Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "décadent" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCADENT EN FRANCÉS

décadent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCADENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Décadent puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DÉCADENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «décadent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
décadent

decadencia

Décadence

El concepto de decadencia se refiere a menudo a la antigua Roma y luego se relaciona la caída del Imperio Romano de Occidente, a veces al Imperio Otomano, la batalla de Lepanto considera un principio de su decadencia hasta su desaparición a principios del siglo XX. El término proviene del latín cadere y es doblet erudito de "decadencia". En La historia comienza en Sumer, Samuel Noah Kramer menciona textos que atestiguan la conciencia de los sumerios de la decadencia de su imperio de Akkad, que eventualmente conquistar. En la palabra decadencia se sustituye a veces por la de la decadencia, que se distingue por el hecho de que una disminución es a veces temporal. Los romanos de la decadencia, la pintura académica de Thomas Couture, 1847. enriquecido por sus conquistas militares, los generales romanos han traído esclavos de origen, y sus mujeres, paga las tareas domésticas, emanciparse; a veces se visten y se comportan como cortesanas. referencia iconográfica ... Le concept de décadence renvoie parfois à la Rome antique et concerne alors la chute de l'Empire romain d'Occident, parfois à l'Empire ottoman, de la bataille de Lépante considérée comme un début de son déclin jusqu'à sa disparition au début du XXe siècle. Le terme vient du latin cadere et est doublet savant de « déchéance ». Dans L'Histoire commence à Sumer, Samuel Noah Kramer mentionne des textes attestant de la conscience des Sumériens du déclin de leur empire devant Akkad, qui finira par les conquérir. Au mot décadence se substitue parfois celui de déclin, qui s'en distingue par le fait qu'un déclin est parfois temporaire. Les Romains de la décadence, peinture académique de Thomas Couture, 1847. Enrichis par leurs conquêtes militaires, les généraux romains ont ramené chez eux des esclaves, et leur épouses, libérées des tâches domestiques, s'émancipent ; elles se fardent et se conduisent parfois comme des courtisanes. référence iconographique...

definición de décadent en el diccionario francés

La definición de decadente en el diccionario es decadente; que es el índice o resultado de la decadencia.

La définition de décadent dans le dictionnaire est qui est en décadence; qui est l'indice ou le résultat de la décadence.

Pulsa para ver la definición original de «décadent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCADENT


accident
accident
adent
adent
ardent
ardent
confident
confident
dent
dent
dissident
dissident
excédent
excédent
imprudent
imprudent
impudent
impudent
incident
incident
occident
occident
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
strident
strident
trident
trident
ultra-décadent
ultra-décadent
vice-président
vice-président
évident
évident

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCADENT

décachetage
décacheter
décacheteur
décacheteuse
décachorde
décacorde
décadaire
décade
décadenasser
décadence
décadente
décadentisme
décadi
décadisme
décadrachme
décadrer
décaèdre
décaféiné
décaféiner
décagement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCADENT

affident
antécédent
bident
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
coïncident
cure-dent
jurisprudent
non-résident
placement
prince-président
rectident
redent
résident
surdent
talent
tire-dent
ultra-prudent

Sinónimos y antónimos de décadent en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉCADENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «décadent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de décadent

ANTÓNIMOS DE «DÉCADENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «décadent» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de décadent

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCADENT»

décadent corrompu dégénéré déliquescent archaïque florissant lifestyle chocolat mouvement définition vapour concept décadence renvoie parfois rome antique concerne alors chute empire romain occident ottoman bataille lépante considérée comme décadent wiktionnaire dɑ̃ masculin appartient considère époque idées cours chez moralistes nbsp définitions décadente larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi décade décent décadentisme décadentiste expression exemple usage baroque préciosité style seraient ainsi survivance formelle maniérée ordre social révolu plan esthétique sont source académie française emile littré critique langue wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion rapport stage youyoupr etudier

Traductor en línea con la traducción de décadent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCADENT

Conoce la traducción de décadent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de décadent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

颓废
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

decadente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

decadent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अवनति का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منحط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

декадент
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

decadente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অধ: পতিত
260 millones de hablantes

francés

décadent
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

picisan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dekadent
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

デカダン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

퇴폐적 인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

decadent
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

suy đồi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நலிந்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

होणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çökmekte olan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

decadente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dekadencki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

декадент
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

decadent
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παρηκμασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dekadente
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dekadent
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dekadent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra décadent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCADENT»

El término «décadent» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «décadent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de décadent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «décadent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCADENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «décadent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «décadent» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre décadent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCADENT»

