Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cyclonique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CYCLONIQUE EN FRANCÉS

cyclonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYCLONIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cyclonique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CYCLONIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cyclonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cyclonique en el diccionario francés

La definición de ciclónico en el diccionario es una perturbación atmosférica móvil organizada alrededor de un centro de baja presión, caracterizado por grandes movimientos de viento, que convergen desde los bordes hacia el centro, luego son rechazados en altitud; corte. una tormenta que consiste en vientos muy fuertes que se mueven muy rápido mientras giran sobre sí mismos. Otra definición de ciclónico es un aparato en el que se inyecta una mezcla, para operar ya sea una separación o una clasificación, al recoger bajo la influencia de la fuerza centrífuga, ciertos fragmentos de material, polvo, humo, etc.

La définition de cyclonique dans le dictionnaire est perturbation atmosphérique mobile organisée autour d'un centre de basse pression, caractérisée par de larges mouvements des vents, qui convergent des bords vers le centre, puis sont rejetés en altitude; cour. tempête consistant en des vents très violents qui se déplacent très rapidement en tournoyant sur eux-mêmes. Une autre définition de cyclonique est appareil dans lequel on injecte un mélange, pour opérer soit une séparation, soit une classification, par captage sous l'influence de la force centrifuge, de certains produits fragments de matériau, poussières, fumées, etc.


Pulsa para ver la definición original de «cyclonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CYCLONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CYCLONIQUE

cyclohexène
cycloïdal
cycloïde
cycloïdie
cyclolithe
cyclolobé
cyclométopes
cyclométrie
cyclomoteur
cyclone
cyclonote
cyclope
cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CYCLONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de cyclonique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CYCLONIQUE»

cyclonique définition séparateur aspirateur four suivi activité alerte tableau alertes météo france élévation niveau moyen liée passage cyclone combine énormes vagues houle pour saper littoral nbsp risque risques majeurs sept dont générées vent hautes cette culture progressivement cyclonextrème ouragan typhon tempête aucun système nommé cours début saison bassin pacifique nord atlantique debut dans jours heures minute minutes consignes période haut commissariat avant consolidez fixation antennes télévision haubanez toitures pergolas

Traductor en línea con la traducción de cyclonique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CYCLONIQUE

Conoce la traducción de cyclonique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cyclonique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

旋风
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

de ciclón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cyclonic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चक्रवाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أهوج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

циклонический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ciclônico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘূর্ণবাতসংক্রান্ত
260 millones de hablantes

francés

cyclonique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

siklon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zyklonale
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

サイクロン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

격렬한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cyclonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gió cuốn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சைக்லோனிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cyclonic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

siklonik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ciclonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cykloniczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

циклонний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ciclonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κυκλωνική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sikloniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cyclonic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Cyclone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cyclonique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CYCLONIQUE»

El término «cyclonique» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.317 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cyclonique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cyclonique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cyclonique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CYCLONIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cyclonique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cyclonique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cyclonique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CYCLONIQUE»

