Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "décennie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCENNIE EN FRANCÉS

décennie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCENNIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Décennie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCENNIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «décennie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

década

Décennie

Una década es un período de 10 años. El término deriva de las palabras latinas decem "diez" y annus "año". El adjetivo correspondiente es decenal, que dura diez años: "compromiso decenal", o que se produce cada diez años: "exposición decenal". El término década se puede utilizar indistintamente para identificar los últimos diez años: "La última década ha visto la aparición de Internet"; o limitar un período de diez años: "la década X estuvo marcada por una fase de expansión"; o designar un período de diez años en cronología: "La década de 1920 se llama los años veinte". La ONU dedica décadas a un tema. Así, la década del 2000 fue declarada "Decenio Internacional para la Promoción de una Cultura de No Violencia y Paz para los Niños del Mundo". Une décennie est une période de 10 années. Le terme dérive des mots latins de decem « dix » et annus « année ». L'adjectif correspondant est décennal, qui dure dix ans : « engagement décennal », ou qui revient tous les dix ans : « exposition décennale ». Le terme décennie peut être utilisé indifféremment pour identifier les dix dernières années : « La dernière décennie a vu l'émergence d'Internet » ; ou borner une période de dix années : « la décennie X fut marquée par une phase d'expansion » ; ou désigner une période de dix années en chronologie : « La décennie des années 1920 est appelée les Années folles ». L'ONU consacre certaines décennies à un thème. Ainsi la décennie des années 2000 a été déclarée « Décennie internationale pour la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde ».

definición de décennie en el diccionario francés

La definición de la década en el diccionario es de diez años.

La définition de décennie dans le dictionnaire est période de dix ans.

Pulsa para ver la definición original de «décennie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCENNIE


bannie
bannie
baronnie
baronnie
blennie
blennie
californie
californie
chénnie
chénnie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
cérémonie
cérémonie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
tyrannie
tyrannie
téléphonie
téléphonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCENNIE

décembriseur
décembriste
décemment
décempède
décemvir
décemviral
décemvirat
décence
décennaire
décennal
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation
décentralisatrice
décentralisé
décentraliser
décentration
décentrement
décentrer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCENNIE

agonie
asthénie
nie
cacophonie
ethnie
eugénie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
polyphonie
punie
trichotillomanie
tétanie
virginie
zizanie
épiphanie

Sinónimos y antónimos de décennie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉCENNIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «décennie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de décennie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCENNIE»

décennie décade perdue japon siècle millénaire chaos anglais noire période années terme dérive mots latins decem annus année adjectif correspondant décennal dure engagement revient tous définition dans alexandre grand maître grèce egypte asie meurt fièvre babylone empire conquis étend nbsp définitions larousse retrouvez difficultés section_expression conjugaison wiktionnaire mais cette même classe allait accepter lendemain guerre pacifique durant livrer impérialisme britannique reverso voir aussi décennaire décène décence décente expression exemple usage contraire dnua aphabétisation education organisation lancée nations unies alphabétisation initiative elle fournit cadre action vikidia encyclopédie mars consécutives provient latin deux racines sécurité routière exhorte états membres organisations internationales société civile assemblée générale adopté résolution laquelle proclame wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit populations autochtones proclamée décembre trophée bain company

Traductor en línea con la traducción de décennie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCENNIE

Conoce la traducción de décennie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de décennie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

década
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

decade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दशक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عقد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

десятилетие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

década
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দশক
260 millones de hablantes

francés

décennie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dekad
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Jahrzehnt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

一昔
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

십 년간
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dasawarsa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thập kỷ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தசாப்தத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दशकात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

onyıl
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

decennio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dekada
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

десятиліття
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deceniu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δεκαετία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dekade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

årtionde
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tiåret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra décennie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCENNIE»

El término «décennie» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.853 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «décennie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de décennie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «décennie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCENNIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «décennie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «décennie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre décennie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCENNIE»

