Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diatribe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIATRIBE EN FRANCÉS

diatribe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIATRIBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diatribe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIATRIBE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «diatribe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

diatriba

Diatribe

La diatriba (griego antiguo διατριβή, diatribē, "conversación (filosófica)") es un antiguo género literario, practicado especialmente por los cínicos y los estoicos. Estos diálogos (generalmente ficticios) con un objetivo moral, a menudo tomando formas polémicas y violentas, lo que explica la evolución del uso de la palabra en los tiempos modernos. La diatribe (du grec ancien διατριβή, diatribē, « conversation (philosophique) ») est un genre littéraire antique, pratiqué notamment par les Cyniques et les Stoïciens. Il s'agit de dialogues (en général fictifs) à visée morale, qui prenaient souvent une forme polémique et violente, ce qui explique l'évolution de l'usage du mot à l'époque moderne.

definición de diatribe en el diccionario francés

La definición de diatriba en el diccionario es un género literario dedicado a la predicación moral, practicado primero por filósofos de la escuela cínica, caracterizado por diálogos con un interlocutor ficticio, el uso de procesos retóricos y la mezcla serio y agradable. Disertación crítica sobre un trabajo, una doctrina. Escritura o discurso en el que uno ataca, en un tono violento y a menudo abusivo, a alguien o algo; crítica violenta.

La définition de diatribe dans le dictionnaire est genre littéraire consacré à la prédication morale, pratiqué d'abord par les philosophes de l'école cynique, se caractérisant par des dialogues avec un interlocuteur fictif, l'emploi des procédés de la rhétorique et le mélange du sérieux et du plaisant. Dissertation critique sur un ouvrage, un point de doctrine. Écrit ou discours dans lequel on attaque, sur un ton violent et souvent injurieux, quelqu'un ou quelque chose; critique violente.

Pulsa para ver la definición original de «diatribe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIATRIBE


angiotribe
angiotribe
basiotribe
basiotribe
bribe
bribe
céphalotribe
céphalotribe
scribe
scribe
vasotribe
vasotribe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIATRIBE

diascordium
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastolique
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme
diathermie
diathèse
diathésique
diatomée
diatomique
diatonique
diatoniquement
diatonisme
diaule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIATRIBE

adobe
albe
amibe
arabe
aube
barbe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Sinónimos y antónimos de diatribe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIATRIBE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «diatribe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de diatribe

ANTÓNIMOS DE «DIATRIBE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «diatribe» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de diatribe

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIATRIBE»

diatribe attaque catilinaire critique éreintement factum libelle pamphlet philippique satire apologie éloge féminin larousse poujadiste définition signification grec ancien διατριβή diatribē conversation philosophique genre littéraire antique diatribe dans vive amère définitions retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp rhét consacré prédication abord philosophes école cynique caractérisant wiktionnaire senator prone diatribes which could more than hour know this racial very strong language reverso voir aussi diantre diariste distribuer diable expression exemple contraire merriam webster angry usually long speech piece writing that strongly

Traductor en línea con la traducción de diatribe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIATRIBE

Conoce la traducción de diatribe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diatribe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

诽谤
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

diatriba
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

diatribe
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خطبة لاذعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

диатриба
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

diatribe
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 millones de hablantes

francés

diatribe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

serangan kata-kata
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tirade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

非難
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

통렬한 비난의 연설
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diatribe
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phê phán
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வசைமாரிகளைப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कडवट टीका
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hiciv
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

diatriba
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

diatryba
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

діатриби
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

diatribă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λίβελλος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

diatribe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

diatribe
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

diatribe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diatribe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIATRIBE»

El término «diatribe» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.637 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diatribe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diatribe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diatribe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIATRIBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diatribe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diatribe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diatribe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIATRIBE»

