Significado de "culturiste" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE CULTURISTE EN FRANCÉS

culturiste

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULTURISTE

Culturiste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CULTURISTE EN FRANCÉS

culturismo

Culturisme

El culturismo es un deporte que consiste principalmente en desarrollar su masa muscular para un propósito estético. La preparación del bodybuilder consiste principalmente en el entrenamiento de la fuerza, el resto, y el control terminante de la dieta. culturistas profesionales exponen los frutos de su trabajo durante las competiciones en las que deben pasar antes de que un jurado que evalúa el desarrollo muscular y asigna puntos. Deportes practicados inicialmente sólo por los hombres, las mujeres comenzaron a tomar parte en competiciones separadas durante la década de 1980 no debe ser confundido con el entrenamiento con pesas culturismo, culturista principal método de unidad, pero se pueden practicar a d otros motivos. No se debe confundir con cualquiera de las competiciones strongman y "powerlifting" donde es fuerza pura que se evalúa, así como el levantamiento de pesas, donde se presta mucha atención a la fuerza física y técnica.

Le culturisme, ou bodybuilding, est un sport qui consiste principalement à développer sa masse musculaire dans un but esthétique. La préparation du culturiste se compose principalement d'un entraînement de musculation, de repos, et d'un contrôle strict de l'alimentation. Les culturistes professionnels exposent le fruit de leur travail lors des compétitions pendant lesquelles ils doivent défiler devant un jury qui évalue leur développement musculaire et leur attribue des points. Sport uniquement pratiqué par des hommes au départ, des femmes ont commencé à prendre part à des compétitions distinctes au cours des années 1980. Il ne faut pas confondre le culturisme avec la musculation, méthode d'entraînement principale du culturiste mais pouvant être pratiquée pour d'autres motifs. Il ne faut pas le confondre non plus avec les compétitions d'homme fort et de « powerlifting », où c'est la force pure qui est évaluée, ainsi qu'avec l'haltérophilie où l'on accorde autant d'attention à la force physique qu'à la technique.

definición de culturiste en el diccionario francés

La definición de culturista en el diccionario se relaciona con la práctica con fines estéticos de ejercicios físicos apropiados para el desarrollo particular de ciertos músculos o grupos musculares; quién es experto en esta práctica.

SINÓNIMOS DE «CULTURISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «culturiste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de culturiste

gymnaste

TRADUCCIÓN DE CULTURISTE

Conoce la traducción de culturiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de culturiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 身体建设者
• Traductor francés - español: constructor del cuerpo
• Traductor francés - inglés: body builder
• Traductor francés - hindi: शरीर बिल्डर
• Traductor francés - árabe: اغذية بناء الجسم
• Traductor francés - ruso: культурист
• Traductor francés - portugués: construtor de corpo
• Traductor francés - bengalí: শরীরের রচয়িতা
• francés: culturiste
• Traductor francés - malayo: pembina badan
• Traductor francés - alemán: Bodybuilder
• Traductor francés - japonés: ボディビルダー
• Traductor francés - coreano: 보디 빌더
• Traductor francés - javanés: Site awak
• Traductor francés - vietnamita: xây dựng cơ thể
• Traductor francés - tamil: உடல் கட்டடம்
• Traductor francés - maratí: शरीर बिल्डर
• Traductor francés - turco: gövde yapıcı
• Traductor francés - italiano: body builder
• Traductor francés - polaco: nadwozia
• Traductor francés - ucraniano: культурист
• Traductor francés - rumano: constructor de corp
• Traductor francés - griego: οικοδόμος σώμα
• Traductor francés - afrikáans: liggaam bouer
• Traductor francés - sueco: organ builder
• Traductor francés - noruego: karosseribyggeren

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CULTURISTE»

Descubre el uso de culturiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con culturiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Les arnaqueurs aussi

Sauf que, aulieud'en rester là,la culturiste était déjà assise sur lui et le cognait tout ce qu'elle pouvait, comme pour planter un clou, son poing droit faisant le marteau. Pam. Pam. Régulier. Des bruits comme aucinoche. D'où ilétait assis, le dos ...

Laurent Chalumeau, 2007

Le corps extrême dans les sociétés occidentales

s'impose. Mais l'investigation sociologique passe aussi nécessairement par l' étude des conditions objectives: le rôle du contexte, l'influence du monde culturiste. En effet, les femmes culturistes n'ont pas toujours présenté un corps compétitif ...

Olivier Sirost, 2005

Culturiste Américain: Lou Ferrigno, Shawn Ray, Flex Wheeler, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Force, entraînement et musculation

En revanche, séries et répétitions sont en nombre dérisoire par rapport aux séries ultra-longues et aux répétitions ultra-nombreuses de l'entraînement culturiste. Si l'on s'en tient au seul travail efficace, une séance type du matin ne comporte ...

