Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "délayure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉLAYURE EN FRANCÉS

délayure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉLAYURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Délayure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉLAYURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «délayure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de délayure en el diccionario francés

La definición de dilapidación en el diccionario es combinar con un líquido sumergiéndolo. Expreso detallado.

La définition de délayure dans le dictionnaire est combiner avec un liquide en l'y détrempant. Exprimer de manière prolixe.


Pulsa para ver la definición original de «délayure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉLAYURE


balayure
balayure
dasyure
dasyure
dérayure
dérayure
enrayure
enrayure
frayure
frayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure
revoyure
revoyure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉLAYURE

délaitage
délaiteuse
délardement
délarder
délassant
délassement
délasser
délateur
délation
délatrice
délatter
délavage
déla
délaver
délayage
délayant
délayé
délayement
délayer
delco

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉLAYURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinónimos y antónimos de délayure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉLAYURE»

délayure délayure wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi délayé délavure délayer déluré expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie opération boulangerie laquelle mêle farine texte intégral sans publicité toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém attest compl suff anglais analogique bilingue langues artfl vivant index alphabétique delateur délateur délation delation délatté délatter délavage délavé délaver delay délayable

Traductor en línea con la traducción de délayure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉLAYURE

Conoce la traducción de délayure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de délayure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

délayure
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

délayure
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

délayure
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

délayure
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

délayure
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

délayure
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

délayure
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

délayure
260 millones de hablantes

francés

délayure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

délayure
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

délayure
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

délayure
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

délayure
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

délayure
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

délayure
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

délayure
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

délayure
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

délayure
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

délayure
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

délayure
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

délayure
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

délayure
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

délayure
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

délayure
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

délayure
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

délayure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra délayure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉLAYURE»

El término «délayure» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «délayure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de délayure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «délayure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉLAYURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «délayure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «délayure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre délayure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉLAYURE»

Descubre el uso de délayure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con délayure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1805
3
Bulletin
Les levains ne peuvent se pétri-r qu'à bras, par la raison que la délayure, c'est— à-dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque , pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau, le délayer sous l'eau; ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1804
4
Cours complet d'agriculture pratique, d'économie rurale et ...
y,ajouter la moitié de son poids de farine , le l)ien tra—7 vailler , et l'employer trois heures' après. De la de'layure. Rien d'indifl'érent dans les opérations de la panification. Voici la manière de faire la délayure ; on fait dans le pétrin une ...
‎1809
5
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé, on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau, que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu 'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
6
Mémoire sur les avantages que le royaume peut retirer de ses ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particuliers que nous conserv0ns : la délayure, la fra;e,Ia contrefiase ,' le bassinage , les tours , le battement. Le levain contenu dans la farine en fontaine, est délayé avec une ...
Antoine Augustin Parmentier, 1789
7
Mémoire sur les avantages que la province de Languedoc peut ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particu- liers que' nous conservons : la délayure, la fiase, la contrefi'ase , le bassinage , les tours , le battemenu, Le levain contenu dans la farine enfontaine, est délayé avec  ...
Antoine-Augustin Parmentier, 1786
8
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé , on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau , que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
9
Bibliothèque des propriétaires ruraux; ou, Journal ...
pain pétri à bras , ou par une machine ,1 de jeter un coup d'œil sur les opérations qui constituent le pê trissageget sur-l'effet qu'on recherche. - . ' Des levains. Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure ...
10
Le parfait boulanger ou traité complet sur la fabrication & ...
Observations fur la Délayure. Le. levain doit toujours être mis en fontaine, à moins que les grands froids & la situation du pétrin ne contraignent à le placer dans une corbeille auprès du four pour protéger son apprêt ; mais toutes les fois que ce ...
Antoine Augustin Parmentier, 1778

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Délayure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/delayure>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z