Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "détail" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉTAIL EN FRANCÉS

détail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉTAIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Détail es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉTAIL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «détail» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de détail en el diccionario francés

La definición de detalle en el diccionario es ventas de pequeña cantidad.

La définition de détail dans le dictionnaire est vente par petites quantités.


Pulsa para ver la definición original de «détail» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉTAIL


batail
batail
bétail
bétail
cocktail
cocktail
frontail
frontail
portail
portail
vantail
vantail
ventail
ventail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉTAIL

détachable
détachant
détaché
détachement
détacher
détacheur
détacheuse
détaillant
détaillante
détail
détailler
détaler
détartrage
détartrer
détaxation
détaxe
détaxer
détecter
détecteur
détection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉTAIL

ail
attirail
autorail
bail
bercail
chandail
corail
dail
foirail
gail
gouvernail
mail
monorail
poitrail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
émail

Sinónimos y antónimos de détail en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉTAIL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «détail» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de détail

ANTÓNIMOS DE «DÉTAIL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «détail» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de détail

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉTAIL»

détail accessoire bagatelle béatilles bêtise broutille circonstance décompte dénombrement développement élément énumération exposé exposition minutie morceau note ornement particularité partie précision relevé revue détail définition dans vente petites quantités définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp wiktionnaire raconter chose esprit circonstances particularités mêmes emploie alors très souvent importe donc reverso conjugaison voir aussi entrer sous détaillé expression exemple usage insee méthodes commerce consiste vendre marchandises état elles sont achetées après transformations mineures généralement banque financière lesechos adresse

Traductor en línea con la traducción de détail a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉTAIL

Conoce la traducción de détail a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de détail presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

细节
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

detalle
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

detail
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विस्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التفاصيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подробно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

detalhe
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিস্তারিত
260 millones de hablantes

francés

détail
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

detail
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Detail
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ディテール
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세부 사항
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rinci
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chi tiết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விபரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तपशील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

detay
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dettaglio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

detal
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

детально
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

detaliu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεπτομέρεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

detail
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

detalj
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

detalj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra détail

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉTAIL»

El término «détail» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «détail» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de détail
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «détail».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉTAIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «détail» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «détail» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre détail

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «DÉTAIL»

Citas y frases célebres con la palabra détail.
1
Robert Sabatier
On concède la liberté en gros pour la contraindre dans le détail.
2
Prosper Mérimée
Tout gros mensonge a besoin d'un détail bien circonstancié, moyennant quoi il passe.
3
Agatha Christie
Dans les moments de grande tension, l'esprit se fixe sur un détail sans importance dont on se souvient parfaitement bien longtemps après, comme si l'anxiété nous l'avait à jamais gravé dans le cerveau.
4
Bernardin de Saint-Pierre
Il faut observer la convenance dans le détail et l'ordre dans l'ensemble.
5
Pierre Desproges
La femme est assez proche de l'homme, comme l'épagneul breton. A ce détail près qu'il ne manque à l'épagneul breton que la parole alors qu'il ne manque à la femme que de se taire.
6
La Beaumelle
Il y a peu de belles vies en détail : les grands hommes ne le sont qu'en gros.
7
Daniel Picouly
Dans une fille, quand on ne se souvient que d'un détail, c'est qu'on est tombé amoureux.
8
Truman Capote
L'art est fait d'un détail bien choisi, qu'il soit pure imagination ou qu'il distille la réalité.
9
Bob Hope
Je fais des dons à toutes les religions. Je détesterais gâcher mon au-delà pour un détail technique.
10
Frédéric Beigbeder
Chaque détail prend de la valeur quand plus rien n’a de sens.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉTAIL»

