Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dactylogramme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DACTYLOGRAMME EN FRANCÉS

dactylogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACTYLOGRAMME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dactylogramme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DACTYLOGRAMME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dactylogramme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Imprenta digital

Empreinte digitale

Una huella dactilar o una máquina de escribir es el resultado de la fijación de un dedo sobre un soporte después de la entintado de este último. El patrón formado en el soporte consiste en dermatoglifos. Las huellas dactilares son únicas y características de cada individuo. Incluso los gemelos verdaderos tienen diferentes huellas dactilares: un trazo digital, un término más general, es el resultado de un contacto entre un dedo y un soporte, siendo la huella digital un ejemplo de traza digital. Métodos de identificación de personas por huellas dactilares sin asistencia informática se llaman mecanografía. El estudio de los dibujos digitales se denomina huellas dactilares. El carácter casi único de una huella dactilar lo convierte en una herramienta biométrica ampliamente utilizada para la identificación de individuos en la ciencia forense y forense. Las huellas de papilares reúnen las huellas digitales y marcas palmar. Por analogía, se habla de imprenta autenticada por técnicas de reconocimiento del hablante. Une empreinte digitale ou dactylogramme est le résultat de l'apposition d'un doigt sur un support après encrage de celui-ci. Le dessin formé sur le support est constitué de dermatoglyphes. Les empreintes digitales sont uniques et caractéristiques de chaque individu. Même les vrais jumeaux présentent des empreintes digitales différentes.. Une trace digitale, terme plus général, est le résultat d'un contact entre un doigt et un support, l'empreinte digitale étant un exemple de trace digitale. Les procédés d'identifications des individus par leurs empreintes digitales sans aide d'ordinateur s'appellent la dactylotechnie. L'étude des dessins digitaux s'appelle la dactyloscopie. Le caractère quasi-unique d'une empreinte digitale en fait un outil biométrique très utilisé pour l'identification des individus en médecine légale et pour la police scientifique. Les traces papillaires regroupent les traces digitales et les traces palmaires. Par analogie, on parle d'empreinte vocale authentifiée par des techniques de reconnaissance du locuteur .

definición de dactylogramme en el diccionario francés

La definición de huella digital en el diccionario es huella digital para identificar a un individuo. Texto escrito

La définition de dactylogramme dans le dictionnaire est empreinte digitale permettant d'identifier un individu. Texte tapé à la machine.

Pulsa para ver la definición original de «dactylogramme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DACTYLOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DACTYLOGRAMME

dactyle
dactylifère
dactylioglyphe
dactylique
dactylite
dactylo
dactylographe
dactylographie
dactylographié
dactylographier
dactylographique
dactylolalie
dactylologie
dactylomégalie
dactylophasie
dactylopodite
dactyloptère
dactyloscopie
dactylothèque
dactylozoïde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DACTYLOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Sinónimos y antónimos de dactylogramme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DACTYLOGRAMME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dactylogramme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dactylogramme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DACTYLOGRAMME»

dactylogramme dactylographie texte empreinte digitale résultat apposition doigt support après encrage celui dessin formé constitué dermatoglyphes empreintes digitales sont uniques caractéristiques chaque dactylogramme définition usité tapé machine synon discours demain bureau monsieur nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi dactylographe dactylographié dactylographier dactylo expression usage internaute sens laissée encré été réalisée policier était chargé rappeler ordre mediadico notrefamille dans document reproduction notre ligne conjugaion vulgaris médical correspond grec dactulos skopein examiner tous présenté synonymo utilisation service dico exionnaire rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec

Traductor en línea con la traducción de dactylogramme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DACTYLOGRAMME

Conoce la traducción de dactylogramme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dactylogramme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

指纹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dactilograma
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dactylogram
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंगुली की छाप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

علم الدكتيلية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

отпечаток пальца
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dactilograma
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হস্তাঙ্গুলির রক্ষাবরণ
260 millones de hablantes

francés

dactylogramme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jejak jari
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dactylogram
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

指紋
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지문
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dactylogram
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dấu ngón tay
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடையாளவிரல் நேகை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हाताच्या बोटांचा ठसा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

parmak izi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dactylogram
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

daktylogram
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відбиток пальця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

amprentă digitală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

dactylogram
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dactylogram
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

FINGERAVTRYCK
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dactylogram
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dactylogramme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DACTYLOGRAMME»

El término «dactylogramme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dactylogramme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dactylogramme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dactylogramme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DACTYLOGRAMME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dactylogramme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dactylogramme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dactylogramme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DACTYLOGRAMME»