Descubre el uso de diatribe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diatribe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cynisme à la renaissance d'Erasme à Montaigne: suivi de ...
Gonzâles46. Ce dernier fait une mise au point très précise sur la notion de diatribe et sur l'expansion sémantique moderne du mot «diatribe» qui a tendance à associer, un peu vite parfois, la diatribe à un genre littéraire, ce qu'elle n'était pas ...
Michèle Clement, 2005
2
Diatribe sur l'etat actuel del'art militaire, du genie et ...
diatribe ne permettant pas de s'en occuper. Nous ne ferons qu'une seule rétlexion:c'est que tous ces zaîms et timariots, enchantés de leur état présent, se glorifient , disent—ils, d'avoir été inscrits dans les livres qui traitent de l'âge d'or, sous ...
Sayyid Mustafa, Louis Mathieu Langles, 1810
3
Diatribas:
S'il n'est pas possible d'identifier ce contexte d'une façon ou d'une autre dans un ouvrage déterminé, il n'y a pas de raison de continuer à parler dans ce cas de « diatribe». Il appartient alors au critique de chercher ailleurs les instruments ...
Pedro Pablo Fuentes González, 1998
4
Diatribe du docteur Akakia, Médecin du Pape: Decret de ...
Decret de l'inquisition; et Rapport des professeurs de Rome, au sujet d'un prétendu président Dr. Akakia. n" DIATRIBE DU DOCTEUR AKAKIA, Médecin du Pape. «A IE N.
Dr. Akakia, 1753
5
Oeuvres de Voltaire
Commentaire sur le livre des Délits et des peines, XLII, 4X7- Prix de la justice et de l'humanité, L, 2 5 1. Commentaire sur ÏEspritdes lois , L, 49- Diatribe à l'auteur des Éphémérides, XLYIII, ioj. Au Roi en son conseil, pour les sujets du roi qui ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1834
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
DIATRIBE, dérivé du grec âiaxpiSïi, frottement, broiement , puis passe-temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son étvmologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné plus ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
F. Bknoist. DIATRIBE, dérivé du grec SiMpiSri, frottement, broiement , puis passe- temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son ct> urologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
F. Behoist. DIATRIBE, dérivé du grec îiocrpiSr], frottement, broiement , puis passe -temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était , conformément à son étymologie , examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
9
Orbis bibl. et oreintalis / Bd.211
Cf. Diatribe, p. 86. 50 Cf. Diatribe, p.89. 51 Cf. Diatribe, p.86-88. 52 Cf. Diatribe, pp.87 et 88. 53 Cf. Diatribe, p.90-91. Ici, Pfochen omet de préciser de quels Pères il parle, ce qui a suscité contre lui la critique des «hébraïsants» (voir infra, p. 14).
Alexis Léonas, 2005
10
Oeuvres
DIATRIBE A L'AUTEUR DES ÉPHÉMÉRIDES'. io mai 1775. Monsieur, Une petite société de cultivateurs, dans le fond d'une province ignorée, lit assidûment vos Éphémé- rides, et tâche d'en profiter. L'auteur du Siége de Calais* obtint de ...
Voltaire, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIATRIBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diatribe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
À l'occasion d'une énième diatribe contre son principal adversaire, aka Josep Bartomeu, le big boss du premier triplé blaugrana renvoie sur la ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
Diatribe islamophobe oui et avec augments mais certainement pas raciste ! Relisez si vous êtes capables de réflexion : "Et bien sûr ceci n'est ... «Libération, Jul 15»
3
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
... ouverts les travaux du Dialogue National 2015, le Ministre d'Etat a fait à l'endroit des participants l'exhortation suivante : « Pas de diatribe. «Alwihda Info, Jul 15»
4
FUGUE - entre délires burlesques et orteils gelés (17/07/15)
... les gags ne sont pas tous de qualité égale, et la diatribe métaphysique des dernières minutes, sans lien logique avec le reste du spectacle. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Jul 15»
5
Neil Young boycotte les services de streaming - Le Figaro
Ainsi la diatribe de Neil Young envers les services de streaming est sévère. «Je n'ai pas besoin que ma musique soit dévaluée par la pire ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Coupe Davis: Grande-Bretagne - France, l'affiche des quarts - 16/07 …
L'enfant terrible du tennis australien a été sanctionné après une diatribe contre sa fédération à Wimbledon. Mais avec le talent de Nick Kyrgios ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'Assemblée Nationale Française accepte la poursuite des …
Que n'aurons-nous pas découverts autour de cette diatribe concernant le destin de la Grèce pendant ces jours de négociation européenne ... «AgoraVox, Jul 15»
8
Much Loved sur le banc des accusés au Maroc
Sur les réseaux sociaux, au moment fort de la polémique autour de Much Loved, beaucoup étaient virulents et postaient leur diatribe filmée ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Le 14-Juillet du FLNC
Les élus dits républicains qui ont toujours condamné la violence sont en bonne place dans cette diatribe. Mais l'attaque semble viser tant le ... «Corse-Matin, Jul 15»
10
Soumaré écorche la direction de l'Impact
Puis, dans une diatribe aussi frontale que chancelante, il s'en est pris au directeur technique du club, Adam Braz, qui avait mentionné plus tôt ... «Métro Montréal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diatribe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diatribe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z