Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cutine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUTINE EN FRANCÉS

cutine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUTINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cutine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUTINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cutine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cutine

Cutine

Cutin es una sustancia de naturaleza lipídica que cubre la superficie externa de las células epidérmicas aéreas en las plantas. Es de hecho un polímero lipídico de 16 ó 18 átomos de carbono. La familia de cutinas C16 está representada principalmente por 16-hidroxipalmitato y 9,16 ó 10,16-dihidroxipalmitatos. El de las cutinas C18 está representado principalmente por 18-hidroxoleato, 9,10-epoxi-18-hidroxiestearato, y 9,10,18-trihidroxiestearato. Su naturaleza lipídica le confiere propiedades hidrófobas, evitando pérdidas de agua tanto como entradas incontroladas, que luego se regulan a nivel de los estomas. El cutin puede ser manchado por los tintes de lípido tales como rojo de Sudán. ▪ Portal de la botánica ▪ Portal de la química ... La cutine est une substance de nature lipidique qui recouvre la face externe des cellules épidermiques aériennes chez les végétaux. Il s'agit en fait d'un polymère de lipide soit à 16, soit à 18 atomes de carbone. La famille des cutines en C16 est principalement représentée par le 16-hydroxypalmitate et les 9,16 ou 10,16-dihydroxypalmitates. Celle des cutines en C18 est principalement représentée par le 18-hydroxyoléate, le 9,10 époxy-18-hydroxystéarate, et le 9,10,18-trihydroxystéarate. Sa nature lipidique lui confère des propriétés hydrophobes, prévenant ainsi autant les pertes d'eau que les entrées incontrôlées, celles-ci étant alors régulées au niveau des stomates. La cutine peut être colorée par les colorants des lipides comme le rouge Soudan. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail de la chimie...

definición de cutine en el diccionario francés

La definición de cutina en el diccionario es sustancia depositada en las capas superficiales de las plantas jóvenes, como resultado de la transformación de la membrana celulósica de las células y que constituye la cutícula. Otra definición de cutina es que ha sufrido una transformación que conduce a la formación de cutina.

La définition de cutine dans le dictionnaire est substance déposée dans les couches superficielles des plantes jeunes, provenant de la transformation de la membrane cellulosique des cellules et constituant la cuticule. Une autre définition de cutine est qui a subi la transformation aboutissant à la formation de cutine.

Pulsa para ver la definición original de «cutine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CUTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
caoutchoutine
caoutchoutine
cicutine
cicutine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
mutine
mutine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
tartine
tartine
tine
tine
veloutine
veloutine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CUTINE

curviligne
curvimètre
curvirostre
cuscute
custode
custodi-nos
cutané
cuti
cuticole
cuticule
cutinisé
cutter
cuvage
cuve
cuveau
cuvée
cuvelage
cuveler
cuver
cuvette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CUTINE

bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nicotine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Sinónimos y antónimos de cutine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CUTINE»

cutine substance nature lipidique recouvre face externe cellules épidermiques aériennes chez végétaux agit fait polymère lipide soit atomes carbone famille cutines principalement représentée hydroxypalmitate dihydroxypalmitates celle hydroxyoléate époxy cutine définition dans internaute matière couche définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp aquaportail amphiphile constitue avec cires cuticule hydroxyacides reliés entre déposée couches superficielles plantes jeunes provenant transformation membrane cellulosique mediadico notrefamille imperméable inra juin peau tomates pour nouveaux polymères extracellulaire monomères particulier polymérisation reverso voir aussi cutinisé cuti courtine cutané expression exemple usage contraire grammaire словари энциклопедии на академике féminin voisine subérine constituant feuilles modification notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues également valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes sete societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie

Traductor en línea con la traducción de cutine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUTINE

Conoce la traducción de cutine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cutine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cutine
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cutine
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cutine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cutine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cutine
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cutine
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cutine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cutine
260 millones de hablantes

francés

cutine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cutine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cutine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cutine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cutine
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cutine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cutine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cutine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cutine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cutine
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cutine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cutine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cutine
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cutine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cutine
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cutine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cutine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cutine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cutine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUTINE»

El término «cutine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cutine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cutine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cutine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUTINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cutine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cutine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cutine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CUTINE»

