Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dactylique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DACTYLIQUE EN FRANCÉS

dactylique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACTYLIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dactylique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DACTYLIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dactylique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dactylique en el diccionario francés

La definición de dactílico en el diccionario es lo que se refiere a pata de gallo.

La définition de dactylique dans le dictionnaire est qui se rapporte au dactyle.


Pulsa para ver la definición original de «dactylique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DACTYLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DACTYLIQUE

dactyle
dactylifère
dactylioglyphe
dactylite
dactylo
dactylogramme
dactylographe
dactylographie
dactylographié
dactylographier
dactylographique
dactylolalie
dactylologie
dactylomégalie
dactylophasie
dactylopodite
dactyloptère
dactyloscopie
dactylothèque
dactylozoïde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DACTYLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinónimos y antónimos de dactylique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DACTYLIQUE»

dactylique dactylique définition dans rythme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille reverso voir aussi dactylolalique dactylologique dactyle dactylite expression exemple usage méthode pour scander hexamètre wikilivres voici reportera articles voulus notions fondamentales telles vers rythmique ainsi cette page

Traductor en línea con la traducción de dactylique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DACTYLIQUE

Conoce la traducción de dactylique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dactylique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

长短格的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dactílico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dactylic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छन्द का भाग का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مصرف كالفعل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дактилический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dactílico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

dactylic
260 millones de hablantes

francés

dactylique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dactylic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

daktylisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

dactylic
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

강약 약 격의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dactylic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dactylic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

dactylic
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

छंदशास्त्रातील एका गणासंबंधी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dactylic
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dattilico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

daktyliczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дактилічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dactilic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δακτυλικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

daktiliese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

DAKTYLISK
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dactylic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dactylique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DACTYLIQUE»

El término «dactylique» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dactylique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dactylique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dactylique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DACTYLIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dactylique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dactylique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dactylique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DACTYLIQUE»

Descubre el uso de dactylique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dactylique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des variations de la langue et de la métrique d'Horace dans ...
Dans l'épode XI, à l'élément iambique se mêle un élément dactylique : un trimètre dactylique catalecti- que sépare les deux vers iambiques et fait corps avec le second. Dans l'épode XII, l'élément dactylique est seul, et le distique se compose ...
A. Waltz, 1968
2
La musique
46 Ces types s'étendent harmonieusement jusqu'à quatre pieds, sauf 5 le type dactylique, qui, lui, quand il est catalectique , comporte jusqu'à six pieds. Le type dactylique se scande selon un seul et même pied et atteint près de 24 durées4, ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
Clavis:
292 Le pentamètre dactylique et le distique élégiaque Le distique élégiaque est composé de deux vers, un hexamètre dactylique et un pentamètre dactylique. Ces deux vers généralement comportent une unité de sens. L'hexamètre ...
Anne-Marie Boxus, Marius Lavency, 2004
4
Les sept passions de Prudence (Peristephanon 2.5.9. 11-14): ...
4 : dimètre iambique 100 w. cath. 2 Hymnus matutinus str. 4 : dimètre iambique 112w. cath. 3 | Hymnus ante cibum | str. 5 : trimètre dactylique hypercatalectique 205 w. cath. 4 Hymnus post àbum str. 3 : hendécasyllabe phalécien 102 w. cath.
Pierre-Yves Fux, 2003
5
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
Or, précédant juste le troisième mouvement dactylique du poème, les vers du dernier quatrain de la seconde partie de Anillo — poème dont le titre dit l' expression métonymique et quintessenciée de la grande noce hendécasyllabique (Sol en ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
6
Essais
85 Bgk. 3° D'un hexamètre dactylique accompagné d'un tétramètre dactylique cata- lectique ; pas trace d'iambes ici : Ep. 12, Archiloque frg. 98 Bgk. 4° D'un hexamètre dactylique souligné par ce qu'on nomme iambelegus (dimètre iambique ...
Frank Oliver
7
Les avant-gardes poétiques espagnoles: pratiques textuelles
Pour ce qui est de la métrique, nous retrouvons cette conciliation de deux contraires sur le plan formel, celle des rythmes binaire et ternaire : 3 quatrains, 12 alexandrins composés de 2 hémistiches de type dactylique et trochaïque sont à la ...
Serge Salaün, 1995
8
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Vers Priapéen (dactylique). Id. Vers Bucolique. Id. Hexamètre mit/Pus. 256 CSAP . XXXIII. DÉRIVÉS DE L'HEXAMÈTRE. Vers Adonique. 257 Archiloquien. 258 Glyconique. Id, Phérécratien. Id. Vers dactylique tétramètre catalectique. 25g Vers ...
Louis Marie Quicherat, 1835
9
Revue romane
13. trochaTque 14. mixte b 15. trochaTque 16. mixte b 17. dactylique 18. dactylique 19. mixte a 20. mixte b 21. mixte b 22. dactylique 23. dactylique 24. dactylique 25. mixte a 26. dactylique 27. trochaTque 28. dactylique 29. mixte b 30 .
10
Grammaire raisonnée de la langue russe: précédée d'une ...
m m/r, BaHtotna, tribr. ug-»uu»« tribrachyque , KaKi KOMHt'xoAHinb? rfacf. ou- uu et dactylique, Tu He yAHH.eS xoab, fri'ôr. uu-uuuu de 6} 7 et 5 syll. IIepey.iK. aMH. «foef. »»•«« Remarque. On voit par ces exemples que les vers à désinence  ...
Nikolaj Ivanovič [forme avant 2007] Greč, Karl Philipp Reiff, 1829

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DACTYLIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dactylique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ovide chante les convulsions de la Création
Adoptant l'hexamètre dactylique, le mètre de l'épopée, le poète varie les registres, tout à tour comique, élégiaque, pastoral, oratoire, tragique, ... «Le Temps, Jul 15»
2
Il y a 104 ans naissait le Chevalier à la rose
Il faut alors qu'il argumente sans cesse en se vantant de tous les exploits qu'il peut accomplir, si possible sur un rythme dactylique : 16 à 20 ... «Forum Opéra, Ene 15»
3
L'Antiquité: célébrer, transposer, traduire
... à importer dans le vers français la prosodie de l'épopée homérique, son hexamètre dactylique (longue/brève/brève) et sa rythmique ; l'autre, ... «Le Monde, Mar 13»
4
Homère, L'Iliade, traduit du grec par Philippe Brunet
... stylistiques, de lectures publiques et de performances théâtrales, visant à restituer la nature vocale, rythmique et expressive de l'hexamètre dactylique grec. «Revues.org, Nov 12»
5
L'aurtographe s'est pas importent !
... de Flaubert ou de Zola ; mais vous-mêmes, Mesdames, pouvez-vous scander à la lecture un hexamètre dactylique latin ? donner la liste des ... «Atlantico.fr, Ene 12»
6
Pour un traducteur, il n'est de bon auteur que mort
... soudaine et sidérante du magyar, le panorama se transformait - trot dactylique où l'accent de toute première syllabe faisait filer une troupe de ... «La Revue des Ressources, May 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dactylique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dactylique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z