Descubre el uso de décadent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con décadent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les théories poétiques à l'époque symboliste (1883-1896)
2 Dans une "Lettre au Décadent et nommément à Anatole Baju" -c'est la " déclaration de principes" dont il sera question tantôt-, Verlaine demanda en vain que ce titre soit rectifié dans le numéro suivant en celui, "plus juste", de "Ballade pour ...
Roland Biétry, 2001
2
Le mouvement décadent en France
Dans la poésie du XIXe siècle, le mouvement décadent fait, aujourd'hui encore, figure de parent pauvre ; comme si le nom dérisoire qui lui fut donné par ses adversaires avait fait peser sur lui une inéluctable malédiction, il n'a ...
Louis Marquèze-Pouey, 1986
3
Jardins et intimité dans la littérature européenne: ...
Le. jardin. décadent. : de. l'intimité. dévoilée. à. l'intimité. dévoyée. « Que tu es beau, mon bien-aimé, combien délicieux ! Notre lit n'est que verdure ! » Cantiques des cantiques, 1,16. Le XIXe siècle fait entrer l'homme dans l'ère industrielle.
Simone Bernard-Griffiths, Françoise Le Borgne, Daniel Madelénat, 2008
4
Agostino John Sinadino cahiers inédits, 1945-1953
Sinadino dandy décadent Luxe suprême ou extrême dépouillement A.J.S. Le dandysme, comme attitude/aptitude à la marginalité et à la différence, est le trait marquant de la personnalité de Sinadino qui peut de ce fait être rapproché des ...
Agostino G. Sinadinò, Margherita Orsino-Alcacer, 2006
5
Eros décadent: sexe et identité chez Rachilde
sexe et identité chez Rachilde Regina Bolhalder Mayer. l'origine de la dégénérescence des races modernes. Le discours médical et littéraire de l' époque établit un lien essentiel entre névrose et décadence, tantôt stigmatisant une génération ...
Regina Bolhalder Mayer, 2002
6
Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...
A la fin du XIXe siècle, des petites revues foisonnantes et éphémères partirent à l'assaut de la société littéraire et artistique afin de mener une cohorte de jeunes artistes vers la gloire.
Bénédicte Didier, 2009
7
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
ou la déroute satirique du poète décadent — Des suites « irrégulières » de la piété filiale... — Jules Laforgue, Moralités légendaires Le Hamlet des Moralités légendaires ou la nouvelle, comme la nomme Laforgue lui-même, se plaît à ...
Sophie Duval, 2008
8
Mythes de la décadence
Le « décadent » devient un type littéraire, proche du « célibataire de l'art » proustien2. Walter, l'ami d'enfance de celui qu'il considère comme un « homme sans qualités », invoque en manière d'excuse à sa propre impuissance créatrice la ...
‎2001
9
Joris-Karl Huysmans
L'écrivain décadent, quant à lui, met la nature à distance; de manière générale, autrui ne l'intéresse guère. Pour lui, seuls sont significatifs certains objets qu'il investit de ses propres obsessions et hantises en les esthétisant : c'est en effet sa  ...
Marc Smeets, 2003
10
Articles de la revue "Pôle Nord"
Numéro. 2. Qu'est-ce. qui. est. décadent ? S'il lui arrive quelquefois de rêver en mystique de valeurs nouvelles régénératrices, à la manière d'André Malraux ( Notre civilisation est en crise parce qu'elle n'a plus de valeurs suprêmes), ou de ...
De Cock Jacques

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCADENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término décadent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Centre Presse : Trois gouttes de sang et un nuage de coke
Au même moment, Franck, jeune détective dandy, décadent et cocaïnomane, double sombre du shérif, mène l'enquête en parallèle, parcourant la ville en quête ... «Centre Presse, Jul 15»
2
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Messe noire et nihilisme décadent. Décidément les décadents ont du succès auprès des écrivains contemporains, fascinés par le nihilisme, ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Cinéma: Ant-Man, la petite bête qui monte - News Culture: Cinéma …
Parfois inspiré, Hollywood a même rendu populaires un marchand d'armes milliardaire décadent comme Tony Stark, un ancien viking au Q.I. ... «24heures.ch, Jul 15»
4
Hassan Mégri : Faites vos jeux, rien ne va plus!
Le plagiat est, aussi, une fausse tentative qui ne peut aboutir qu'à un genre « d'art décadent ». Que pouvez-vous dire de la chanson moderne ... «libération, Jul 15»
5
L'irrationalité de l'homme et la relativité des prix
À l'épicerie, trop heureux d'avoir économisé 30 cents sur la livre de steak haché, on se félicite en achetant un dessert décadent qui ne figurait ... «LesAffaires.com, Jul 15»
6
Caravan Palace de retour à Toulouse
Et le nouveau Caravan, ça râpe aux entournures, c'est punchy, c'est badass, c'est décadent, c'est groovy, toujours évident, ça prend son temps ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
7
Des clochers ou des mosquées ? Les pièges de l'affaire Boubakeur
... finira par considérer que Daech a raison de résumer la géopolitique mondiale à un conflit entre son soi-disant califat et l'Occident décadent. «La Vie, Jul 15»
8
Guinée politique : Il faut sauver le soldat CELLOU ! (POUYE Ibra)
Est-il animé par un goût de revanche sur l'histoire ou pour reprendre le flambeau, terni par le désormais dialogue politique décadent ? «Aujourdhui, Jul 15»
9
Gamekult l'émission #269: Fire Emblem Fates / Chronique Littéraire
En tout cas je ne suis pas prêt de prendre un abonnement premium si c'est pour entendre ce genre de bobo décadent et content de lui. «Gamekyo.com, Jul 15»
10
Marilyn Manson le clip "Third Day Of A Seven Day Binge" pour l'été
... Marilyn Manson montre une fois de plus qu'il déteste le soleil avec ce blues décadent et vicieux. "Third Day Of A Seven Day Binge" avait été le premier extrait ... «MusiqueMag, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Décadent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/decadent>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z