Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diagramme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIAGRAMME EN FRANCÉS

diagramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAGRAMME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diagramme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIAGRAMME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «diagramme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

gráfico

Diagramme

Un diagrama es una representación visual simplificada y estructurada de conceptos, ideas, construcciones, relaciones, datos estadísticos, anatomía, etc. empleados en todos los aspectos de las actividades humanas para visualizar y clarificar la materia. Un diagrama también puede describir fenómenos, resaltar correlaciones en ciertos factores o representar partes de un conjunto. Un diagramme est une représentation visuelle simplifiée et structurée des concepts, des idées, des constructions, des relations, des données statistiques, de l'anatomie etc. employé dans tous les aspects des activités humaines pour visualiser et éclaircir la matière. Un diagramme permet aussi de décrire des phénomènes, de mettre en évidence des corrélations en certains facteurs ou de représenter des parties d’un ensemble.

definición de diagramme en el diccionario francés

La primera definición de gráfico en el diccionario es una tabla que representa, en serie, todos los sonidos de un sistema dado. Representación gráfica esquemática de los componentes de una cosa compleja. Figura sumaria que representa las características esenciales de un objeto. Otra definición de gráfico es una gráfica geométrica que determina la forma de un objeto. el diagrama de un jarrón, es decir su contorno, su perfil determinado por una serie de líneas rectas o curvas y la abstracción hecha de cualquier decoración del objeto. El diagrama también es una figura que representa esquemáticamente las partes de una planta por proyección en una superficie horizontal. Parcela que representa un fenómeno y sus variaciones y generalmente consiste en una línea que une puntos determinados de acuerdo con dos variables colocadas en abscisas y ordenadas.

La première définition de diagramme dans le dictionnaire est tableau représentant, en série, tous les sons d'un système donné. Représentation graphique schématique des composantes d'une chose complexe. Figure sommaire représentant les traits essentiels d'un objet. Une autre définition de diagramme est tracé géométrique détermiminant la forme d'un objet. le diagramme d'un vase, c'est-à-dire son contour, son profil déterminé par une série de lignes droites ou courbes et abstraction faite de toute décoration de l'objet. Diagramme est aussi figure représentant schématiquement les parties d'une plante par projection sur une surface horizontale. Tracé représentant un phénomène et ses variations et consistant généralement en une ligne joignant des points déterminés en fonction de deux variables placées en abcisse et en ordonnée.

Pulsa para ver la definición original de «diagramme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIAGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIAGRAMME

diagenèse
diagnose
diagnostic
diagnosticable
diagnosticien
diagnostiquable
diagnostique
diagnostiquer
diagnostiqueur
diagonal
diagonale
diagonalement
diagraphe
dialectal
dialecte
dialecticien
dialecticienne
dialectique
dialectiquement
dialectisation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIAGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Sinónimos y antónimos de diagramme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIAGRAMME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «diagramme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de diagramme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIAGRAMME»

diagramme arborescence arbre correspondance courbe croquis délinéation domaine graphique patate plan représentation schéma ishikawa définition pareto logiciel ombrothermique type visuelle simplifiée structurée concepts idées constructions relations données statistiques anatomie diagramme variations créer openoffice distribué projet version avril réalisé avec plate forme toutes calc nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression gantt comment marche outil permettant modéliser planification tâches nécessaires réalisation agit inventé wiktionnaire figure contre montre épreuves prat nouveau manuel complet filature partie fibres animales minérales gestion culturelle développer habiletés organisme services fondé plus milieu danse composé équipe agents hertzsprung russell astronomie astrophysique grâce mesures luminosité absolue

Traductor en línea con la traducción de diagramme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIAGRAMME

Conoce la traducción de diagramme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diagramme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gráfico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

diagram
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चार्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خريطة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

диаграмма
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gráfico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তালিকা
260 millones de hablantes

francés

diagramme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

carta
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tabelle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チャート
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

차트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rata-rata
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồ thị
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விளக்கப்படம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चार्ट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

grafik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

grafico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wykres
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

діаграма
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

diagramă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διάγραμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

grafiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

diagrammet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

diagram
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diagramme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIAGRAMME»

El término «diagramme» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diagramme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diagramme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diagramme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIAGRAMME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diagramme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diagramme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diagramme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIAGRAMME»

