Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "darne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DARNE EN FRANCÉS

darne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Darne puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DARNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «darne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de darne en el diccionario francés

La definición de darne en el diccionario es una rebanada de pescado crudo grande. Otra definición de bistec es aturdido por el mareo, deslumbrado.

La définition de darne dans le dictionnaire est tranche de gros poisson taillée à cru. Une autre définition de darne est étourdi par le vertige, ébloui.


Pulsa para ver la definición original de «darne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DARNE


acarne
acarne
berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
lucarne
lucarne
luzerne
luzerne
marne
marne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
tourne
tourne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DARNE

daphnie
dapifère
darabouk
darbouka
darboukah
dard
darder
dare-dare
dariole
darique
daron
daronne
darse
dartre
dartreux
darwinien
darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DARNE

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
diurne
licorne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
terne
turne
ultra-moderne
urne
verne

Sinónimos y antónimos de darne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «darne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de darne

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DARNE»

darne dalle morceau tranche requin jacky thon fusil saumon automobile clinique occasion armurerie accueil darne armurier saint etienne racheté fort royal fabrique mesure célèbres fusils carabines chasse culasses nbsp définition dans internaute gros poisson définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés wiktionnaire guère ardennais mette buse grandes occasions sente quelquefois doutais bien expression homonyme difficulté citation naturabuy superbe type entièrement gravée avec finitiopn crosse noyer étoiles canon palmes mediadico notrefamille boutique christophe automobiles véhicules spécialiste récents collection vente faible kilométrage neufs toutes marques anglais reverso francais voir aussi darse damné danse darder

Traductor en línea con la traducción de darne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DARNE

Conoce la traducción de darne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de darne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

牛排
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

filete
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

steak
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्टेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شريحة لحم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стейк
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bife
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্টেক
260 millones de hablantes

francés

darne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

steak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Steak
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ステーキ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스테이크
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

steak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

miếng bò hầm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாமிசத்தை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्टीक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

biftek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bistecca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

stek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стейк
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

friptură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπριζόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

steak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stek
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

biff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra darne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARNE»

El término «darne» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «darne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de darne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «darne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DARNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «darne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «darne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre darne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DARNE»

Descubre el uso de darne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con darne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Eté de feu
Un roman flamboyant. Diplômé de lettres modernes, d'histoire de l'art et d'archéologie, Alain Darne a enseigné le français au lycée. Il a également étudié au conservatoire d'art dramatique de Lyon et il est aujourd'hui comédien.
Alain DARNE, 2010
2
L'Hiver de sang
Alain Darne retrace ici l'ultime combat mené par les personnages fougueux et passionnés de L'Été de feu.Gabriel Odérieux, un jeune comédien lyonnais que quelques circonstances et beaucoup de passion ont poussé à combattre tour à ...
Alain DARNE, 2010
3
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Darne de saumon à la gelée. Coupez une moyenne darne sur le centre d'un saumon, enveloppez-la avec du lard, ficelez-la, faites-la cuire dans un fonds de mirepoix au vin; quand elle est cuite et refroidie, déballez-la pour la parer, en retirant ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
4
La ferme des Pitaval
Darne devait rendre l'argent. Darne seul, ou Darne et Chapuis ensemble, ce détail n'avait pour lui aucune importance. C'est Darne qui avait reçu l'argent du boucher de La Terrasse, c'est donc Darne qui devait rembourser. Le gros Victor était ...
Michel Verrier, 2005
5
Le cours Fauriel: Un miroir pour la ville, 1850-1998
Il a aussi dessiné l'usine Forest (rue Buisson) dans un style voisin en 90-91 et en 1896, presqu'en face de la Manufacture, l'usine Darne et la maison d'habitation ( plans 1905, Lamaizière). Enfin Humbert succède à des ateliers Darne dans un ...
Claude Crétin, Claude Cretin, Centre d'études foréziennes,, 1998
6
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Dresser la Darne sur un plat de service ovale et l'entourer de la garniture suivante: Quenelles en farce de poisson, moulées à la cuiller à soupe,têtes de champignons, laitances de carpe assaisonnées, farinées et sautées au beurre; truffes ...
Auguste Escoffier, 2014
7
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Darne de saumon en cailfe. Faîtes mariner une darne de saumon frai» 4vec. huile , sel , poivre, persil , ciboules, champignons , trufes , une pointe d'ail , le tout haché très-fin ; faites une caisse de papier que vous sirotez partout avec de l'huili  ...
Marc Bordelet ((París)), 1750
8
Dictionnaire des Alimens, vin, et liqueurs ...
Darne de saumon en caijse. Faites mariner une darne de faumon frais avec huile , sel , poivre, persil , ciboules, champignons , trufes , une pointe d'ail , le tout haché très-fin ; faites une caisse de papier que 'vous frotez partout avec de l'huila  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ... Briand, 1750
9
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
Danis. Denise, mont. Darbon. Le Cri. Dardelenc (Molendinum ), Dardellent (Le). Mouliu-du-Durdelin. Dama (La). Lu Darne; Darne», c" de Cbarraix. Darn a pessa, Darna pessaa, Dama pessada. Damapsal, c*e d'Yssin- geaux. Darnapessal.
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
10
Traité Général de la Cuisine Maigre, Tome 2
D Darne de saumon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Darne de saumon sauce mousseuse . . . . . . . . .46 Darne de saumon froid sauce ravigote . . . . . .36 Darne de saumon sauce gênevoise . . . . . . . . . .40 Darne de truite à la Moscovite ...
Auguste Hélie

