Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "délibération" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉLIBÉRATION EN FRANCÉS

délibération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉLIBÉRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Délibération es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉLIBÉRATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «délibération» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

deliberación

Délibération

La deliberación es una confrontación de puntos de vista para resolver un problema o una elección difícil mediante la adopción de un juicio o una decisión reflexiva. Puede ser realizado por un individuo, pero también por un grupo de individuos o una comunidad. Por lo general, lleva a una decisión o una elección, pero también puede permanecer aportic. La délibération est une confrontation de points de vue visant à trancher un problème ou un choix difficile par l'adoption d'un jugement ou d'une décision réfléchie. Elle peut être effectuée par un individu seul, mais aussi par un groupe d'individus ou une collectivité. Elle débouche en général sur une décision ou un choix, mais peut aussi rester aporétique.

definición de délibération en el diccionario francés

La definición de deliberación en el diccionario es una acción deliberativa para tomar una decisión.

La définition de délibération dans le dictionnaire est action de délibérer, en vue de prendre une décision.

Pulsa para ver la definición original de «délibération» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉLIBÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉLIBÉRATION

déliaison
déliassage
déliasseuse
délibérant
délibératif
délibéré
délibérément
délibérer
délicat
délicatement
délicatesse
délice
délices
délicieusement
délicieux
délictueux
délié
déliement
délier
délimitation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉLIBÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de délibération en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉLIBÉRATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «délibération» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de délibération

ANTÓNIMOS DE «DÉLIBÉRATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «délibération» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de délibération

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉLIBÉRATION»

délibération arrêté conseil consultation conversation débat délibéré discussion examen médiation question réflexion résolution séance session décision définition juridique exécutoire cnil compte administratif délibération dans entre plusieurs définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp toupie lexique politique délibérer janvier portant févr septembre recommandation relative services dits coffre numérique électronique décembre déc cookies autres traceurs visés modèles pour taxe aménagement communale concernent communes avec plan occupation sols local wiktionnaire refusent

Traductor en línea con la traducción de délibération a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉLIBÉRATION

Conoce la traducción de délibération a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de délibération presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

审议
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

deliberación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

deliberation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विवेचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تداول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обдумывание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

deliberação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধীরতা
260 millones de hablantes

francés

délibération
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perbincangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Überlegung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

審議
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

숙고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

deliberation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thận trọng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கவனமாகக் கருத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चर्चा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ihtiyat
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

deliberazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozwaga
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обдумування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

deliberare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύσκεψη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

beraadslaging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

överläggning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

diskusjoner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra délibération

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉLIBÉRATION»

El término «délibération» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «délibération» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de délibération
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «délibération».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉLIBÉRATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «délibération» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «délibération» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre délibération

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «DÉLIBÉRATION»

Citas y frases célebres con la palabra délibération.
1
Michel Deutsch
Le théâtre, c'est la passion des hommes et la délibération des citoyens assemblés dans le tourment de la représentation.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉLIBÉRATION»