Descubre el uso de diagramme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diagramme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
UML 2 par la pratique: Etudes de cas et exercices corrigés
Septième édition augmentée : un cours pratique magistral sur UML 2 Cette septième édition mise à jour et augmentée de l'ouvrage UML 2 par la pratique constitue un support de cours exemplaire sur UML 2.
Pascal Roques, 2011
2
Thermodynamique: Une approche pragmatique
FIGURE 7.17 Une évolution isentropique est représentée par une ligne verticale dans un diagramme T—s. \ Ah \ s V- -As— A FIGURE 7.18 Dans un dispositif adiabatique avec écoulement en régime permanent, la distance verticale Ah est  ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
3
UML 2: Initiation, exemples et exercices corrigés
D.Le. diagramme. de. communication. Le diagramme de communication est une alternative au diagramme de séquence. ll se focalise sur une représentation spatiale des objets. Chaque objet intervient dans ce diagramme de la même façon ...
Laurent Debrauwer, Fien Van der Heyde, 2008
4
Biophysique
Le diagramme de Davenport est la traduction graphique de l'équation de Henderson-Hasselbach. •Ce diagramme est divisé en six zones par l'intersection de trois courbes : -l'isobare de la PCO2 normale, -la droite d'équilibration (ou encore ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
5
Outils mathématiques pour l'informaticien: Mathématiques ...
Ce type de représentation graphique porte le nom de diagramme de Hasse (3). La figure 2 présente le diagramme de Hasse de l'ordre sur {1 6} représenté par la figure 1. Ce type de diagramme se lit donc de bas en haut. On aura x < y si et ...
Michel Marchand, 2005
6
Macroéconomie
Il dresse ainsi un diagramme où figurent, en abscisses le revenu national Y (égal par définition à la valeur du produit national), et en ordonnées les dépenses projetées (ou désirées) pour chaque niveau de revenu envisageable, dépenses  ...
Marc Montoussé, 2006
7
Conception de bases de données avec UML
Ainsi, en UML, la notation utilisée pour formuler un modèle conceptuel de données est appelée diagramme de classes. Un diagramme de classes, constitué essentiellement de cases rectangulaires, les classes, ainsi que d'arcs reliant les ...
Gilles Roy, 2007
8
Théorie générale des mac...
Le choix d'un diagramme représentatif est lié aux possibilités de lecture avec précision des caractéristiques physiques et énergétiques du gaz. Plusieurs diagrammes peuvent être construits, pour l'eau, les plus courants sont le diagramme ...
Philippe Arquès
9
Les systèmes d'information de gestion
Un diagramme de flux de données illustre les flux de données dans un système mais n'indique ni les supports ni le matériel. Dans un diagramme de flux de données, on a recours à quelques symboles simples reliés par des flèches qui ...
James A. O'Brien, 1995
10
Chimie inorganique
3(T H1s Essentiellement H Uniquement F 3.21 Diagramme d'énergie des orbitales moléculaires de HF. Les positions relatives des orbitales atomiques reflètent les énergies d'ionisation des atomes. moléculaires sont l'orbitale \s de H et les ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIAGRAMME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diagramme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une «Bible» de nos paysages
Plusieurs visuels servent à caractériser les paysages : un bloc-diagramme en trois dimensions pour visualiser d'un coup d'œil le relief, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Mieux comprendre et soigner le corps humain à partir d'une cellule …
... pièces » d'une personne – et travaillent désormais sur le « diagramme câblé », établissant la façon dont ces parties travaillent ensemble. «The Times of Israël, Jul 15»
3
Chef de projet
Coordonner et suivre l'avancement des projets (Diagramme de Gantt, supervision des ressources internes et prestataires externes, suivi des ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Jul 15»
4
10 stratégies pour apprendre vite
... de la garder floue dans votre tête". Vous pouvez faire une carte mentale de vos idées, ou un diagramme qui représente les liens entre elles. «JDN, Jul 15»
5
Les développeurs préfèrent le PC
Comme vous pouvez le voir sur ce diagramme, 67% des répondants donnent le PC en première réponse à la question "Sur quelle(s) ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
6
L'analyseur d'interférences et de direction IDA 2 de Narda se dote …
... de façon autonome la direction de la source sur la base d'un scan horizontal et afficher l'angle de gisement dans un diagramme polaire. «Actutem, Jul 15»
7
Découvrez le palmarès CodinGame des écoles informatiques!
Le diagramme ci-dessus est issu de l'analyse cumulée des scores de 5900 étudiants d'écoles françaises actifs sur la plate-forme. «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
8
Des maths et du volley pour cet éternel dynamique
À chaque structure, est affecté un diagramme qui reflète tout ou partie de la structure selon une analogie avec la chimie où une molécule se ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Référendum grec: les conséquences du «Oui» et du «Non …
Un troisième diagramme a été posté sur le site du magazine Fortune qui le considère comme le plus juste. Le journaliste précise néanmoins ... «Slate.fr, Jul 15»
10
Science et religion
Dans la moitié haute du diagramme, j'ai mis un nom générique pour chaque domaine ; dans la moitié basse du diagramme, j'ai énuméré une ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diagramme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diagramme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z