Descubre el uso de cutine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cutine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Botanique générale
Les cristalloïdes sont disposés irrégulièrement dans la couche de cire. Fixateur glutaraldéhyde/OsO4 avec 5% de rouge de ruthénium, x env. 50000 (originaux J. Wattendorff). B ci On ignore comment se fait le passage de la cutine à travers ...
Wilhelm Nultsch, 1998
2
Efficacité et sélectivité des herbicides
d'autre part elle maintient une zone pauvre en eau à la surface du végétal, ce qui ne favorise pas la germination et le développement des spores de champignons. Les deux constituants principaux de la cuticule sont la cutine et les cires (fig.
Christian Gauvrit, 1996
3
Biologie végétale
Les composés de ce groupe — graisses, huiles, phospholipides, cutine, subérine , cires et stéroïdes — sont généralement insolubles dans l'eau. Les graisses et les huiles, ou triglycérides, sont des réserves énergétiques. Les phospholipides ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Plantes & champignons: dictionnaire
Cutine. tu. est. œ<Ni. Substance hydmphobe. Iipidique. inerte à une tempenr ture ordinaire, proche de la suberine. insensible z) l'action des enzymes dont disposent la plupart des pathogènes. C'est donc un élément de défense très impmtant.
Bernard Boullard, 1997
5
Physiologie végétale
Le constituant principal de la cuticule est la cutine, un polymère hétérogène de longues chaînes (habituellement 16 à 18 carbones) d'acides gras hydroxylés. Les liaisons ester entre les groupements hydroxyles et carboxyles des acides gras ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
6
Biologie végétale : Croissance et développement - 2e édition
La cutine est le principal composé de la cuticule, substance hydrophobe qui recouvre les organes aériens des plantes, les feuilles notamment. La subérine présente une structure voisine de la cutine mais avec des acides gras à plus longue ...
Jean-François Morot-Gaudry, Roger Prat, Isabelle Bohn-Courseau, 2012
7
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
't>e Rome a Cutine suc la première Ville , que les troupes Ro- I'aii4i8. mairies s' efforcèrent d'emporter d'emblée. Jamais Consuls. Consul ne trouva peut-être plus d'ardeur dans le fol- L. Furius jaJ. quand il fallut monter àl'escalade. La plû-  ...
François Catrou, Rollin, 1726
8
Depuis l'année de Rome 416. jusqu'a l'année 468
De Rome l'an 4.2.8. Consuls. ' L. FUnrUs CAMILLUS , 8c P. IuNws Brun-Us. a Cutine fut la premiére Ville , que les troupes Ro; maines s'efforcérenc d'emporter d'emblée. Jamais Consul ne trouva peut-être plus d'ardeur dans le soldat, que ...
9
Glossaire pour le développement durable: des mots pour les ...
Informations complémentaires Elle est faite de cutine chez les végétaux, de chitine chez les animaux, substances hydrophobes limitant les échanges d'eau et aidant à la conservation des équilibres hydriques des tissus. En cas d'excès d' eau ...
Pierre Dutuit, Robert Gorenflot, 2008
10
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
Après germination, certains champignons sont capables de produire une cutine estérase ou cutinase, enzyme hydrolysant les liaisons esters entre les groupes hydroxyles et carboxyles des acides cutiniques, facilitant ainsi, la pénétration des  ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUTINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cutine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une alternative fruitée au bisphénol A dans les boites de conserve
... qui résume la manière dont a été développé un matériau biodégradable à partir de cutine végétale, un polymère provenant de la peau de ... «bulletins-electroniques.com, Nov 14»
2
Les déchets de tomates, vernis pour les conserves
Dans leur laboratoire, ils ont élaboré un procédé pour extraire la cutine, un polymère naturel présent dans la peau des tomates. Cette cutine ... «euronews, Sep 14»
3
Des emballages de tomates à base de tomate?
Le bio-résine est en fait de la cutine, une substance hydrofuge cireuse qui recouvre les membranes de diverses cellules de plantes. La laque ... «CORDIS Nouvelles, Nov 13»
4
À PROPOS DE GEORGES CUVIER, LE NATURALISTE MAL AIMÉ …
... tous ceux qui ont une carapace de cutine*, et puis les mollusques, ... Cutine (f) : substance contenue dans les plantes, qui provient de la ... «Canal Académie, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cutine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cutine>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z