Descubre el uso de délibération en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con délibération y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Professionnalisme et Délibération Éthique
La démarche de la délibération éthique proposée ici s'inscrit dans le prolongement des recherches en éthique appliquée qui enracinent nécessairement la réflexion éthique dans les contextes de vie. C'est ce qui explique l'importance de ...
Georges A. Legault, 1999
2
Prendre une délibération municipale
Des maires nouvellement élus rencontrent des difficultés à rédiger les délibérations.
Gérard Masselis, 1996
3
Les désirs et les raisons: de la délibération à l'action
Nous nous demandons souvent ce que nous aurions interet a faire ou ce que nous devrions faire, ce que les autres peuvent legitimement exiger de nous.
Stéphane Lemaire, 2008
4
Pluralisme et délibération: enjeux en philosophie politique ...
enjeux en philosophie politique contemporaine Koula Mellos, Patrick Savidan. CHAPITRE DEUXIÈME LA GUERRE DES DIEUX : REMARQUES SUR LES FONDEMENTS PHILOSOPHIQUES DU MULTICULTURALISME Alain Renaut La  ...
Koula Mellos, Patrick Savidan, 1999
5
Paris a besoin d'eau: projet, dispute et délibération ...
"A la fin du XVIIIe siècle, Paris a besoin d'eau.
Frédéric Graber, 2009
6
Délibération et pouvoir dans la cité grecque: de Nestor à ...
Nous n'échapperons pas à cet hommage obligé aux beaux discoureurs que furent les héros d'Homère, d'autant que, dans les innombrables ouvrages consacrés à l'épopée, aucune étude d'ensemble de la délibération homérique n' a encore ...
Françoise Ruzé, 1997
7
Information, parole et délibération: l'entreprise et la ...
9 LA DÉLIBÉRATION OUVERTE Aristote, pour des hommes vivant dans une citée menacée par ses propres ambitions coloniales et par la puissance terrestre des Mèdes, développe, sous la forme de la phronesis, la sagesse pratique, ...
Éric Faÿ, 2004
8
Délibération et gouvernance: L'émergence d'une logique ...
Passer du gouvernement à la gouvernance, est-ce ouvrir la porte à plus de délibération, c'est-à-dire une logique d'action fondée sur l'argumentation publique ?
Patrick Quantin, Andy Smith, 2012
9
Délibération des citoyens de la ville de Grenoble, du 15 ...
DÉLIBÉRATION Des Citoyens de la Ville de Grenoble. Du, S juillet 1789^ dans l' églisc de saint Louis de cette ville , où s'est assemblé un grand sombre de citoyens de tous les ordres , pour délibérer fur la situation présente des affaires du ...
‎1789
10
La délibération
Pierre Belfond. à-vis des mânes de Ferdinand Benhamou qui flottent dans cette pièce, je vous invite au silence, au recueillement. . . et à la prière, si vous avez la foi. Fosseur : Mais enfin, Jean-Paul... Gautier-Monvel : Taisez-vous ! Laissez-moi  ...
Pierre Belfond, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉLIBÉRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término délibération en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bayonne : « Revoir notre politique de stationnement » - SudOuest.fr
l est un peu moins de 22 heures, jeudi soir, quand (enfin) est venu le moment d'examiner la délibération 71 sur le stationnement qui avait ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
La justice saisie contre la rue Yasser-Arafat de La Seyne - Nice-Matin
L'opposition municipale UDI - Les Républicains demande l'annulation de la délibération baptisant une rue de Berthe du nom du leader ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
« Le monde religieux et la République peuvent unir leurs forces au …
un territoire rongé par des conflits de toute nature, conformément à la délibération du 2 juillet 2015 relative à la médiation et à la cohésion ... «Mayotte 1ère, Jul 15»
4
Calais : le duo de danseurs Shine lauréat des Incroyables talents …
Après délibération, ce double jury a retenu quatre candidats, qui ont été invités à se produire de nouveau. Au terme de cette finale, le duo de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
Après deux heures de délibération, les jurés acquittaient à nouveau Jérôme et Alain Verrando faute d'élément nouveau pour étayer ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Ecole : des solutions alternatives à l'étude - SudOuest.fr
Une nouvelle réunion aura lieu sur le sujet en septembre, après la rentrée scolaire. En attendant, l'opposition a voté contre cette délibération. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Les subventions votées au conseil - La Nouvelle République
Le maire tient à préciser qu'il n'adhère pas à cette proposition, gênante dans le cas affiché du soutien aux associations ; après délibération 16 ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Deux dossiers divisent le Conseil municipal - SudOuest.fr
Les sept voix de l'opposition se sont positionnées contre cette délibération. Un deuxième dossier a engendré des discussions : il s'agit du ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Dernier conseil municipal avant les vacances - 18/07/2015 …
C'est après sa lecture que Claude Merono intervient «cette délibération se situe dans un cadre plus général et ne peut être traitée isolément. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Edition de Longwy | Dans l'attente des bénéfices du golf
La gestion du golf international de Longwy continue de faire parler dans le Bassin. Suite à la délibération de la communauté de communes de . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Délibération [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/deliberation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z