Descubre el uso de détail en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con détail y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le détail: pour une histoire rapprochée de la peinture
En étudiant les différents statuts du détail, Daniel Arasse propose une autre histoire de la peinture : une histoire rapprochée des pratiques du pinceau et du regard.
Daniel Arasse, 1996
2
Philosophies et pratiques du détail: Hegel, Ingres, Sade et ...
Représenter ou non les poils et les rides dans une sculpture.
Jean-Pierre Mourey, 1996
3
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
Les tentations d'enfermer la poétique de Giraudoux dans un dispositif abstrait et métaphysique nous étant devenues suspectes, nous pourrons peut-être éviter les ornières des " chemins battus " de la critique giralducienne et ...
‎2006
4
Divin détail
C'est peut-être un détail pour vous..., à un détail près..., le détail qui gêne..., le souci du détail..., sans entrer dans le détail..., je vous passe les détails..., un détail insignifiant..., sont autant d'expressions usant du mot détail et le limitant à une ...
Axel Van Weynendaele
5
La question du détail et l'art fractal: (à bâtons rompus ...
La question du sens du détail en art, récurrente dans l'histoire de l'esthétique occidentale, se pose de manière nouvelle lorsqu'elle est confrontée à la géométrie fractale et surtout l'art fractal qui s'en inspire.
Jean-Claude Chirollet, 2011
6
Détail de l'Etablissement en faveur des personnes Noyees: ...
annés 1777 - 81 Philippe Nicolas Pia. dvoient des causes de mort ajse$ évidentes pour f dre désespérer de leur recour à la vie j & enfin , // e(l pojfîí/e que quelques- uns, soit par mauvaise administration ,soiC pane qu'ils éto'unt morts ...
Philippe Nicolas Pia, 1779
7
L’affaire du "Point de détail"
Mais je crois que c'est un point de détail 1 de l'histoire de la deuxième guerre mondiale.» Jean-Marie Le Pen, président du Front national et à l'époque candidat à la magistrature suprême de la République française, venait de répondre à une ...
Henri Deleersnijder, 2001
8
Règlement de détail et d'ordre arrêté entre l'administration ...
__ ___T____,_,_(-'7-fi._.,' -_"__._' --'1 ___,.'_ _ .usqæ- w . RÈGLEMENT DE DÉTAIL ET DORDRE ARRÊTÉ _ ENTRE UADMINISTRATION DES POSTES DE FRANCE ET IJADMINISTIÏATION DES POSTES DE LA TOUR ET TAXIS voua ...
‎1861
9
Appui et développement du commerce de détail des produits ...
Dans l'un et l'autre cas, il conviendrait qu'une liaison et une coordination étroites des activités s'instaurent entre ceux qui sont directement responsables de la commercialisation et de la vente au détail du poisson dans le cadre du secteur ...
Eddie, G.C., Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1984
10
Les implications de la mondialisation et de la ...
Les deux principaux services de distribution, les services de commerce de gros et les services de commerce de détail, sont surtout fournis grâce à une présence commerciale, mais la situation peut évoluer étant donné les progrès techniques ...
Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, Programme des activités sectorielles International Labour Organisation Organisation internationale du travail Sectoral Activities Programme, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉTAIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término détail en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une visite guidée pour connaître la ville… en détail - 18/07/2015 …
Mercredi dernier, l'association des Amis du vieil Auch et alentours et la Société archéologique du Gers organisaient une visite pour connaître ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Grèce: plus aucun obstacle pour négocier le détail de l'aide - BFM
Le Bundestag allemand a donné son feu vert pour négocier la troisième aide internationale au pays, emboîtant le pas à plusieurs autres ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Détail Offre Réf. 7967 CONSEILLER VOYAGES - Le quotidien du …
Présentation de l'entreprise : MS Group incontournable sur le recrutement temporaire et permanent des métiers du Tourisme et du Tourisme d' ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
4
The Witcher 3 : Wild Hunt : Détail DLC Ciri et Patch 1.07 - Gamekyo
The Witcher 3 : Wild Hunt : Détail DLC Ciri et Patch 1.07. The Witcher. Voici des Images autour du jeu The Witcher III : Wild Hunt : Le DLC ... «Gamekyo.com, Jul 15»
5
Les chiffres d'affaires du commerce de détail en recul en mai
Les chiffres d'affaires du commerce de détail, corrigés de l'effet des jours ouvrables et des jours fériés, ont diminué de 1,8% en termes réels en ... «AGEFI.com, Jul 15»
6
Suisse: les chiffres d'affaires du commerce de détail reculent en mai …
Zurich (awp) - Les chiffres d'affaires du commerce de détail en Suisse, hors carburants et ajustés des variations saisonnières, se sont tassés de ... «Le Temps, Jul 15»
7
Un détail physique a changé dans le visage de Serena - 7SUR7.be
"Lol finally getting them shaped! Hahahha #haters I love you!!! Hahah but I still like them all natural! But for now you win lol ". vidéo La ... «7sur7, Jul 15»
8
CONSEILLERS VOYAGES D'AFFAIRES (H/F)
... à mon compte · Créer un compte · Services et tarifs · Accueil > Offres d'emploi : Liste des offres > Détail Offre Réf. 7965 Conseillers voyages d'affaires (h/f) ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
9
Commerce de détail: le volume d'affaires recule
Les chiffres d'affaires du commerce de détail en Suisse, hors carburants et ajustés des variations saisonnières, se sont tassés de 1,6% en ... «L'AGEFI, Jul 15»
10
Qualité de service FTTH : Le détail des indicateurs de Free pour le …
Après les indicateurs xDSL, nous vous proposons de découvrir les premiers indicateurs FTTH dans le détail. Pour la première fois, les résultats ... «Univers Freebox, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Détail [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/detail>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z