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DARNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término darne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Puy : les cyclistes disputeront leur Grand Prix ce dimanche
Pour cela il devrait être épaulé par des puncheurs comme Julien Descours, Christophe Darne, Florent Gagne ou même le junior Mathis Maury. «Zoomdici.fr, Jul 15»
2
Un trésor de pierre
Cet arboretum, créé en 1974 par Gilbert Cours-Darne, éminent botaniste, a été repris en 1992 par Véronique et Arnaud Delannoy qui ont en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Vélo Club du Velay : de bons scores pour les cyclistes
Les coureurs du VCV, Christophe Darne, Mathis Maury et Térence Bourrasset ne sont pas pour rien sur le retour du peloton sur les échappés. «Zoomdici.fr, Jul 15»
4
Baromètre des produits frais : le Melon Charentais jaune de France …
Du côté des hausses, le kilo de merlu (darne) voit son prix grimper de 16%, passant de 12.76€ à 14.80€. Les trois plus fortes hausses de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les écoliers de Fay-sur-Lignon sensibilisés à la nature avec le Sicala
Émilie Darne, employée du SICALA, s'est occupée des animations auprès des enfants de l'école. Pendant 4 séances de TAP, il s'agissait de ... «mon43, Jul 15»
6
Les nageurs de Brioude ont intégré l'équipe départementale
Mathilde et Romain Darne, Tom Johanny de Rochely et Camille Saugues, nageurs des groupes poussins et avenir du CO Brioude, ont ... «mon43, Jun 15»
7
Des médailles à Clermont pour les jeunes nageurs de Brioude
Quentin Battier, Natacha Blanc, Mathilde et Romain Darne, Loane Gilbert, Tom Johanny de Rochely, Laura Meunier, Thomas Perrey, Fanny et ... «mon43, Jun 15»
8
Les Rendez-vous aux jardins avec le SMAT : Chavaniac Lafayette
Vissac-Auteyrac - Décès - Adrienne Chaumet, née Perrin · Mazeyrat-d'Allier - Décès - Augusta Darne, née Badiou · Langeac - Décès - Eugénie ... «mon43, Jun 15»
9
Le Puy : l'école de Rugby finit la saison en beauté
Les -10 ans, écoutant les conseils avisés de René Viallet, Mickael Roux et Eric Darne, ont perdu, eux aussi, les armes à la main en demi-finale ... «Zoomdici.fr, May 15»
10
LYON ET VILLEURBANNE
Neuville, Genay, Fontaines, Couzon, Albigny, Saint-Germain-au-Mont-d'Or. – Samedi et dimanche : docteur Darne, téléphone 04 78 98 21 21. «Le Progrès, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Darne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/darne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z