mieux dire renvoie cultismo savant échappant lois phonétiques ordinaires prononc kyltism̥ étymol hist boiste additions formé aide suff isme recherché attesté oudin source académie française emile littré critique

Traductor en línea con la traducción de cultisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CULTISME

Conoce la traducción de cultisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cultisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

教派主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cultismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cultism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cultism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الطائفية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

культизма
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cultism
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cultism
260 millones de hablantes

francés

cultisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cultism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cultism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cultism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cultism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cultism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cultism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சமயவழிபாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cultism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kültlüğü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cultism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cultism
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

культізма
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Culticul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cultism
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cultism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cultism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cultism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cultisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CULTISME»

El término «cultisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.544 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cultisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cultisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cultisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CULTISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cultisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cultisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cultisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CULTISME»

Descubre el uso de cultisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cultisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les oeuvres cultes: entre la transgression et la transtextualité
D'abord, il nous est paru d'emblée évident que l'émergence du phénomène du cultisme est inséparable de l'essor des médias dits de masse et donc de l' industrialisation de la culture, amorcée durant le XIXe, mais qui connaît avec l' invention ...
Danielle Aubry, Gilles Visy, 2009
2
La préciosité: étude historique et linguistique
Il importe en revanche de voir quels sont les rapports possibles entre ce cultisme, plus ou moins déformé par les railleries de ses contempteurs, et la préciosité française. On trouve assurément à la base de l'un et de l'autre le même désir de ...
Roger Lathuillère, 1969
3
Revue franc̈aise
Le goût dominant de ce siècle se nomma cultisme (cultcranismo), nom qui en indique assez bien le caractère et les tendances. Un homme très ingénieux , Lorenzo Gracian , donna sérieusement, dîns un assez gros volume, la théorie de ce ...
4
Poétique du possible: phénoménologie herméneutique de la ...
Ainsi le cultisme de la personne opère un faux échange d'égoïsmes par lequel je me mets à la place d 'autrui. Eriger l'autre en figure de culte, c'est m'approprier sa persona comme-si elle était magiquement présente à ma portée (yorhanden).
Richard Kearney, 1984
5
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
Page Chapitre VL Le Cultisme avant les Innovations Gongoriques. Action respective de Gongora et de Carrillo avant 160g. Gongora fut-il chef d'école avant 1603? Les Flores de Espinosa et celles de Calderön contiennent des éléments ...
6
Chefs-d'oeuvre du théatre espagnol: Vie de Caldéron. ...
Il s'est parfois moqué du cultisme ou du jargon affecté qui s'était introduit dans la littérature. Cependant ses vers ne sont point exempts de ce ton précieux. Mais telle en était l'influence que ceux-là même qui le blâmaient en ressentaient ...
Pedro Calderón de la Barca, 1822
7
Les traités de savoir-vivre en Espagne et au Portugal du ...
... et de la personne, Tirso écrit un exercice, éblouissant de virtuosité, à la manière de Góngora. Son anti-cultisme y est créateur d'une forme parodique de cultisme. Melchior, entend la leçon stylistique -et Tirso continue à briller-, il décrit alors, ...
Rose Duroux, 1995
8
Chefs-d'oeuvre du théatre espagnol: Caldéron (t.1-2)
poésie, de montrer qu'il a fait du mètre de romance, le plus facile de tous , un usage Lien plus étendu que Lope qui en avait borné l'emploi aux récits. Il s'est parfois moqué du cultisme ou du jargon affec qui s'était introduit dans la littérature.
9
Caldéron
Il s'est parfois moqué du cultisme ou du jargon affecté qui s'était introduit dans la littérature. Cependant ses vers ne sont point exempts de ce ton précieux. Mais telle en était l'influence que ceux-là même qui le blâmaient en ressentaient ...
Pedro Calderón de la Barca, 1822
10
La Vie Et Lest Oeuvres de Charles Sorel Sieur de Souvigny ...
quelque cinquante ans auparavant ; il s'était appelé de tous les noms : euphuisme, gongorisme. cultisme, ou plus joliment, secentisme1, le mal du XVIe siècle. Tandis que les Espagnols faisaient avant nous leur Dictionnaire 2 et leur Comédie ...
Collectif

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULTISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cultisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
20 souvenirs d'été que seules les filles des années 2000 connaissent
Vous dansiez sur Las Ketchup en essayant de retenir la chorégraphie. Le cultisme tube de l'été « Asereje » de l'été 2002, toute une histoire. «Cosmopolitan.fr, Jun 15»
2
Photos : David Duchovny et Gillian Anderson (X-Files) : tendres …
Scully a révolutionné l'image de la femme, contente de retrouver ce personnage et le délirant Mulder !Série cultisme et révolutionnaire ! I love it ... «Public.fr, Jun 15»
3
[Critique] Jurassic World : un film d'aventures et d'action efficace …
Arrive t'il à surpasser le cultisme Jurassic Park de Steven Spielberg? Il est en tous les cas très efficace et porté par de très bons effets spéciaux ... «Salles Obscures, Jun 15»
4
La Route du Rock 2015 : Hinds jouera le 15 août à Saint-Malo
Avec seulement quelques demos et une cassette sortie sur le cultisme label Burger Records, les Madrilènes ont réussi à conquérir l'Europe et ... «maville.com, Jun 15»
5
Pulp Fiction : tous les secrets de la mythique scène de danse [Photos]
Ce dimanche 10 mai, France 4 diffuse Pulp Fiction à 20h50. L'occasion de revenir sur la scène cultisme de la danse entre John Travolta et ... «Télé Star, May 15»
6
Star Wars Day : May the 4th be with you... avec les coulisses du …
On comprend tout à fait cet engouement en raison du cultisme de la saga et du caractère inattendu de cette suite. En attendant, nous vous ... «Potins.net, May 15»
7
Mortal Kombat X : Jason de retour sous les projecteurs
Les projecteurs devaient lui manquer depuis son passage dans le cultisme Vendredi 13. C'est pourquoi Jason Voorhees, revient en vidéo, ... «LightninGamer, May 15»
8
Côte d'Ivoire coupures d'électricité - Cissé Sabati, Dg. de l'énergie …
... de suffisance, de zèle intra ethnique, de lèche-cultisme pédant que l'on voit si souvent parmi les pro HAHO et qui fait leur marque déposée. «Connectionivoirienne.net, Abr 15»
9
Quels albums de Rap US ont été certifiés Diamant ? [DOSSIER]
... clippés, comme la collaboration d'anthologie avec les Bone Thugz-n-Harmony, Notorious Thugs ou le cultisme Ten Crack Commandments. «Booska-p, Abr 15»
10
Jennifer Lopez et son décolleté vertigineux : le web lui dit merci
Les remarques ci dessous montrent la "faux-cultisme" de certaines personnes. Reply · Like. · 1 · April 10 at 1:24am · Dia Kongo Kimpwanza ... «lalibre.be, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cultisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cultisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z