Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dionysien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIONYSIEN EN FRANCÉS

dionysien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIONYSIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dionysien puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIONYSIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dionysien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dionysien en el diccionario francés

La primera definición de Dionysian en el diccionario es relativa a dionysos. Otra definición de dionisíaco es parte de la tendencia al exceso o la intoxicación del entusiasmo y la irracionalidad. Relativo a una inspiración delirante y tumultuosa, como si Dionysos fuera el inspirador. Apasionadamente entusiasta Dionysian también es relativo a un personaje llamado denis. Que concierne a la ciudad de saint-denis. ¿Quién vive en esta ciudad o de dónde viene?

La première définition de dionysien dans le dictionnaire est relatif à dionysos. Une autre définition de dionysien est qui participe de la tendance à la démesure ou à l'ivresse de l'enthousiasme et de l'irrationnel. Relatif à une inspiration délirante et tumultueuse, comme si dionysos en était l'inspirateur. Passionnément enthousiaste. Dionysien est aussi relatif à un personnage du nom de denis. Qui concerne la ville de saint-denis. Qui habite cette ville ou en est originaire.


Pulsa para ver la definición original de «dionysien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIONYSIEN


arlésien
arlésien
artésien
artésien
cartésien
cartésien
caucasien
caucasien
circassien
circassien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
onusien
onusien
parisien
parisien
paroissien
paroissien
pharisien
pharisien
polynésien
polynésien
prussien
prussien
sien
sien
symphysien
symphysien
tarsien
tarsien
tunisien
tunisien
vénusien
vénusien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIONYSIEN

diocèse
diode
diodontidés
diœcie
diogène
diogénique
diogéniser
dioïque
dione
dionée
dionysiaque
dionysienne
dionysies
diopside
dioptre
dioptrie
dioptrique
diorama
diorite
dioscures

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIONYSIEN

accisien
ambrosien
ammoniaco-magnésien
austrasien
austronésien
barrésien
borussien
clunisien
keynésien
levalloisien
magnésien
malthusien
maurrassien
oasien
parnassien
rabelaisien
russien
salésien
théodosien
vauclusien

Sinónimos y antónimos de dionysien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIONYSIEN»

dionysien club dionysien wiktionnaire corpus fait partie trois grands courants philosophiques christianisme médiéval géographie relatif estrées saint denis commune nbsp définition dans rapporte définitions dionysienne retrouvez ainsi difficultés reverso conjugaison voir aussi séquano expression exemple mediadico seine laboratoire économie université paris identité statut code cours évaluation vague campagne

Traductor en línea con la traducción de dionysien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIONYSIEN

Conoce la traducción de dionysien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dionysien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

酒神
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dionisíaco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Dionysian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Dionysian
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ديونيسوس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Dionysian
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dionisíaco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যৌন লালসা
260 millones de hablantes

francés

dionysien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Dionysian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dionysischen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ディオニソス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

디오니소스
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Dionysian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Dionysian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டயனிசியன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डायनोसियन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Dionysus gibi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dionisiaco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dionizyjski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Dionysian
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dionisiac
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διονυσιακή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Dionysiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dionysiska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dionysiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dionysien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIONYSIEN»

El término «dionysien» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.688 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dionysien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dionysien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dionysien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIONYSIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dionysien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dionysien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dionysien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIONYSIEN»