Descubre el uso de décennie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con décennie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Décennie rouge
La Décennie rouge raconte l'histoire de la dérive des soldats perdus d'une génération qui voulait changer le monde et que l'on a appelée en Allemagne le "Protestgeneration".
Michel Deutsch, 2007
2
La décennie Mitterrand: Tome 3, Les défis
Pierre Favier et Michel Martin-Roland, dans la lignée des deux premiers volumes de La Décennie Mitterand, poursuivent leur enquête sur les débuts du second septennat de François Mitterand avec le même souci de rigueur et d ...
Pierre Favier, Michel Martin-Roland, 1996
3
Une décennie de réformes au Maroc (1999-2009)
Au niveau national, le présent ouvrage s'interroge sur la dynamique générée par le processus de transition démocratique. Y sont également disséqués les principaux changements opérés au niveau de la politique interne du Royaume.
‎2010
4
Une éducation algérienne: De la révolution à la décennie noire
Wassyla Tamzali conclut le livre par un constat plein de tristesse, mais dénué d'amertume : en Algérie, le retour des tribus et la haine du cosmopolitisme qui l'accompagne ont sonné le glas de ces espérances.
Wassyla Tamzali, 2007
5
UNE DECENNIE DE CINEMA SOVIETIQUE EN TEXTES (1919-1930): Le ...
Dans cette approche du cinéma soviétique des années 1920, nous trouverons une documentation qui prend en compte son environnement institutionnel.
Eric Schmulevitch, 1997
6
L'Afrique: un continent en réserve de développement
CHAPITRE. 3. L. Afrique. en. décomposition. : la. décennie. du. chaos. (1991- 2001). L'embellie économique de certains pays au milieu des années 1990 ne permet pas de dissimuler la faillite politique d'autres : peu de pays sont en mesure ...
‎2004
7
PÉDAGOGIE : CHRONIQUES D'UNE DÉCENNIE (1991-2001)
Ce livre rassemble soixante-six articles, dont plus d’une trentaine écrits pour le Monde de l’éducation.
Jacky Beillerot (1939-2004), 2002
8
La décennie décadente du foot français: 2002-2012 : Enquête ...
Dix ans les « yeux dans les Bleus », sans trucage ni montage : voici une enquête implacable sur la décennie décadente du foot français.
Bruno Godard, Jérôme Jessel, 2012
9
Bulletin des lois de la République franc̜aise
à* uatre-vingt-dix ans, en trois périodes de trente ans. Coupe* de r/'génération. — Treize cents dix stère* pendant les six années restant à parcourir jusqu'à la fin de la première décennie ; quatorze cent quatre-vingt-dix stères pendant les deux  ...
France, 1847
10
Bulletin des lois de la République Française
futaie de la forêt domaniale de Fraize-el-Ternes (Vosges) est fixé annuellement à sept mille stères, y compris les lioupiers, pendant la deuxième décennie de la première période ( 1859-1868). 2. L'étendue à parcourir pendant la même ...
France, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCENNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término décennie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Décennie des champions : Philippe Violeau sera là ! | dijon …
Les noms continuent de tomber pour le match de la « Décennie des Champions » qui aura lieu le 5 septembre prochain au stade ... «Dijon-sportnews.fr, Jul 15»
2
Piscine : une 5e décennie relookée - 17/07/2015 - ladepeche.fr
De la piscine municipale des années 1970 à la piscine intercommunale de 2015, il y a certes le statut intercommunal depuis 1993, et puis des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Algérie Focus«El Paso» ou comment on aurait pu éviter la décennie
Juste au moment du début des violences de la décennie noire. Mais, ce contrat n'aboutira jamais et le projet a été tué dans l'œuf par des ... «algerie-focus.com, Jul 15»
4
Décennie des champions : Grégory Coupet sera présent
Les noms continuent de tomber pour le match de la « Décennie des champions » qui aura lieu le 5 septembre prochain au stade ... «Dijon-sportnews.fr, Jul 15»
5
Les tendances beauté de la décennie, selon les Britanniques
Les tendances beauté de la décennie, selon les Britanniques ... ou contouring est citée en deuxième tendance marquante de la décennie. «peopleinside.fr, Jul 15»
6
Après une décennie de voyage, New Horizons effectue un survol …
Après une décennie de voyage, New Horizons effectue un survol historique de Pluton. 2 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
Nucléaire iranien: la fin d'une décennie de tractations
Ce mardi matin, l'Iran et les « 5 + 1 » ont conclu un accord « historique » et « équilibré » sur le nucléaire iranien. Explications. L'entente a été ... «Le Soir, Jul 15»
8
Décennie des champions: et le 5 ème est….
L'association Dijon Alzheimer continue de dévoiler au compte gouttes la liste des personnalités qui participeront le 5 septembre prochain à ... «Dijon-sportnews.fr, Jul 15»
9
Une fougasse géante pour fêter la décennie d'Albert II à Monaco
Dans sa boulangerie de la rue du Gabian, Roger Mullot a travaillé onze jours avec deux salariés pour répondre au souhait du Prince: réaliser ... «Nice-Matin, Jul 15»
10
Les 10 tendances beauté de la décennie, selon les Britanniques
Sans doute inspirées par des célébrités telles que le mannequin britannique Cara Delevingne et l'actrice américaine Camilla Belle, les ... «Doctissimo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Décennie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/decennie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z