Emmanuel Legeard, 2005

LE CORPS, SON OMBRE ET SON DOUBLE

Présence indélébile du corps dans le tableau parfait imaginé par le culturiste. La mise en visibilité du double Deux exemples vont permettre de mieux comprendre cette mise en visibilité du double. Le premier concerne la compétition et sa ...

Isabelle Bianquis, David Le Breton, Colette Méchin, 2000

Représentations: Le genre à l'oeuvre

De même, la culturiste Lisa Lyon est animée d'une trouble volupté, et sa musculature puissante possède quelque chose de violent. Il s'agira donc d'abord , grâce à l'outil « genres », de montrer les processus de régulation et de transgression ...

Mélody Jan-Ré, 2012

Males en Mots Portraits D'hommes

Le culturiste Vous le repérerez tout de suite parce que son premier, voire son seul intérêt, est l'apparence de son corps. La caricature veut que la taille de ses biceps soit inversement proportionnelle à celle de son cerveau ; sans être aussi ...

Marie-Annick Maurin, 2011

Sécurité absolue

Le Culturiste fou,c'était lui! D'ailleursil retouchait les dialogues surmanuscrit, grommelant lorsqu'il ne trouvait pasassez de bons motsdans la bouche du héros, ou que ce dernier n'employait pas suffisamment l'argot des vétérans. — C'estpas  ...

Serge Brussolo, 2012

Les fabriques du corps

La masse musculaire semble procurer un sentiment de force, de sur-vitalité et de virilité, offrant au culturiste une sensation de confiance en soi. Ainsi sécurisé, il n' éprouve plus le besoin de diriger sa violence vers les autres M. En ce sens, ...

Anastasia Meidani, 2007

Je suis... Moi & Dieu

Un culturiste dont le corps, à l'entraînement, est entièrement recouvert par des vêtements évoque pour moi un sculpteur aveugle. Ce jour-là cependant, j'ai commis une erreur d'appréciation, la salle étant truffée d'informateurs opérant pour le ...

Serge Nubret

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULTURISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término culturiste en el contexto de las siguientes noticias.

Rambo ressort du bois - Libération

... mais aussi celle d'un bébé culturiste effondré dans les bras de son supérieur, qui pleure en évoquant les tripes explosées de son copain et ... «Libération, Jul 15»

Donald Trump : l'éléphant dans la pièce - Blogues - Radio-Canada.ca

... un autre acteur et culturiste, Arnold Schwarzenegger, est devenu gouverneur de la Californie. Alors si ces deux personnages ont pu occuper ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»

Arnold Schwarzenegger détaille ses habitudes alimentaires …

Arnold Schwarzenegger a débuté sa carrière en tant que culturiste et n'a jamais cessé d'avoir une hygiène de vie saine. « Je prends un petit ... «peopleinside.fr, Jul 15»

Doublé gagnant pour le culturiste

Doublé gagnant pour le culturiste. Aujourd'hui à 05:00. Doublé gagnant pour le culturiste. Stéphane Bouton, membre de l'association Body ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Miracle du Web, le SDF au piano a retrouvé son fils

Jacques Sayagh est un SDF culturiste. Il vivait lui aussi dans la rue, mais à Paris cette fois, tombé dans une vie marginale qui l'avait éloigné de ... «Aleteia FR, Jul 15»

Le 7e art: Terminator Genisys

... scènes, on a ajouté, en postproduction, la tête du jeune Arnold sur le corps musclé de l'acteur culturiste Brett Azar. Et l'on n'y voit que du feu! «Acadie Nouvelle, Jul 15»

Évasion : Deux Expendables en captivité sur CANAL+

1,78 m et 88 kilos pour Stallone contre 1,88 m et plus de 105 kilos pour Schwarzenegger : question format, l'ancien culturiste pro, découvert ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»

FAITS DIVERS Voujeaucourt : Les douanes saisissent un colis de …

Certaines épreuves font office de qualificatifs pour des sélections univers et monde », justifie le culturiste. À ce stade, deux questions se posent ... «Est Républicain, Jul 15»

Cruellement punie pour avoir mangé un Pop-Tart

Crystal Lynn Driggers, 36 ans, et James Allen Driggers, 33 ans, des adeptes de culturiste de Dalzell en Caroline du Sud ont forcé leur fille, qui ... «TVA Nouvelles, Jul 15»

Ohé, fans de Fantasia!

John Mikl de son prénom, ex-culturiste à la chevelure blonde devenu un super-héros du métal, l'homme du titre a connu un début de gloire ... «Métro Montréal, Jul 15»