Descubre el uso de dionysien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dionysien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jean Gerson Commentateur Dionysien: Pour L'histoire Des ...
Remarquables, en toute hypothèse, pour l'étude du courant dionysien à la fin du moyen âge, ces gloses offrent un intérêt très vif pour l'historien de Gerson. Une fois découvertes, elles l'obligent à prendre parti sur un point qui concerne ...
André Combes, 1973
2
Lumières de la théologie mystique
LE. MYSTERE. DIONYSIEN. Relativement aux données que nous avons rappelées dans notre précédent chapitre, données que l'on pourrait illustrer par une foule d'autres citations, les écrits aréopagitiques constituent un élément « erratique ...
Jean Borella, 2002
3
La crise de la politique en milieu populaire: le communisme ...
LA THESE SOUTENUE EST QUE LA CRISE DU COMMUNISME, QU'ON Y OBSERVE, EST LA MATRICE D'UNE CRISE DE LA POLITIQUE EN MILIEU POPULAIRE.
Alain Bertho, 1994
4
Theologie Trinitaire Chez Saint Thomas
CHAPITRE III LE CONCEPT DIONYSIEN D'ACTION NOTIONNELLE CHEZ LES CONTEMPORAINS DE SAINT THOMAS La rencontre de l'augustinisme trinitaire et du néoplatonisme dionysien compliqua particulièrement le concept médiéval ...
5
Jean Gerson: théoricien de la théologie mystique
Etude autour de l'idée selon laquelle Gerson se définit non comme un mystique ou un théologien, mais comme un théoricien désireux de penser la nature et les modalités d'acquisition de la connaissance de Dieu à partir du corpus ...
Marc Vial, 2006
6
Henosis:
Le mouvement de procession-conversion qui sort du Bien et retourne au Bien décrit le mouvement circulaire de l'univers dionysien, mais à ce premier cercle du Bien se superpose le cercle de l'éros qui pousse le Bien à sortir de lui-même.
Ysabel De Andia, 1996
7
Le marché financier français au XIXe siècle: Aspects ...
Membre du Laboratoire d'économie dionysien (LED - université Paris 8), elle mène des recherches sur la monnaie et les taux de change. Elle a co-signé l' ouvrage Monnaie privée et pouvoir des princes (1986) et publié entre autres sur John ...
‎2007
8
La Trinité créatrice: Trinité et création dans les ...
Pour le texte et les sources du commentaire de S. Albert qui, connaissant mal le grec, trouvait d'importantes ressources d'interprétation dans les scolies et les commentaires du corpus dionysien à sa disposition, voir H.F. Dondaine, Le corpus ...
Gilles Emery, 1995
9
La doctrine du chant du cœur de Jean Gerson: édition ...
CHAPITRE V LA MUSIQUE SPÉCULATIVE ET LE RETOUR A DIEU I. Les cercles de l'amour et le principe ascensionnel dionysien Toute trace d' investigation spéculative ne peut cependant être effacée et ce serait méconnaître de bout en ...
Isabelle Fabre, Jean Gerson, 2005
10
Les historiens et le latin médiéval: colloque tenu à la ...
Le « chant dionysien », du IXe au xne siècle Si le latin médiéval intéresse les historiens, comme en témoigne le titre de ce colloque, c'est que les langues aussi ont une histoire : elles naissent et meurent, s'enrichissent ou se sclérosent,  ...
Monique Goullet, Michel Parisse, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIONYSIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dionysien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Réglages en cours - Volley-ball - Journal de l'île de la Réunion
S'il est satisfait du niveau affiché par ses joueuses mercredi, le coach dionysien n'a pas manqué de repérer quelques points à retravailler. «Clicanoo, Jul 15»
2
Express : Kounkoud et Richardson en préparation - Divers - Clicanoo
La manifestation, organisée par le Basket Club Dionysien et Marmay Kréol, débutera à 8 heures aujourd'hui et demain. La remise des prix ... «Clicanoo, Jul 15»
3
Une campagne riche en médailles
Mission accomplie pour les représentants de l'Espace Handicap Dionysien qui participaient le week-end dernier aux championnats de France. «Clicanoo, Jul 15»
4
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
... par le capitaine Didier Deschamps dans le ciel dionysien, contrairement aux photos de bien d'autres quotidiens nationaux ou régionaux … «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
5
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
La folie est un fruit dionysien. Tel le raisin. A moins que les morbides aspects de ces pierres et de ses symboles ne vous aient affectés. «9emeArt, Jul 15»
6
Saint-Denis : L'AGCV lance une concertation avec les acteurs du …
Un processus de concertation a été lancé par l'Association de Gestion du centre-ville dionysien (AGCV) avec les acteurs du centre-ville , afin ... «Zinfos 974, Jul 15»
7
Saint-Denis : le client payait les prostituées avec des faux billets
Un dionysien est en garde à vue à Saint-Denis pour avoir voulu payer sa passe avec des photocopies de billets. Les inspecteurs ont découvert ... «Réunion 1ère, Jul 15»
8
Feu d'artifices : Et le ciel de St-Denis s'est embrasé...
Il était environ 20 heures hier soir quand les premières fusées ont déchiré le ciel dionysien... Pendant une demi-heure, les milliers de ... «Zinfos 974, Jul 15»
9
Saint-Denis s'illumine pour la fête nationale
Pendant quarante minutes, le ciel dionysien s'est illuminé de mille feux. Après cette mise en bouche lumineuse, le public a ensuite été régalé ... «LINFO.re, Jul 15»
10
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu
Par le mot « dionysien » s'exprime : une tendance irrésistible à l'unité, un dépassement de la personne, du quotidien, de la société, de la ... «Roads Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dionysien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dionysien>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z