Descubre el uso de cyclonique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cyclonique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Espaces tropicaux et risques: du local au global
Hiérarchisation. des. échelles. spatiales. du. risque. cyclonique. dans. la. Caraïbe . Spatial. scale. hierarchy. of. cyclonic. risk. in. the. Caribbean. Basin. Françoise PAGNEY BENITO-ESPINAL, Professeur de Géographie, Université des Antilles ...
Gilbert David, 2004
2
Climat et risques : changements d'approche
Type (GWL) Abréviation Circulation zonale Circulation d'ouest, cyclonique WZ Circulation d'ouest, anticyclonique WA Circulation d'ouest « formant un angle » WW Circulation d'ouest méridionale WS Circulation mixte Anticyclone sur l' Europe ...
LAMARRE Denis, 2008
3
Les Antilles, terres à risques
nature et la diversité des aléas d'origine atmosphérique, sur la vulnérabilité des populations insulaires, donc sur le risque cyclonique, dans la pluralité de ses composantes. Ce dossier présente des retours de ces expériences récentes.
‎1999
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... 2) appareil de séparation des divers éléments contenus dans un fluide. cyclonic(al) - cyclonique ; cyclonal, relatif aux cyclones. cyclonic activity: activité cyclonique. cyclonic cell: cellule cyclonique. cyclonic regime: régime cyclonique,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Les risques majeurs aux Antilles. Approche culturelle et ...
C'est toutefois un signe allant également vers le renforcement de l'activité cyclonique dans l'Atlantique nord. - Le quatrième prédicteur est examiné au mois de juillet qui précède la saison. Il s'agit de ce que l'on nomme le Q.B.O. Audessus de ...
6
Dictionnaire des Science...
... sud. cyclone frequency: fréquence cyclonique, ou fréquence des cyclones, cyclone path: trajet du cyclone, cyclone spell: période cyclonique, ou période de cyclones, cyclone track: trajectoire du cyclone. cyclonic(al) - cyclonique, ou cyclonal ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Glossaire de météorologie et de climatologie
... Cyclonique Circulation cyclonique Précipitation dépressionnaire , précipitation cyclonique Rotation cyclonique Cisaillement cyclonique Onde cyclonique Vent cyclostrophique Dadur Dahatoe Daily forecast Daily maximum temperature Daily  ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
8
Dictionnaire du pétrole ...
... relatif aux cyclones (météo), cyclonic activity: activité cyclonique, cyclonic cell: cellule cyclonique, cyclonic régime: régime cyclonique, ou régime perturbé. cyclonic spell: période cyclonique, cyclonic wave: houle cyclonique, cyclonic wind: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Guadeloupe 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le. phénomène. cyclonique. A l'origine, simple zone de basse pression au large de l'Afrique, le cyclone se forme si certains critères sont remplis. Il commence d' abord par se déplacer vers le continent nord-américain (côte Ouest). Tout se ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Caraïbes: les Petites Antilles, de la Dominique à Trinidad
Les saisons favorables à la navigation, les cyclones La saison de navigation favorable et durant laquelle le risque cyclonique est quasi inexistant se situe entre mi-décembre à fin avril. Pour les angoissés des cyclones, en janvier et février, ...
Willem Le Terrien, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CYCLONIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cyclonique en el contexto de las siguientes noticias.
1
CATastrophes NATurelles - Le typhon Nangka frappe de plein fouet …
Le pays, qui s'est mis en alerte maximale et se prépare au déclenchement de l'alerte cyclonique, a déjà pris la décision d'annuler des vols ... «CATastrophes NATurelles.net, Jul 15»
2
Saint-Martin – Discours de la Présidente Aline Hanson à l'occasion …
Enfin, une virgule pour vous parler de la saison cyclonique qui a débuté : je lance un appel au civisme de chacun dans le cadre du respect de ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jul 15»
3
Voile : L'Atlantique, deux Vincent et trois petites coques. Sport Voile …
... afin de bénéficier d'un train de dépressions correspondant au début de la période cyclonique.Ils ont prévu de bien faire vivre leur aventure, ... «maville.com, Jul 15»
4
L'ouragan Dolores forcit rapidement au large du Mexique
... a fait savoir mercredi le centre américain de veille cyclonique. L'ouragan, dont les vents soufflent à près de 210 km/h, se trouve actuellement ... «Boursorama, Jul 15»
5
Saint-Martin – Horaires d'été de la médiathèque territoriale
... l'info en direct (de la politique locale à l'économie en passant par la musique, les associations, le sport et la météo cyclonique) sur sxminfo.fr, ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jul 15»
6
Bon plan – Aspirateur balai Air Force Extrême 24 V à 109 €
Cette efficacité, l'Air Force Extrême la doit à la technologie cyclonique employée, mais aussi à sa brosse motorisée adaptée à tous les types de ... «Les Numériques, Jul 15»
7
Typhon Chan-Hom : la Chine en alerte maximale
L'activité cyclonique est actuellement intense dans le Pacifique, avec deux typhons. Le typhon Nangka, de catégorie 1 sur 5 est actuellement ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
8
Marie Galante : une simulation cyclonique organisée par la Croix …
Un ouragan va frapper la ville de Saint-Louis de Marie-Galante aujourd'hui, ou presque... Dans le cadre du projet intitulé "72h d'autonomie" de ... «Guadeloupe 1ère, Jul 15»
9
Deux exercices pour se préparer au risque cyclonique
Ce mardi, à 12 heures, les services de Météo-France ont détecté un phénomène cyclonique surnommé « Padme », en formation au large de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
10
Prévisions saison cyclonique 2015 en Atlantique – Juillet 2015
Les prévisions qui avaient été publiées au mois d'avril 2015 prévoyaient une saison cyclonique inférieure à la moyenne. Pour le TSR (Tropical ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cyclonique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cyclonique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z