Descubre el uso de dactylogramme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dactylogramme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
Les corrections de forme, indiquées à la main sur le dactylogramme original, ont été intégrées à la copie dactylographiée. Nous en avons tenu compte dans la présente édition. La plupart des figures que devait comporter le manuscrit ont été  ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
2
Traduire le genre grammatical: un enjeu linguistique et/ou ...
MS 1529/6, dactylogramme de 8 feuillets présentés de manière juxtalinéaire à la manière d'un poème, sans marques de ponctuation ni majuscules. « MS 3 » tapé en page 1. MS 1529/7, manuscrit holographe de 8 doubles pages. Le nouvel ...
Christine Raguet, 2008
3
Mal faire, dire vrai: Fonction de l'aveu en justice - cours ...
Fonction de l'aveu en justice, le lecteur averti n'a longtemps connu que cinq leçons transcrites dans un dactylogramme déposé à l'iMEC, établi à partir de cassettes audio qui n'ont pas été retrouvées, et jamais corrigé. Le cours n'avait pu être ...
Michel Foucault, Fabienne Brion, Bernard E. Harcourt, 2012
4
Masques et mirages: genèse du roman chez Cortázar, Perec et ...
Les principaux enjeux du carnet se sont en effet actualisés dans le travail de rédaction dont le dactylogramme porte les traces13. Le dactylogramme ne contenant aucune indication calendaire et le carnet n'en offrant que deux (« 58 » et « 7/ ...
Danielle Constantin, 2008
5
Récits
L'Idée perdue a. Dactylogramme : « elle». b. Dactylogramme : « Miss » corrigé en « Diane ». c. Dactylogramme : « , ainsi qu 'une esclave», biffé en rouge. d. Dactylogramme : « C'était un hêtre inflexible, son beau tronc ». e. Dactylogramme ...
Jean Paulhan, Bernard Baillaud, 2006
6
Raymond Queneau en scènes
La pièce se présente sous la forme d'un manuscrit de 70 feuillets, suivi d'un dactylogramme de 72 feuillets, en trois parties aux pages numérotées 1 à 27 ( 1er tableau), 1 à 27 (2e et 3e tableaux), 1 à 19 (4e et 5e tableaux), et se trouve dans le ...
Jean-Pierre Longre, 2005
7
Recherche et narration: lecture narratologique de Marcel ...
sion ni à la note ni aux corrections de la main de Proust dans le dactylogramme long. De même, conséquence plus pertinente pour notre propos, les corrections et ajouts posthumes ont été supprimés dans la deuxième impression, raison de ...
Nils Soelberg, 2000
8
Nouveau guide du généalogiste et du biographe dans le Jura
415 Dactylogramme. 1662-1702 416 Dactylogramme. 1703-1732 4 1 7 Dactylogramme. 1733-1 762 4 1 8 Dactylogramme. 1 763- 1 792 419 Actes des naissances, mariages et déces de la commune de Gillois : relevé par ordre chronologique ...
Georges Cuer, Christian Rochet, Jean-Louis Vauchez, 1999
9
Mireille Havet l'enfant terrible
Archives personnelles de Dominique Tiry : dactylogramme des Souvenirs de Ludmila Savitzky, 1956, 3 t. lettres de Ludmila Savitzky correspondance diverse actes d'état civil des familles Havet et Cornillier Notes généalogiques sur plus de  ...
Emmanuelle Retaillaud Bajac, 2008
10
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
Une copie dactylographiée à double interligne a été faite à partir du premier dactylogramme. Elle forme un ensemble de 435 pages et a reçu pour intitulé provisoire : Notes pour les Prolégomènes. Ce titre indique bien que les questions dont ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DACTYLOGRAMME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dactylogramme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le dispositif Célébration / Nouba
Savitzkaya produit un dactylogramme sur des feuilles de format A3, où les voix, sans didascalie, sont réparties en six colonnes. Nous sommes en décembre ... «Revues.org, Abr 14»
2
Comment on peut consacrer sa vie à Céline
... comme Godard évoquait la nécessité de mettre la main sur un dactylogramme de «Guignol's band», Lucette se rappela, brusquement, qu'au ... «Le Nouvel Observateur, Abr 14»
3
Blaise Cendrars: génie manchot
Par exemple un "dactylogramme corrigé" d'un roman en gestation commence par ces mots: "Les barbelés se tortillaient dans l'eau." Le second ... «L'Express, Ago 13»
4
R. Boulaâbi et alii (dir.), Roland Barthes au Maroc
Si Barthes a conservé ce manuscrit (ou plutôt ce dactylogramme), si son intention était certainement de le publier, il se serait sans doute agi ... «Fabula, Jul 13»
5
Fitzgerald le magnifique entre dans la Pléiade
... par son ami Edmund Wilson et auquel le collège qui a présidé à cette édition lui restitue le seul titre figurant sur le dactylogramme, Stahr. «Le Huffington Post, Sep 12»
6
Un nouvel éclairage sur "Le Petit Prince" grâce à un brouillon inédit …
La France ne possède qu'un dactylogramme annoté par Saint-Exupéry et les dessins originaux du "Petit Prince", à la Bibliothèque nationale de ... «Le Nouvel Observateur, May 12»
7
Le Petit Prince, roi des enchères avec un manuscrit inédit
Celui-ci est en tout cas antérieur au dactylogramme complet que possède l'établissement dans ses propres fonds. Parmi les autres documents ... «Actualitté.com, Abr 12»
8
Guerre et paix chez les traducteurs
Mais pour l'édition de La Pléiade, le traducteur a débaptisé Le Dernier Nabab et rétabli le seul titre figurant sur le dactylogramme : Stahr, ... «Le Monde, Feb 12»
9
Claude Simon, Quatre conférences
Par souci de fidélité au dactylogramme, les notes font référence aux éditions citées par Claude Simon et nous avons indiqué, entre ... «Fabula, Ene 12»
10
Claude Lévi-Strauss, Œuvres
J'aimerais insister ici sur un paragraphe du dactylogramme de La Pensée sauvage, reproduit par Frédéric Keck en note 14 des p. 1834-1835 : 13Le fondement ... «Revues.org, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dactylogramme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dactylogramme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z